Herunterladen Diese Seite drucken

Perry Electric 1IO0057WF Bedienungsanleitung

Wlan-zeitschaltuhr

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
PE - DEIONN079
09/18
PERRY ELECTRIC Srl
Via Milanese, 11
22070 VENIANO (CO)
ITALY
www.perry.it
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
Leggere attentamente il libretto istruzioni prima di utilizzare il prodotto in quanto
fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza, l'installazione e l'uso.
Conservare con cura il libretto istruzioni per successive consultazioni.
L'installazione, la manutenzione ed il collegamento elettrico del dispositivo Wi-Fi
devono essere eseguiti solo da elettricista qualificato ed in conformità alle norme e
leggi vigenti.
Assicurarsi di aver tolto l'alimentazione di rete 230V prima di procedere
all'installazione o alla manutenzione.
Ÿ
Assicurarsi dell'integrità del prodotto dopo averlo tolto dalla scatola di imballo.
Ÿ
I componenti dell'imballaggio (eventuali sacchetti in plastica, sospensioni in pvc, ecc.) devono
essere tenuti lontani dalla portata dei bambini.
RADIO EMISSIONE:
l'apparecchio emette intenzionalmente onde radio
sulla banda di frequenza di "2412-2472" MHz (Wi-Fi),
con una potenza massima inferiore a 100 mW e.i.r.p.
Le onde a radiofrequenza emesse del dispositivo Wi-Fi non
comportano rischi per la salute delle persone e animali.
Importante: il fabbricante in nessun caso può essere ritenuto
responsabile del mancato funzionamento dei prodotti dovuti a
interruzione della connettività alla rete Internet o indisponibilità
INTERNET
of ine
delle risorse informatiche: Cloud, Server, Portale.
Importante: i costi di connessione alla rete Internet sono a carico
dell'utente secondo le tariffe dell'operatore telefonico utilizzato
dall'utente.
Importante: il fabbricante si riserva di introdurre tutte le modifiche
tecniche e costruttive che riterrà necessarie, senza obblighi di preavviso.
SMALTIMENTO DI VECCHI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI
Questo simbolo sul prodotto o sul suo imballo indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiuto
domestico. Al contrario, dovrà essere portato ad un punto di raccolta determinato per il riciclaggio degli apparecchi
elettrici ed elettronici, come ad esempio:
- punti vendita, nel caso si acquisti un prodotto nuovo simile a quello da smaltire
- punti di raccolta locali (centri di raccolta rifiuti, centri locali di riciclaggio, ecc...).
AssicurandoVi che il prodotto sia smaltito correttamente, aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative
per l'ambiente e la salute, che potrebbero essere causate da un inadeguato smaltimento di questo prodotto.
Il riciclaggio dei materiali aiuterà a conservare le risorse naturali.
Per informazioni più dettagliate riguardo il riciclaggio di questo prodotto, contattate per cortesia il Vs. ufficio
locale, il Vs. servizio di smaltimento rifiuti domestici o il negozio dove avete acquistato questo prodotto.
I M P O R TA N T E ! S c a r i c a r e i l
manuale APP dal sito internet
indicato a lato, oppure raggiungere
direttamente il sito internet
utilizzando il relativo QR code:
INSTALLAZIONE
Avvertenze portata radio
In fase di installazione, occorre tenere conto di alcuni accorgimenti necessari per
non limitare o, in alcuni casi, inibire la portata delle onde radio fra Router e i
dispositivi connessi.
In assenza di ostacoli tra dispositivi e il Router, la portata in "aria libera" è di circa
70 m; in ambienti interni con presenza di pareti la portata è di circa 20 m.
La portata
radio
diminuisce notevolmente quando tra gli elementi vengono
interposti degli ostacoli.
Questa attenuazione varia in misura diversa a seconda del tipo di materiale con
cui sono realizzate le pareti o gli ostacoli da attraversare.
Anche la presenza di disturbi o interferenze di origine elettromagnetica può
ridurre la portata radio indicata. A fianco sono riportati alcuni esempi di
attenuazione legat ai materiali, che impattano sulla portata in "Aria libera" sopra
a
dichiarata.
INTERRUTTORE ORARIO W -Fi Presa - Spina
L'interruttore orario Wi-Fi può essere programmato, consultato e modi cato tramite App da smartphone, tablet iOS e Android attraverso un router
Wi-Fi con connessione ad Internet. L'App consente di gestire un singolo dispositivo o gruppi di dispositivi e offre la possibilità di poter consultare i
record storici di gestione per ottimizzare programmi e tempi di intervento.
Grazie all'innovativa tecnologia introdotta da Perry (Wi-Fi Double tecnology®) gli interruttori orari permettono la programmazione anche in assenza
di connessione ad Internet no a una distanza di 15-20 metri tra prodotto e smartphone. L'App "Perry Timer" consente di creare programmi
personalizzati per ogni singolo dispositivo connesso. L'interfaccia, semplice e user friendly, oltre a permettere di impostare un orario di inizio/ ne del
programma, consente anche di applicare lo stesso su uno o più giorni. Tramite la funzione "Random" è possibile impostare un intervallo di orari nel
quale far eseguire accensioni/spegnimenti casuali. La funzione "Countdown" consente di applicare un conto alla rovescia al tempo di funzionamento
di un dispositivo connesso. La funzione "Ciclico" permette di impostare interventi di durata programmata in un determinato arco di tempo.
Dispositivo multifunzione settabili da App
TIMER
RANDOM
COUNTDOWN
CICLICO
http://perry.it/it/prodotto/1io-0057wf.aspx
http://perry.it/it/prodotto/1io-0057wff.aspx
http://perry.it/it/prodotto/1io-0057wfgb.aspx
http://perry.it/it/prodotto/1io-0057wfd.aspx
i
Caratteristiche tecniche
Tensione alimentazione
Frequenza
Assorbimento/Autoconsumo
Tipo di servizio
MEMORIA
Tipo di uscita
INTERVENTI
N° max di programmi inseribili
Tempo minimo impostabile
Segnalazione LED
Tensione impulsiva nominale
Grado di protezione
Tipo di isolamento
Precisione orologio
Grado di inquinamento
Temperatura funzionamento
Temperatura stoccaggio
Installazione
Tipo di uso
Materiali isolanti
Dimensioni (LxPxH)
Potenza massima pilotabile
Max potenza
commutabile
Particolarità
• Fino a max N°45 programmi memorizzati (programmi settimanali):
N° 15
Pro a
gr mmi ON/OFF di tipo TIME/TIME.
N° 15
Pro a
gr mmi
Ra
N° 15
Pro a
gr mmi C clico: ripetono ciclicamente l'intervento di ON e di OFF con le tempistiche impostate
i
tra l'orario di inizio e l'orario di ne.
• N°01 Pro
gramma
• Programmabile da smartphone e tablet iOS e Android
• Programmabile anche in assenza di connessione Internet
tramite smartphone da una distanza max di 15-20 metri
utilizzando una rete Wi-Fi condivisa
• Pulsante per controllo manuale e reset
• Led di rete Wi Fi
• Led stato relè
• Storico: disponibile solo quando il dispositivo è ONLINE.
• Installazione a spina in presa elettrica
IMPORTANTE: non possono essere inseriti programmi sovrapposti.
In caso di inserimento di un programma sovrapposto in parte o
completamente ad un altro verrà chiesto all'utente di eliminare il
programma più vecchio per salvare ed eseguire quello più recente.
1IO0057WF
PARETI e/o SOLAI IN METALLO
riduzione portata radio 65%÷90%
230 V c.a. +/- 10%
50-60 Hz
< 2W
Continuo S1
Interruttore unipolare, singolo carico,
contatto polarizzato.
16(2)A/230V~
13(2)A/230V~ (solo 1IO0057WFGB)
N° 45
(N° 15 ON/OFF - N° 15 Random - N° 15 Ciclico)
1 minuto
Led rete Wi-Fi
Led stato relè
2,5 kV
IP20
Classe I
+/
0,5 sec/gg a 25 °C
2
da -10 °C a +40 °C
da -10 °C a +65 °C
in presa elettrica
Civile / terziario / industriale
PTI 175
56 x 40 x 111 mm
(3500 VA per singolo contatto)
290W
2300W
700W
(capacità totale 35 μF)
ndom
: effettuano interventi casuali tra l'orario impostato di inizio e ne.
Countdown (
conto alla rovescia
-
1IO0057WFF 1IO0057WFGB 1IO0057WFD
FITTA VEGETAZIONE
alberi, siepi, arbusti, ecc.
riduzione portata radio 10%÷25%
PARETI IN LEGNO O
IN CARTONGESSO
riduzione portata radio 10%÷30%
PARETI IN MATTONI O IN
PIETRA
riduzione portata radio 40%÷60%
PARETI IN CEMENTO ARMATO
riduzione portata radio 50%÷70%
ITALIANO
CFL
LED
105W
(7 x 15W)
)
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Perry Electric 1IO0057WF

  • Seite 1 L’interruttore orario Wi-Fi può essere programmato, consultato e modi cato tramite App da smartphone, tablet iOS e Android attraverso un router PERRY ELECTRIC Srl Wi-Fi con connessione ad Internet. L’App consente di gestire un singolo dispositivo o gruppi di dispositivi e offre la possibilità di poter consultare i...
  • Seite 2 Nota: sarà anche possibile cancellare la programmazione e/o associazione del dispositivo Manufacturer, Fabricat, Fabrikant, Fabbricante, Fabricante: dall’APP (vedere istruzioni APP). sul frontale per 5 secondi PERRY ELECTRIC S.r.l. Via MILANESE, 11 - 22070 VENIANO (Como) ITALY - www.perry.it FUNZIONAMENTO IN ASSENZA DI RETE Tel.
  • Seite 3 The Wi-Fi time switch can be programmed, consulted and modi ed via an App on an iOS and Android smartphone or tablet via a Wi-Fi router with an PERRY ELECTRIC Srl internet connection. The App allows you to manage a single device or groups of devices and the option of consulting the historical management data to Via Milanese, 11 optimise programs and intervention times.
  • Seite 4 APP (see APP instructions). Press and hold the button Manufacturer, Fabricat, Fabrikant, Fabbricante, Fabricante: at the front for 5 seconds PERRY ELECTRIC S.r.l. Via MILANESE, 11 - 22070 VENIANO (Como) OPERATION WITH NO POWER ITALY - www.perry.it Tel.
  • Seite 5 L'interrupteur horaire Wi-Fi peut être programmé, visualisé et modi é via l'application depuis les smartphones, les tablettes iOS et Android via un PERRY ELECTRIC Srl routeur Wi-Fi avec connexion internet. L'application vous permet de gérer un seul appareil ou des groupes d'appareils et offre la possibilité de...
  • Seite 6 Manufacturer, Fabricat, Fabrikant, Fabbricante, Fabricante: pendant 5 secondes l'appareil à partir de l'application (voir les instructions application). PERRY ELECTRIC S.r.l. Via MILANESE, 11 - 22070 VENIANO (Como) ITALY - www.perry.it FONCTIONNEMENT EN L'ABSENCE DE RÉSEAU Tel.
  • Seite 7 Die WLAN-Zeitschaltuhr kann über eine App von einem Smartphone, einem iOS- und Android-Tablet über einen WLAN-Router mit Internetverbindung PERRY ELECTRIC Srl programmiert, aufgerufen und geändert werden. Die App ermöglicht die Verwaltung eines einzelnen Geräts oder von Geräteeinheiten und bietet die Via Milanese, 11 Möglichkeit, historische Verwaltungsaufzeichnungen einzusehen, um Programme und Reaktionszeiten zu optimieren.
  • Seite 8 Hinweis: s ist auch möglich, die Programmierung und/oder die Verbindung des Geräts mit der der Vorderseite APP zu löschen (siehe APP-Anleitung). Manufacturer, Fabricat, Fabrikant, Fabbricante, Fabricante: 5 Sekunden lang PERRY ELECTRIC S.r.l. gedrückt halten Via MILANESE, 11 - 22070 VENIANO (Como) BETRIEB OHNE NETZSPANNUNG ITALY - www.perry.it Tel.
  • Seite 9 El interruptor horario Wi-Fi puede programarse, consultarse y modi carse mediante la aplicación desde smartphone, tableta iOS y Android, mediante PERRY ELECTRIC Srl un router Wi-Fi con conexión a Internet. La aplicación permite gestionar un único dispositivo o grupos de dispositivos y ofrece la posibilidad de poder Via Milanese, 11 consultar los registros históricos de gestión para optimizar los programas y los tiempos de intervención.
  • Seite 10 Manufacturer, Fabricat, Fabrikant, Fabbricante, Fabricante: Nota: también será posible cancelar la programación y/o asociación del el botón en la parte frontal PERRY ELECTRIC S.r.l. dispositivo de la aplicación (consulte las instrucciones de la aplicación). durante 5 segundos Via MILANESE, 11 - 22070 VENIANO (Como) ITALY - www.perry.it...
  • Seite 11 O interruptor horário Wi-Fi pode ser programado, consultado e modi cado através de aplicação em smartphones, tablets iOS e Android através de um PERRY ELECTRIC Srl roteador Wi-Ficom conexão à Internet. A aplicação permite gerir um único dispositivo ou grupos de dispositivos e oferece a possibilidade de consultar Via Milanese, 11 os registos históricos de gestão para otimizar programas e tempos de intervenção.
  • Seite 12 Manufacturer, Fabricat, Fabrikant, Fabbricante, Fabricante: Nota: também será possível cancelar a programação e/ou a associação do O BOTÃO NA PARTE FRONTAL PERRY ELECTRIC S.r.l. dispositivo a partir da aplicação (consultar as instruções da aplicação). POR 5 SEGUNDOS Via MILANESE, 11 - 22070 VENIANO (Como) ITALY - www.perry.it...

Diese Anleitung auch für:

1io0057wff 1io0057wfgb1io0057wfd