Seite 1
OUTDOOR MEGAPIXEL IR-NETZWERKKAMERA SERIE INSTALLATIONSANLEITUNG Lesen Sie die Anleitungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Alle durch uns angebotenen bleifreien Komponenten entsprechen den Anforderungen der europäischen Richtlinie zur Beschränkung gefährlicher Substanzen (RoHS), was bedeutet, dass unser Fertigungsprozess und die Produkte absolut „bleifrei“ und frei von in der Richtlinie benannten Substanzen sind. Die durchkreuzte Mülltonne bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsfähigkeit innerhalb der Europäischen Union getrennt entsorgt werden muss.
2. INSTALLATION UND ANSCHLUSS 2.1 Kamera installieren Hinweis: Untere Abbildung dient nur der Installation. Das tatsächliche Produkt kann von der untenstehenden Abbildung abweichen. Verkabelung Verkabelung hinter der Wand entlang der Wand ODER Loch bohren Den mitgelieferten Installationsaufkleber an der Die Schrauben (a) & (b) wie abgebildet Stelle, wo die Kamera installiert werden soll, anbringen, jedoch nicht vollständig festdrehen.
Winkel der Kamera einstellen: (e) Den vertikalen Winkel der Kamera einstellen und mithilfe der Schraube und des mitgelieferten Sechskantschlüssels befestigen. (f) Die Schraube am Kameragelenk mithilfe des mitgelieferten Sechskantschlüssels etwas lösen, um den horizontalen Winkel der Kamera einzustellen; anschließend befestigen. 2.2 Netzanschluss Schneiden Sie an einem Netzkabel die Steckerbuchse ab.
Seite 7
RJ45 Netzwerkkabel Reset-Drähte Stromkabel Die Drähte des Kamera- und Stromkabels anhand der enstprechenden Elektroden (positiv zu positiv, negativ zu negativ, keine Beachtung des Erdungsdrahtes) miteinander verdrehen. Die verbundenen Drähte dann mithilfe von Isolierband abdecken. N (schwarz) L (rot) Abdeckung mit Isolierband.
3. INTERNETVERBINDUNG DER KAMERA Vor der Benutzung dieser Netzwerkkamera folgen Sie bitte den nachstehenden Anleitungen zu den Netzwerkanschlusseinstellungen entsprechend Ihrer Installationsumgebung: Zur Konfiguration der Netzwerkeinstellungen muss die Kamera an Ihrem PC über LAN angeschlossen werden. Einzelheiten siehe „3.1 Kamerazugang per LAN“ auf Seite 5. ...
Seite 9
b) In „LAN-Verbindung“ rechtsklicken Sie zur Auswahl von „Eigenschaften“. c) In der Registerkarte „Allgemein“ wählen Sie „Internetprotokoll (TCP/IP)“, hier wählen Sie „Eigenschaften“. d) In der Registerkarte „Allgemein“ wählen Sie „Folgende IP-Adresse benutzen“, hier stellen Sie die IP-Adresse auf „192.168.1.XXX“ ein (XXX kann ein beliebiger Wert von 1~255 sein, außer 10).
Seite 10
d) In der Registerkarte „Allgemein“ wählen Sie „Folgende IP-Adresse benutzen“, hier stellen Sie die IP-Adresse wie unten beschrieben ein. Hinweis: Notieren Sie die aktuellen Einstellungen vor der Änderung. Das hilft, wenn Sie später die PC-Netzwerkeinstellungen zur Verbindung mit dem Internet wieder herstellen müssen. e) Klicken Sie „OK“...
Seite 11
b) Rechtsklicken Sie „LAN-Verbindung“ und wählen Sie „Eigenschaften“. Hinweis: Ist Ihre LAN-Verbindung nicht aktiviert, so tun Sie das bitte jetzt. c) In der Registerkarte „Networking“ wählen Sie „Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)“, hier wählen Sie „Eigenschaften“. d) In der Registerkarte „Allgemein“ wählen Sie „Folgende IP-Adresse benutzen“, hier stellen Sie die IP-Adresse wie unten beschrieben ein.
3.2 Netzwerkkonfigurationen per Wizard Über Ihren Webbrowser steht ein schneller Installationswizard zur Änderung des Passworts, von Datum- & Zeitangaben und Netzwerkeinstellungen zur Verfügung. Hinweis: Die Einstellungen können auch später über den Webbrowser auf der Seite der Systemkonfiguration geändert werden. Einzelheiten siehe „4. VOR DEM GEBRAUCH“ des Benutzerhandbuches. Schritt1: Öffnen Sie Ihren Webbrowser, beispielsweise Microsoft Internet Explorer und geben Sie „http://192.168.1.10“...
Seite 13
Schritt6: Wählen Sie unter „Network“ den auf Ihrer Netzwerkumgebung basierenden Netzwerktyp (Statische IP / PPPoE / DHCP), und geben Sie die erforderlichen Daten ein. Hinweis: Diese Kamera unterstützt nicht POE Router oder Hub. Für Statische IP: a) Geben Sie die Informationen zu „Server-IP“, „Gateway“ und „Netzmaske“ ein, wie Sie sie von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter) erhalten haben).
Seite 14
c) Wählen Sie „Save“ und kehren Sie dann zum Wizard zurück. Für DHCP: a) Vor der Auswahl dieser Option müssen Sie zunächst die DHCP-Routereinstellungen vornehmen. Schließen Sie einen Router über Ihren PC am Internet an (mit Statischer IP oder PPPoE-Einstellung). Die Router werden auf unterschiedliche Weise eingestellt. Bitte lesen Sie Einzelheiten in der entsprechenden Bedienungsanleitung nach.
Seite 15
Schritt8: Unter „Apply“ werden alle Änderungen aufgeführt. Prüfen Sie alle Änderungen auf Richtigkeit. ‧ Falls ja, klicken Sie auf „Save“. ‧ Falls nein, klicken Sie auf „Back“ bis dort, wo Modifikationen geändert werden sollen. Klicken Sie dann auf „Save“, um alle Einstellungen zu übernehmen. Hinweis: Die Einstellungen können auch später über den Webbrowser auf der Seite der Systemkonfiguration geändert werden.
4. VOR DEM GEBRAUCH Nach Kamerainstallation und Netzwerkkonfiguration sind einige Konfigurationen unter „Config.“ erforderlich, damit die Kamera ordnungsgemäß funktioniert. Folgen Sie nachfolgenden Anleitungen. 4.1 Kameraumgebung Wählen Sie „Camera“, um die Seite „Camera Configuration“ zu öffnen. Wählen Sie „Indoor“ oder „Outdoor“ je nach Installationsumgebung. Hinweis: Wenn Sie im Einstellungswizard die Umgebung festgelegt haben, können Sie zum nächsten Schritt springen.
Seite 17
Icon Function Description Auto-Kalibrierung Klicken, um den Fokus in jedem Zoomverhältnis einzustellen. Manuelle Kalibrierung Vergrößern/ klicken, um das Zoomverhältnis, das eingestelllt werden soll, Verkleinern auszuwählen. Fokus IN/OUT klicken, um den Fokus für das ausgewählte Zoomverhältnis auszuwählen.
ANLAGE 1 KONTO FÜR DDNS-DIENST ERSTELLEN Für PPPOE oder DHCP geben Sie den Hostnamen ein, der die IP-Adresse Ihrer Netzwerkkamera für Login zuerst bezeichnet. Außer dem standardmäßigen DDNS-Service können Sie auch neue DNS-Dienste beantragen. Es gibt eine ganze Reihe von Websites für kostenlose DDNS-Dienste, nachstehend finden Sie ein Beispiel für einen DDNS-Kontoantrag bei der Website http://www.dyndns.com.
Seite 19
48 Stunden und vervollständigen Sie den Vorgang zur Aktivierung Ihres Kontos entsprechend der Anleitungen in der E-Mail. Nach der Bestätigung des Kontos wird „Konto bestätigt“ angezeigt. Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt. Schritt4: Klicken Sie „Login“ und geben Sie Benutzername und Passwort ein, wie zuvor zur Anmeldung eingestellt.
Seite 20
Schritt6: Klicken Sie nach der Bezahlung „Dienste aktivieren“, damit sind Ihre DDNS-Dienste nun betriebsbereit. Schritt7: Kehren Sie zu Ihrem Webbrowser zurück. Öffnen Sie „Network“ „DDNS“. Folgen Sie den Angaben unter „3.2 Netzwerkkonfigurationen per Wizard“ auf Seite 9.
ANHANG 2 FACE-TRACKING KONFIGURATIONEN Face-Tracking dient insbesondere dem Zoom in das Gesicht des Eindringlings, welches somit leicht erkennbar wird. Hinweis: Face-Tracking wird nicht unterstützt, wenn Multi-Mode als Übertragungsformat eingestellt ist; dieses Menü erscheint dann auch nicht auf der Konfigurationsseite. Hinweis: Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist es nicht möglich, DPTZ, Smart Zoom und optischen Zoom zu verwenden.