Herunterladen Diese Seite drucken

clage SME Gebrauchs- Und Montageanleitung

Einhebelmischer

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
Einhebelmischer SME
Single-lever Mixer SME
de
>
2
en
>
4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für clage SME

  • Seite 1 Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Einhebelmischer SME Single-lever Mixer SME > >...
  • Seite 2 Dichtungen. Beachten Sie dabei die Installationsanleitung des Durchlauferhitzers. 4. Prüfen Sie alle wasserführenden Verbindungen auf Dichtigkeit. Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Installation haben, kontaktieren Sie den CLAGE-Zentralkundendienst. Technische Daten Maximale Wassertemperatur: 65 °C Maximaler Wasserdruck: 1,0 MPa (10 bar)
  • Seite 3 CLAGE Reinigungshinweise Kunststoffoberflächen und Sanitär armaturen nur mit einem feuchten Tuch abwi- schen. Keine scheuernden, lösungsmittel- oder chlorhaltigen Reinigungsmittel verwenden. Für eine gute Wasserdarbietung soll ten Sie die Strahl regler regel mäßig ab schrauben und reinigen. Lassen Sie alle drei Jahre die elektro- und wasser seitigen Bauteile durch einen an er kann ten Fachhandwerks betrieb über prüfen, um die einwand freie Funktion...
  • Seite 4 Use the provided seals to tighten the connection. The instantaneous water heater’s manual must be observed. 4. Check all connections for leaks. If you have any trouble with the installation, please contact the CLAGE Central Cus- tomer Service. Technical specifications Maximum water temperature: 65 °C...
  • Seite 5 CLAGE Cleaning and maintenance Plastic surfaces and fittings should only be wiped with a damp cloth. Do not use abra- sive or chlorine-based cleaning agents or solvents. For a good water supply, the outlet fittings (special tap aerators and shower heads) hould be unscrewed and cleaned at regular intervals.
  • Seite 6 E-mail: info@clagecz.cz Fon: +32 (0)494 39 13 32 Internet: www.clagecz.cz Email: tiktalik@skynet.be CLAGE Polska Spółka z o.o. DRAC, S.L. AB Sales & Trade Biuro obsługi klienta Aarjen de Boer Camí del mig, 41 Pol. Ind. Plà d’en Coll Postbus 518 ul.
  • Seite 7 CLAGE...
  • Seite 8 CLAGE GmbH Werkskundendienst Pirolweg 1 – 5 21337 Lüneburg Deutschland Fon: +49 4131 8901-40 Fax: +49 4131 8901-41 E-Mail: service@clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. 9120-50005 11.16...

Diese Anleitung auch für:

Sme-serie