Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English
  • Getting Started
  • Operating the Console
  • Environmental Information
  • Česky
  • Elektrické Parametry
  • Nastavení Přístroje
  • Dansk
  • Kom Godt I Gang
  • Nederlands
  • Aan de Slag
  • Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
  • Milieuvriendelijk Afvoeren
  • Suomi
  • Français
  • Présentation Générale
  • Configuration
  • Informations Environnementales
  • Italiano
  • Guida Introduttiva
  • Chiavi Elettroniche
  • Informazioni Sull'ambiente
  • 日本語
  • 한국어
  • Norsk
  • Komme I Gang
  • Polski
  • Wymagania Systemowe
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Informacje Dotyczące Ochrony Środowiska
  • Português
  • Informação Ambiental
  • Русский
  • Начало Работы
  • Важные Инструкции По Безопасности
  • Информация Об Оборудовании
  • Español
  • Programación
  • Indicador Luminoso
  • Información Ambiental
  • Svenska
  • Komma Igång
  • Licensavtal För Slutanvändare
  • Български
  • Първи Стъпки
  • Важни Инструкции За Безопасност
  • Ελληνικα
  • Απαιτήσεις Συστήματος
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
  • Hrvatski
  • Zahtjevi Sustava
  • Za Vašu Sigurnost
  • Magyar
  • VégfelhasználóI LicencszerzőDés
  • Latviešu
  • Darba Sākšana
  • Română
  • Slovenčina
  • Systémové Požiadavky
  • Environmentálne Informácie
  • Slovenščina
  • Eesti
  • Lietuvių K
  • Darbo Pradžia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
WinAlign
CE Operation Instructions
EN English: Operation Instructions
CS Česká: Návod K Obsluze
NL Nederlands: Bedieningsinstructies
FR Français: Instructions d'opération
EL Ελληνικά: Οδηγίες λειτουργίας
JP 日本語: 日本語版
NO Norsk: Driftsinstruksjoner
PT
Português: Instruções Funcionamento
ES
Español: Instrucciones Funcionamiento
BG Български: Инструкции за работа
HR Hrvatska: Upute za rad
LV Latvijas: Darbības instrukcijas
SK Slovenčina: Návod na obsluhu
LT Lietuvos: Naudojimo instrukcijos
Link to Multilingual
Operation Instructions (AM06970-50)
HD Software
®
ZH 中文 操作手冊
DA Dansk: Betjeningsvejledning
FI
Suomi: Käyttöohje
DE Deutsch: Bietriebsanleitung
IT
Italiano: Istruzioni di Funzionamento
KO 한국어: 지침
PL Polski: Instrukcjeobsługi
SL Slovenščina: Navodila
SV Svenska: Instruktionsbok
EL Ελληνικά: Οδηγίες λειτουργίας
HU Magyar: Használati útmutató
RO Română: Instrucțiuni de operare
ET Eesti: Kasutusjuhised
©2023 Copyright Hunter Engineering Company
Form AM06970-50, 07-23
Supersedes Form AM06970-50, 05-23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hunter Engineering Company WinAlign R811 Serie

  • Seite 3 en EU Declaration of Conformity da EF Overensstemmelseserklæring pl Deklaracja zgodności UE lt ES atitikties deklaracija de EG Konformitätserklärung nl EG Conformiteitsverklaring fi EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus lv ES atbilstības deklarācija fr Déclaration de conformité “CE” pt Declaração CE de conformidade el Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ sk Vyhlásenie o zhode EÚ...
  • Seite 4 UK Declaration of Conformity (Manufacturer’s Declaration) (Manufacturer’s Declaration) We herewith declare, HUNTER ENGINEERING COMPANY 11250 Hunter Drive Bridgeton, Missouri 63044-2391 USA that the following described equipment in our delivered version complies with the appropriate basic safety and health requirements based on its design and type, as brought into circulation by us.
  • Seite 6 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
  • Seite 28: Deutsch

    DEUTSCH DEUTSCH Vor einem Einsatz des Achsvermessungsgeräts prüfen, ob die Stromversorgung dieselben Spannungs- und Stromwerte hat, die auf dem Gerät ausgewiesen sind. Um die Gefahr eines Brandes einzudämmen, das Gerät nicht in der Nähe Erste Schritte Erste Schritte offener Behälter mit entflammbaren Flüssigkeiten (Benzin) in Gebrauch nehmen.
  • Seite 29 Verwenden der Softkeys Die Schutzerdung über den Erdleiter im Netzkabel ist für den Mit den Softkeys auf der Tastatur kann der Bediener das Programm steuern. sicheren Betrieb unerlässlich. Nur ein einwandfreies Netzkabel Es gibt folgende Tasten: in gutem Zustand verwenden. Taste K1 Taste "Vorwärts"...
  • Seite 30: Fernanzeige

    Elektrische und elektronische Ausrüstungen dürfen keinesfalls Die vier stabartigen LED-Anzeigen im HF Pod zeigen die Stabilität der als gewöhnlicher Hausmüll entsorgt werden, sondern sind zwecks Kommunikation zwischen dem Achsvermessungsgerät und den vier ordnungsgemäßer Verarbeitung getrennt zu sammeln. Das auf dem Produkt Messköpfen an.
  • Seite 88: Images

    Images Images Image 1: Image 2: Image 3: Image 4: Images...
  • Seite 89 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...

Inhaltsverzeichnis