Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
13.2
Fastening the workpiece on the face plate .................................................... 15
13.3
Selecting speeds ........................................................................................... 15
13.4
Switching ON / OFF ....................................................................................... 16
14 MAINTENANCE
14.1
Cleaning ........................................................................................................ 16
14.2
Disposal ........................................................................................................ 16
15 SÉCURITÉ
15.1
Instructions générales de sécurité ................................................................ 17
16 SICUREZZA
16.1
Avvertenze per la sicurezza........................................................................... 18
17 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM
18 ERSATZTEILE / SPARE PARTS
18.1
Ersatzteilbestellung / spare parts order........................................................ 20
18.2
Kundenbetreuung / Customer Service .......................................................... 20
19 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY 23
Sehr geehrte Damen und Herren.
Das Drechseln wurde in den letzten Jahren zu einem immer beliebteren Hobby.
Kaum eine andere Art der Holzbearbeitung bietet dem Holzliebhaber so viele
Möglichkeiten die Schönheit des Holzes in Maserung, Oberflächenstruktur und Färbung
so herauszuarbeiten, wie das Drechseln.
Die WL 1000 ist die ideale Drechselmaschine, um mit dieser Jahrtausende alter Technik
der Holzbearbeitung vertraut zu werden.
Mit ihr können Sie von Gebrauchsgegenständen, bis zu künstlerischen Holzplastiken eine
Vielzahl von Objekten erschaffen.
Lesen Sie alle Hinweise, bevor Sie die Drechselbank in Betrieb nehmen und bewahren
Sie die Bedienungsanleitung gut auf.
Dear Customers
Wood turning has become an increasingly popular hobby in recent years.
Hardly any other form of woodworking offers fans of this material as many possibilities
as wood turning to bring out the beauty of wood so emphatically in its grain, surface
texture and colouring.
WL 1000 is the ideal wood lathe with which to get to know a woodworking technique that
goes back thousands of years.
With the WL 1000 you can make a wide range of objects from things for everyday use to
artistic wooden sculptures.
Please read all the instructions first before you switch the machine on and start
woodturning. Store the instruction manual in a safe place for future reference.
INHALT /INDEX
16
17
18
19
20
3
WL 1000
Werbung
