GEM TempoCem Gebrauchsinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GEM TempoCem
Inhaltszusammenfassung für GEM TempoCem
- Seite 1 TempoCem...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt | Contents Gebrauchsinformation – DEUTSCH Instructions for use – ENGLISH Mode d’emploi – FRANÇAIS Istruzioni per l’uso – ITALIANO Instrucciones de uso – ESPAÑOL Instruções de utilização – PORTUGUÊS Gebruiksaanwijzing – NEDERLANDS Brugsanvisning – DANSK Bruksanvisning – SVENSKA Instrukcja użycia – POLSKI Инструкция... -
Seite 4: Gebrauchsinformation - Deutsch
Kronen, Brücken, Inlays tes Entfernen des Provisoriums. und Onlays. TempoCem Soft härtet langsamer aus als Tempo- Cem und besitzt eine geringere Endhärte. Dadurch Kontraindikationen wird ein leichteres Entfernen von provisorischen Kronen und Brücken mit sehr hoher Friktion... -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
• Kontakt mit Haut und Augen vermeiden! 4:00 min Aushärtezeit im Mund Im Falle eines unbeabsichtigten Kontakts sofort gründlich mit viel Wasser spülen und gegebenenfalls einen Arzt konsultieren. TempoCem Soft • Enthält Kolophonium. ≈2:30 min Verarbeitungszeit 8:00 min Aushärtezeit im Mund Applikationssystem Hinweis: Die angegebenen Zeiten gelten für eine... -
Seite 6: Empfohlene Anwendung
Versorgung applizieren. 3. Nach dem Aushärten Zementüberschüsse 2. Temporäre Versorgung innerhalb von 1:00 mit einem Implantatscaler entfernen. Her- min bzw. 2:30 min bei TempoCem-Soft nach stellerhinweise für das Implantat genaues- Mischbeginn einsetzen und mit leichtem tens beachten! - Seite 7 4. Interdentalüberschüsse vorsichtig mit Zahn- 2. Kunststoffriegel [C] nach oben klappen, die seide entfernen. Kartusche einsetzen und mit dem Kunst stoff- Durch seine helle Farbe ist das Material gut riegel [C] arretieren. von der Zahnsubstanz zu unterscheiden. Hinweis: Darauf achten, dass die Aussparungen an der Kartusche und dem Automix-Dispenser Handhabung der AutomixKartusche übereinstimmen.
- Seite 8 Handhabung der SmartmixSpritze Material applizieren ▸ Beim erstmaligen Gebrauch einer Kartusche eine etwa erbsengroße Menge des Materi- als ausbringen und verwerfen. ▸ Das Material durch Betätigen des Hebels [F] am Automix-Dispenser in der Mischkanüle mischen und direkt applizieren. Hinweis: Die benutzte Mischkanüle nach der Applikation als Verschluss auf der Kartusche belas- sen! 1.
- Seite 9 2. Neue Mischkanüle [B] aufsetzen. Die benutzte Mischkanüle nach der Applikation als Verschluss auf der Smartmix-Spritze belassen! Hinweis: Darauf achten, dass die Aussparungen an der Smartmix-Spritze [C] und der Mischka- Desinfektion des AutomixDispensers nüle übereinstimmen. Der Automix-Dispenser ist nach der Desinfektion wiederverwendbar, sollte aber bei sichtbaren Verschleißspuren ausgetauscht werden.
-
Seite 10: Lagerung Und Haltbarkeit
Nebenwirkungen Lagerung und Haltbarkeit ▸ Bei Raumtemperatur (15 bis 25 °C/59 bis 77 °F) In einzelnen Studien wird ein Zusammenhang trocken lagern! von Eugenol mit Pulpenschäden vermutet. ▸ Nicht im Kühlschrank lagern! ▸ Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen! ▸ Im Einzelfall die Indikation eines Pulpenschut- ▸... - Seite 92 DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH Elbgaustraße 248 22547 Hamburg Germany Fon: + 49. (0) 40. 84 006-0 Fax: + 49. (0) 40. 84 006-222 www.dmg-dental.com 091683/#3–05.2011...