Seite 1
Pelletofen PO 55 AUFBAU-UND BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir gratulieren Ihnen zur Wahl eines unserer Produkte, welches das Ergebnis langjähriger technologischer Erfahrung und kontinuierlicher Forschung ist. Ein Produkt, das in Bezug auf Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung den höchsten Ansprüchen genügt. In dieser Aufbauanleitung finden Sie alle nützlichen Informationen und Tipps, die für die Sicherheit und Effizienz Ihres Produktes erforderlich sind. DT2010001-00 DT2010208-02 WICHTIGE HINWEISE...
Seite 3
DT2010187-00 INH LT Abschnitt Titel Seite Art. NR. DT2010400-01 Technische Daten und Abmessungen DT2010401-01 Technische Daten DT2010041-00 Kennzeichnungsdaten des Produktes DT2030660-00 Schaltplan DT2030668-00 Abmessungen DT2010210-00 Brennstoff DT2010430-02 Abgasrohranschluss DT2010224-02 Mindestsicherheitsabstände DT2010074-00 Wichtige Hinweise vor der Installation DT2010402-00 Aufbau DT2010403-00 Stromanschluss und Anschluss des Raumtemperaturfühlers DT2010404-00 Installation des Raumthermostates DT2010405-01...
1.4 Abmessungen (Maßangben in cm) 43 ,5 DT2030134-00 1.5 Brennstoff Der Pelletofen ist konzipiert für die saubere und äußerst effiziente Verbrennung • Holzpellets in der Praxis: von normgerechten Holzpellets mit einem Durchmesser von 6 - 6,5 mm. Aber 2 kg Holzpellets haben etwa den gleichen Energiegehalt wie ein Liter leichtes auch bei der Verwendung von genormten Holzpellets kann es zu Unterschieden Heizöl.
Seite 7
DT2010430-02 2.0 BG S NSCHLUSS Das Gerät ist für die Mehrfachbelegung von Schornsteinen geeignet! Vorschriften Vor Anschluss des Gerätes setzen sie sich bitte mit ihrem zuständigen Für die Aufstellung und den abgasseitigen Anschluß sind die Forderungen der Feuer- Schornsteinfegermeister in Verbindung! ungsverordnung (FeuVO) der jeweiligen Länderbauordnung sowie DIN 4705 und Der Anschluss an einen Schornstein unter 4 m Höhe (bei Mehrfachbelegung 5 m) ist DIN 18160 zu beachten.
DT2010074-00 4.0 WICHTIGE HINWEISE VOR DER INST LL TION Beim Auspacken darauf achten, dass das Produkt nicht beschädigt oder • Jede Arbeitsschritt muss mit geeigneten Hilfsmitteln entsprechend verkratzt wird. Die verpackten Zubehörteile aus dem Brennraum den gültigen Sicherheitsrichtlinien durchgeführt werden; nehmen und eventuelle Schaumstoffteile oder Pappe, die zum •...
Abb. 3 5.2 Installation des externen Raumthermostats - Abb. 1 - 3 - 4 - 5 Das Gerät ist auf den Anschluss an einen externen Raumthermostat ausgelegt. Der externe Raumthermostat kann auf zwei Arten an die elektronische Schaltkarte angeschlossen werden. Je nach Anschlussart arbeitet der Ofen jeweils unterschiedlich.
Seite 10
6.1 Display - Abb. 6 Abb. 6 • Der Ofen verfügt über eine Digitalanzeige für die Steuerung der 1 1 2 2 : : 2 2 8 8 verschiedenen Funktionen Im Folgenden werden die verschiedenen Funktionen der Tasten S S L L 4 4 S E T beschrieben.
6.3 Zündung und normaler Heizbetrieb Bevor Sie mit dem Zündvorgang fortfahren, nicht vergessen: Dass die Brennraumtür fest geschlossen ist; • dass der Pellettank gefüllt bzw. ausreichend Brennmaterial für die gewünschte Heizdauer vorhanden ist. Sobald der Ofen an das Stromnetz angeschlossen, aber nicht in Betrieb ist, erscheint oben auf dem Display die aktuelle Uhrzeit (Beispiel: 12:30) und unten oFF.
FEHLZÜNDUNG Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Der zweite fehlgeschlagene Zündungsversuch wird durch ein akustisches Signal (“bip“ alle 5 Sekunden) und durch Anzeige auf dem Display angegeben. Diese Sicherheitseinrichtung wird A A L L 4 4 S E T aktiviert, wenn es zu keiner Flammbildung kommt, SET AL.C AL.F wenn Pellettank...
NORMALER HEIZBETRIEB Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Nach erfolgreichem Zündzyklus befindet sich der Ofen im normalen Heizmodus. • Im unteren Teil der Anzeige auf dem Display erscheint “L- “ gefolgt von der eingestellten Heizleistung : 1, ...,4. Oben auf dem Display wird die Raumtemperatur oder die aktuelle Uhrzeit angezeigt.
INTEGRIERTER THERMOSTAT (Einstellung der Raumtemperatur) Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Der Ofen verfügt über einen integrierten Thermostaten, der die Heizleistung entsprechend Ändern der eingestellten Raumtemperatur (8°C - 30°C) Temperatur die Taste reguliert. 3 “SET“ drücken Dafür ist ein mitgelieferter Raumtemperaturfühler erforderlich, der entsprechend angebracht werden muss.
Seite 15
Arbeitsschritt Beschreibung Display-Anzeige Erreicht die Raumtemperatur den Sollwert leuchtet das entsprechende Symbol auf dem Display auf. - leuchtet das entsprechende Symbol auf dem Display nicht auf - der Ofen stellt sich auf die Mindestheizleistung ein, auch wenn auf dem Display die vorher eingestellte Die Temperatur 2 2 0 0 °...
AUSSCHALTEN Arbeitsschritt Beschreibung Anzeige auf dem Display Die Taste ON/OFF für einige Zeit gedrückt 1 1 2 2 : : 0 0 0 0 halten. Die Brennstoffzuführung wird unterbrochen, O O F F F F während das Raumluftgebläse zwecks Abkühlung S E T des Ofens weiter in Betrieb bleibt.
Programmierung der Zeitschaltuhr Bevor Sie mit dem Zündvorgang fortfahren, nicht vergessen: BEVOR SIE DAS ERSTE MAL DAS PROGRAMM AKTIVIEREN, MÜSSEN SIE DEN AKTUELLEN TAG UND DIE UHRZEIT EINSTELLEN, so wie bei einer neu gekauften Uhr. Dieser Vorgang ist nur beim ersten Mal erforderlich. Für die Programmierung der Zeitschaltuhr müssen die Tasten in der unten angegebenen Reihenfolge gedrückt werden.
AKTIVIERUNG / DEAKTIVIERUNG DES AKUSTISCHEN SIGNALS Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Drücken Sie die Taste SET Aktivierung / und anschließend die Taste 6 0 0 0 0 Deaktivierung des akustischen Signals 0 0 3 3 U U S E T Drücken Sie die Taste SET zweimal während des SET AL.C AL.F...
Seite 19
PROGRAMMIERUNG DES 1. ZEITSCHALTUHR-BETRIEBSZYKLUS Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Laufbandanzeige SET Taste 5 Sek. gedrückt halten R R O O N N Programmierungszu griff 0 0 5 5 U U S E T SET AL.C AL.F Beispiel für die Programmierung des automatischen Ein- und Ausschaltens Ofens gewünschten...
Seite 20
Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Wahlbestätigung der Bestätigungstaste SET drücken: 2 2 1 1 °C C Wochentage mit aktiviertem Zyklus 0 0 9 9 U U S E T und weiter mit nächstem Parameter SET AL.C AL.F 2 2 0 0 ° C C Wenn z.
Funktion Beschreibung Anzeige auf dem Display Taste 1 zur Anzeige der Wochentage Der gewählte Zeitraum wird für jeden einzelnen Wahl der drücken (1 (Montag), 2 (Dienstag), 3 Aktivierung/Deaktivi o o n n o o F F F F Wochentag bestätigt ( ) oder annulliert ( (Mittwoch), ..
UNTERDRUCK IN DER ABGASSAMMELKAMMER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Der Druckwächter ist mit der Abgasleitung verbunden und hat die Funktion den inneren Unterdruck im Abgassystem zu kontrollieren, und gewährleistet so die Sicherheit des Ofens Wann schaltet er sich ein Wenn im Abgassystem die Bedingungen für einen einwandfreien Betrieb...
HOCHTEMPERATURSCHALTER PELLETTANK UND ABGASKAMMER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Er befindet sich auf dem Pellettank und hat die Funktion diesen von überhöhter Temperatur zu schützen. Wann schaltet er sich ein Wenn die Temperatur am Pellettank den kritischen Thermische Punkt übersteigt, unterbricht der Thermofühler die Überwachung des Stromzufuhr zur Förderschnecke und es werden Brennstofftanks...
ABGASTEMPERATURFÜHLER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Der Abgastemperaturfühler ist mit der Steuerung verbunden überwacht konstant Betriebstemperatur und gewährleistet so den sicheren Gebrauch des Ofen. Wann schaltet er sich ein Wenn Temperatur vorgegebene Sicherheitsgrenze übersteigt, schaltet die Steuerung die Stromzufuhr zur Förderschnecke ab, unterbricht A A L L 5 5 S E T so die Förderung der Pellets in den Brenntopf und...
RAUMTEMPERATURFÜHLER Sensor Beschreibung Anzeige auf dem Display Der Raumtemperaturfühler ist an der Rückwand des Ofens angeschlossen (Abb. 2) und kontrolliert die Temperatur in der Nähe des Ofens und gewährleistet so den sicheren Gebrauch des Ofens Beispiel der Aktivierung der Temperaturanzeige auf dem Display: 0 0 0 0 °...
Seite 26
DT2010407-02 7.0 W RTUNG Mögliche Störungsmeldungen Einfache Funktionsprobleme lassen sich mit Hilfe der folgenden Seiten einfach lösen. Alle Wartungsarbeiten (Reinigung, eventueller Austausch von Ersatzteilen ..usw.) werden nur bei erloschenem Feuer und erkaltetem Ofen durchgeführt. Auf keinen Fall Scheuermittel verwenden. 7.1 Reinigung des Brenntopfs und seiner Halterung - Abb. 9 - 10 Abb.
Abb. 12 7.3 Reinigung der Abgassammelkammer - Abb. 12 - 17 Die Abgassammelkammer wird jährlich wie folgt gereinigt: • Die Schraube der Abdeckplatte entfernen, Abdeckung leicht anheben und herausziehen (Abb. 12, 14, 15). • Mit einem Staubsauger die Asche und die Ablagerungen, die sich im Inneren der Kammer ansammeln können, entfernen und dabei darauf achten, das Flügelrad des Abgasventilators nicht zu beschädigen (Abb.
7.8 Austausch der Glasscheibe Der Ofen ist mit einer 4 mm starken, 750°C hitzebeständigen Glaskeramikscheibe ausgestattet. Das Glas kann nur aufgrund starker Gewalteinwirkung oder unsachgemäßer Verwendung zerbrechen. Schlagen Sie die Tür nicht zu und stoßen Sie nicht gegen die Scheibe. Im Fall eines Bruches ersetzen Sie die Scheibe bitte nur mit einem Original-Ersatzteil der.
DT2010409-02 8.0 BETRIEBSSTÖRUNGEN Alle Arbeiten dürfen nur am kalten Ofen, bei abgeschalteter Stromversorgung (Stecker ziehen) und von Fachpersonal durchgeführt werden. PROBLEM URSACHE LÖSUNG Überprüfen, ob der Stecker mit dem Kein Strom vorhanden Die Kontrolltafel leuchtet nicht auf Stromnetz und dem Ofen verbunden ist. Stromkabel ersetzen (nur-...
Seite 30
PROBLEM URSACHE LÖSUNG Thermische Überwachung Abgassystem verstopft Abgassystem überprüfen und reinigen. Brennstofftanks schaltet sich ein A A L L 2 2 " " Brenntopf nicht gereinigt Brenntopf reinigen (siehe Kap. 7.1) Tankgrenzthermostat austauschen (nur Thermostat defekt original Ersatzteile verwenden) Falsche Lage automatischer Korrekte Lage der Temperaturfühler in...
Seite 31
PROBLEM URSACHE LÖSUNG Abgassystem verstopft Abgassystem reinigen Abgasgrenz-temperaturfühler schaltet A A L L 5 5 sich ein " " Elektronische Steuerung austauschen Steuerung defekt (nur- Originalersatzteile verwenden) Temperaturfühler austauschen (nur- Grenztemperatur-Kontrollsonde defekt Originalersatzteile verwenden) Falsche Parametereingabe Korrekte Parametereingabe überprüfen Korrektes Einstecken/korrekte Lage Keine Verbindung zwischen Stecker (2 Steckers überprüfen...
Abb. 12 8.1 AUSTAUSCH DER BATTERIEN Batterie der elektronischen Steuerung Deckel des Batteriebehälters abschrauben und die Batterie austauschen Batterietyp F4AL250V Deckel Deckel Abb. 13 Batterie des IEC - Steckers Das Batteriefach herausziehen und die Batterie gegen die Ersatzbatterie im Fach austauschen. Batterietyp F4AH250V Batteriefach Nome?:Descrizione...
Seite 36
Technik Service 24 Gold-Zak-Straße 7 40822 Mettmann Zentrale Auftragsannahme: Deutschland: Telefon 0180 / 5993030 Telefax 02104 / 987984 Österreich: Telefon 0820 / 520052...