58923 LokSound 5 nano DCC
AUX3 (Logik Level)
Abb. 3: LokSound 5 nano DCC
58741 LokSound 5 micro DCC Kato USA
Der Ausgang AUX6 muss auf «PowerPack Control» gestellt werden:
CV 31 = 16
CV 32 = 0
CV 315 = 31
Abb. 4: LokSound 5 micro DCC Kato USA
4
GND (Masse)
ESU
Power
Charge
Pack
U+
Der Ausgang AUX3 muss auf «PowerPack
Control» gestellt werden:
CV 31=16
CV32=0
CV291 = 31
GND (Masse)
ESU
Power
Charge (AUX6)
Pack
U+
54671 ESU PowerPack Mini
54672 ESU PowerPack Maxi
Einbau- und Betriebsanleitung
3 . A u f l a g e , M ä r z 2 0 2 2
3 . A u f l a g e , M ä r z 2 0 2 2
1. WEEE-Erklärung
Entsorgung von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern
mit separatem Sammelsystem). Dieses Symbol auf dem Produkt, der Verpackung oder in der Dokumentation bedeutet, dass
dieses Produkt nicht wie Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen soll dieses Produkt zu dem geeigneten
Entsorgungspunkt zum Recyclen von Elektro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Wird das Produkt kor-
rekt entsorgt, helfen Sie mit, negativen Umwelteinflüssen und Gesundheitsschäden vorzubeugen, die durch
unsachgemäße Entsorgung verursacht werden könnten. Das Recycling von Material wird unsere Naturres-
sourcen erhalten. Für nähere Informationen über das Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr
lokales Bürgerbüro, Ihren Hausmüll-Abholservice oder das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
2. Wichtige Hinweise – Bitte zuerst lesen
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb eines ESU PowerPacks. Diese Anleitung möchte Ihnen Schritt für
Schritt den Anschluss des Moduls an Ihre ESU Decoder nahebringen. Daher eine Bitte:
Bitte arbeiten Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Obwohl die Platine sehr
robust aufgebaut ist, könnte ein falscher Anschluss zu einer Zerstörung des Moduls führen. Verzichten
Sie im Zweifel auf „teure" Experimente.
• Das PowerPack ist ausschließlich zum Einsatz mit elektrischen Modelleisenbahnanlagen vorgesehen.
Sie darf nur mit den in dieser Anleitung beschriebenen Komponenten betrieben werden. Eine andere
Verwendung als die in dieser Anleitung Beschriebene ist nicht zulässig.
• Alle Anschlussarbeiten dürfen nur bei abgeschalteter Betriebsspannung durchgeführt werden.
• Halten Sie sich bei Anschluss der Platine an die vorgestellten Prinzipien dieser Anleitung.
• Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastungen auf das PowerPack sowie den ausgewählten ESU-Decoder.
• Vor Nässe und Feuchtigkeit schützen.
• Kein Kabel darf jemals Metallteile der Lok berühren.
• Achten Sie beim Zusammenbau der Lok darauf, dass keine Kabel gequetscht werden oder Kurzschlüsse
entstehen.
P/N 00516-17072
1