Werbung
Activation of the Random Switch Function
o
Turn the light on and off and then on again immediately. The light flashes once
briefly as confirmation.
o
Turn the light off again and then on again. The light flashes twice briefly as
confirmation.
o
The random switch function is now activated.
When it becomes dark and the automatic program delay of approximately 2 minutes
has expired, the random switch function is active. At dawn the random switch function
is halted automatically with a delay of up to 45 minutes.
o
The random switch function remains on until deactivation, i.e. the light is switched
on and off at random intervals every night.
Deactivation of the Dusk to Dawn Switch Funktion / Random Switch Function
o
Turn the light off for at least 10 seconds.
o
The function is now deactivated.
Troubleshooting
Fault
Cause
There is no confirmati-
The desired func-
- Turn the light off.
on, the set function
tion has not been
- Wait at least 10 seconds.
does not work properly
activated properly.
- Turn on the desired function as
or not at all.
Cleaning
o
First of all, turn off the power supply.
o
Then remove the bulb T from the socket R .
o
Now remove the light controller E from the lamp socket Q .
o
Only now should you clean the light controller.
o
Please use a dry or slightly damp cloth (that has been soaked in a mild soapy
water solution if necessary) to clean the light controller. Petrol, thinning agents or
similar chemical substances should not be used.
o
The light controller must be completely dry before you reinsert it into the lamp socket.
Disposal
Please dispose of the packaging material and any electrical devices at a disposal centre
of your local authority.
Guarantee
This product carries a 2-year guarantee from the date of purchase. Please retain the
sales voucher as proof of purchase. This guarantee applies to the original purchaser
only and is not transferable. Furthermore, the guarantee is restricted to defects in material
and manufacture only. This product is not intended for commercial use. The guarantee is
void in the event of misuse or improper handling, the use of force or interference unless
carried out by the service centre. This guarantee does not limit your statutory rights.
Interruttore casuale SL 02
Introduzione
Per favore leggete bene e completamente questo manuale d´uso. Questo manuale appar-
tiene al prodotto e contiene importanti annotayioni per la messa in funzione ed il man-
eggiamento. Osservate sempre le indicazioni per la sicurezza. Se avete delle domande
oppure se siete insicuri sull'uso degli apparecchi, informatevi in Internet all'indirizzo
www.pentatech.de. Conservate bene questo manuale e consegnatelo eventualmente a terzi.
Uso corretto
L'interruttore casuale è concepito per accendere e spegnere in modo automatico i mezzi
di illuminazione, p.es. per simulare la vostra presenza. Deve essere usato solamente in
case private. Se lo si usa all'esterno, si deve usare un carter per lampade resistente
alle intemperie. Un altro uso di quello descritto, oppure una modifica dell'apparecchio
non è permesso e può causare pericoli come ferite e funzionamenti tecnici errati
(p.es. corto circuito, incendio, scossa elettrica) come anche danni alle cose.
Correction
Dati tecnici
Filettatura:
Mezzi di illuminazione omologati: Lampadina, min. 40 W fino a max. 100 W (in caso
described under „Operation".
Indicazioni per la sicurezza
In caso di danni causati dalla non osservanza di questo manuale d´uso, il diritto di
garanzia decade! Per danni derivanti non si risponde! In caso di danni a persone o cose,
causati dal maneggiamento non corretto oppure dalla non osservanza delle indicazioni
per la sicurezza, non si risponde!
c
Pericolo! In caso di non osservanza di questa indicazione, si mette in pericolo la
vita e la salute!
m
Attenzione! In caso di non osservanza di questa indicazione si mette in pericolo
le cose!
c
Pericolo!
•
Staccate la corrente prima di montare l'apparecchio. Assicuratevi che il portalam-
pada non porti tensione durante il montaggio e che durante l'installazione non
possa attaccare nessuno la corrente.
•
Fate sempre attenzione che vi sia una distanza di sicurezza adeguata tra il mezzo
di illuminazione e altri oggetti. Avvitando l'interruttore casuale si diminuisce
eventualmente la distanza verso materiali infiammabili come lampadari ecc.
•
Non aprire mai l'apparecchio. Nell'apparecchio esiste alta tensione! Altrimenti
esiste il pericolo di scosse elettriche e di vita!
•
Non inserite oggetti nel portalampada oppure nell'interruttore casuale. Potreste
toccare parti privi di tensione! Altrimenti esiste il pericolo di scosse elettriche, di
Indicazioni per l'uso
E 27
di lampadari chiusi fino a max. 60 W) Lampada di
risparmio energetico, min. 7 W fino a max. 23 W
vita e d'incendio!
•
Evitate in ogni caso che l'apparecchio venga in contatto con acqua o umidità.
Altrimenti esiste il pericolo di scosse elettriche, di vita e d'incendio!
•
Pulite l'apparecchio solamente con un panno asciutto o leggermente umido. Tenete
asciutti la filettatura e il portalampada. Altrimenti esiste il pericolo di scosse
elettriche e di vita!
•
L'apparecchio non deve essere consegnato nelle mani dei bambini. Non è un
giocattolo. Altrimenti esiste il pericolo di vita!
•
Non lasciate il materiale d'imballaggio in giro. I pezzi di plastica possono essere
un giocattolo pericoloso per i bambini. Altrimenti esiste il pericolo per la vita
causato da soffocamento!
m
Attenzione!
•
Evitate i seguenti influssi sull'apparecchio: Sollecitazioni meccaniche forti, Tempe-
rature estreme, Forti vibrazioni, Campi elettrici e magnetici forti.
•
Non aprire mai l'apparecchio. Non serve manutenzione e riparazioni non sono
possibili.
Campi d'uso e funzionamento
L'interruttore casuale può servire come deterrente per intrusi, perché simula la vostra
presenza con l'accensione automatica della luce.
Per questo si avvita l'interruttore casuale nel portalampada e poi il mezzo di illuminazione
nell'interruttore casuale.
Sono possibili due tipi di simulazione:
o
Interruttore crepuscolare: Quando si oscura la luce esterna, la luce viene acce-
sa automaticamente (dopo un breve ritardo) per poi essere spenta quando si fa
nuovamente giorno.
o
Interruttore casuale: Il generatore casuale accende e spegne automaticamente
la luce durante la notte a distanza irregolare. In media la luce rimane
accesa durante la prima metà della notte per circa l'80% del tempo. Durante la
seconda metà della notte rimane accesa per circa il 20% del tempo.
La luce può essere accesa e spenta come sempre.
Presupposti
L'SL 02 deve essere usato con un portalampada con filettatura E 27 e con un mezzo di
illuminazione adatto che abbia anch'esso una filettatura E 27. Il portalampada deve
essere azionato per mezzo di un apposito interruttore, e in stato di spegnimento deve
essere privo di tensione.
I mezzi di illuminazione adatti sono:
o
Lampadina, min. 40 W fino a max. 100 W (in caso di lampadari chiusi fino a
max. 60 W)
o
Lampada di risparmio energetico, min. 7 W fino a max. 23 W
I mezzi di illuminazione non adatti sono:
o
Lampade gestite con una commutazione crepuscolare
o
Lampade da soffitto, lampade a scintille e lampade a bagliore
Werbung
