Inhaltsverzeichnis
Werbung
CE DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following standards
or standardized documents:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC for Electric
Products.
CE DÉCLARATlON DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
que ce produit est en conformité avec les normes ou
documents normalisé suivants:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC pour
lesproduits électriques.
CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erkIäen in alleiniger Verantwortung, daß diese
Erzeugnisse den auf der Rükseibe argeführten
Normen bzw. Vorschriftenwerken entsprechen:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC für Artikel
der Elektroindustrie.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di
tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle
seguenti normative e ai relativi documenti:
• in base alle prescrizioni delle direttive
89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
CE DECLARACION DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que
este producto está en conformidad con las normas
o documentos normalizados siguientes:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC para los
productos eléctricos.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Declaramos, assumindo a total responsabilidade por
esta declaração, que o produto está conforme com
as seguintes normas e respectivos documentos:
• segundo as prescrições das directrizes
89/392/ EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
23847 MOLTENO (LC)
Via Verdi, 13
Tel. 031-3570411
Fax 031-870533
CE CONFORMITE ITSVERKLARING
Wij verklaren o ponze eigenverantwoordelijkheid dat
dit produkt voldoet aan de volgende normen of
normatieve dokumenten:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC voor de
elektrische produkten.
CE KONFORMITETSERKÆRING
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette
produkter i overens-stemmelse med følgende
normer eller normative dokumenter:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC for
elektriske produkter.
CE FÖRSÄKRAN
Vi intygar och ansvarar för att denna produkt
överensstämmer med följande normer och
dokument:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC för
elektriska produkter.
CE ERKLÆRING AV ANSVARSFORHULD
Vi erklæer at det et under vårt ansvar at disse
produktene er i overenstemmelse med de normene
eller standard-dokumentene som står på baksiden:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC for
elektriske produkter.
CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin sijtä, että täm
ä tuo te on alla luetel ujen standardien ja
standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen:
• 89/392/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
sähkölaitteille.
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ
Äçëþíåôáé, áíáëáìâÜíïíôáò ôçí ðëÞñç åõèýíç áõôÞò ôçò
äÞëùóçò, üôé ôï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôïõò ðáñáêÜôù
êáíïíéóìïýò êáé ôá ó÷åôéêÜ Ýããñáöá:
• ìå âÜóç ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôùí Ïäçãéþí 89/3 2/
EOK, 89/336/EOK, 73/23/EOK
srl
SANDRIGARDEN s.r.l.
Il Direttore Generale
Alberto Cattaneo
03 - 07 - 2000
B00130-00
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
