JBM 50630 Bedienungsanleitung Seite 5

FÍJASE • No ponga la mano cerca del soporte de tijera cuando suelte el aceite, esto es
para evitar el peligro.
• Controlar la manija de liberación puede controlar la velocidad de la caída, cuando se ponen
en bienes pesados, no utilice la velocidad más rápida para liberar.
• No toque la manija de liberación del momento en que pones en bienes pesados para evitar
el peligro.
4. PRECAUCIONES
ADVERTENCIA - No exceda la capacidad nominal.
ADVERTENCIA - No utilice la mesa hidráulica para levantar o mover personas.
ADVERTENCIA - Esta mesa fue diseñada para su uso en superficies duras y planas de la carga.
Utilice en que no sea superficies duras y planas podrían dar lugar a la inestabilidad de la carga
y la posibilidad pérdida de la carga que resulta en daños a la propiedad y daños personales.
PELIGRO - Manténgase limpio en la zona de la tijera elevador beneficiará su operación de car-
gar o descargar. La tijera elevador tienen zonas de arrastre entre los cuadros que pueden causar
daños graves si las manos o los pies están cercan de estas zonas.
ADVERTENCIA - No utilice accesorios o adaptadores de cualquier tipo para modificar esta
mesa.
ADVERTENCIA - Utilice siempre la mesa hidráulica en terreno limpio y plano. Esto es parar vitar
caídos de bienes pesados.
ADVERTENCIA - Ajuste los frenos de las ruedas traseras cuando se carga o descarga.
PRECAUCIÓN - Cuando su mesa no está en uso, se debe bajar completamente. Bloqueo en un
lugar seguro, seco y mantenerse alejado de los niños.
PRECAUCIÓN - No se exceda en su alcance. Mantenga cargas uniformemente equilibrar el
centro de la mesa. Una carga excesiva en la parte superior o en los lados de la mesa, pueden
ser inestable y peligro para la mesa. Esto provoque daños materiales y personales.
ADVERTENCIA - La falta de atención la advertencias puede resultar en daños personales y / o
daños materiales.
5. INSTALACIÓN
• Mantenga el área de trabajo limpia. Áreas de trabajo desordenadas pueden provocar daños.
No utilizar en lugares húmedos, mojados o con poca luz.
• Mantenga la mesa limpiada. No lo exponga a condiciones húmedas o corrosivas prolongados.
• Cubra la mesa y guárdela en un lugar seco y protegido.
6. MANTENIMIENTO
• Revise periódicamente el apriete de los tornillos de montaje.
• Retire toda la suciedad y la corrosión y mantenga siempre limpio.
• Lubrique las ruedas para mantener la rodadura lisa.
• Revise todas las juntas y los tornillos periódicamente. Se deben cambiarlos cuando estén
dañados.
EN
MANUAL OF INSTRUCTIONS
1. INTRODUCTION
Read, study, and follow all instructions before
operating this device.
Failure to heed these instructions may result in per-
sonal injury and/or property damage. Throughout this
manual you will find the following symbols for caution,
warning, and danger. Pay particular attention to the
notes preceded by these symbols as they are written
for your safety. Ultimately, safe operation of this device
rests with you, the operator.
2. INCLUDED
DESCRIPTION
Hydraulic Lift table as-
sembly
Lifting pedal
Handle
M8 Bolt
Wire Fix Bracket
· 5 ·
QUANTITY
1
1
1
3
2