Werbung
Quicklinks
SET RACCORDO LATERALE
SIDE PIPE CONNECTION KIT
SEITENANSCHLUSS-SETS
KIT RACCORD LATÉRAL
SET STRANSKA SPOJ
PO 81
ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
AUFBAUANLEITUNG FÜR DEN OFENSETZER
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR
NAVODILA ZA NAMESTITEV
1
DT2003610_H07034530_00
Werbung
Verwandte Anleitungen für Westminster PO 81
Inhaltszusammenfassung für Westminster PO 81
- Seite 1 SET RACCORDO LATERALE SIDE PIPE CONNECTION KIT SEITENANSCHLUSS-SETS KIT RACCORD LATÉRAL SET STRANSKA SPOJ PO 81 ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AUFBAUANLEITUNG FÜR DEN OFENSETZER INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR NAVODILA ZA NAMESTITEV DT2003610_H07034530_00...
- Seite 2 DT2032323-0 DT2035116-0 IT - Per installare l’uscita scarico fumi laterale, procedere nel modo seguente: FR - Pour monter le kit départ fumée lateral, procédez ainsi qu’il est - rimuovere i pannelli laterali (vedi paragrafo “RIMOZIONE RIVESTIMENTO” indiqué ci-après. del libretto istruzioni allegato alla stufa). - Enlevez les panneaux latéralux (voyez paragraphe “RETRAIT DU - Rimuovere il pannello posteriore [A] della stufa.
- Seite 3 DT2032324-0 IT - Rimuovere la sonda fumi allentando la relativa vite di fissaggio [B]. FR - Enlevez la sonde fumée après avoir desserré la relative vis de - Rimuovere la vite di bloccaggio del tubo scarico fumi [C] presente nella fixation [B].
- Seite 4 DT2032326-0 IT - Sostituire il tubo rimosso [D] con il raccordo scarico fumi laterale [E] FR - Remplacez le tuyau [D] que vous avez enlevé par le raccord départ presente nel kit, inserirlo nella sede avendo cura di sigillarlo con silicone fumée latéral [E] qui fait partie du kit.
- Seite 5 DT2032327-0 IT - Fissare il raccordo scarico fumi [E] con la vite precedentemente FR - Fixez le raccord départ fumée [E] avec la vis [C] que vous avez enlevée rimossa [C]. précédemment. - Riposizionare la sonda fumi nell’apposito alloggio inserendola - Replacez la sonde fumée dans son fourreau en veillant à...
- Seite 6 DT2034981-0 IT - Dal pannello laterale, precedentemente rimosso, togliere il semitrancio FR - Désoperculez le trou [F] qui se trouve en partie basse du panneau [F] presente nella parte inferiore. latéral que vous avez enlevé auparavant. Utilizzare un trapano (Ø 6mm) oppure cacciavite e martello per effettuare Pour ce faire, utilisez une perceuse (Ø...
- Seite 7 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Fig. 25 IT - Riposizionare i pannelli laterali procedendo nell’ordine inverso a quello FR - Remettez à sa place les panneaux latéraux en procédant en sens eseguito per lo smontaggio. contraire à celui du démontage. - Procedere al collegamento alla canna fumaria rispettando le indicazioni - Raccordez le conduit de cheminée dans le respect des instructions du del capitolo “NORME GENERALI”...
- Seite 8 Dans le but de poursuivre une politique de développement constant et de renouvellement du produit, le Fabricant se réserve la faculté d’apporter, sans préavis, toutes les modifications qu’il jugera utiles. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs d’impression et modifications successives à l’impression. DT2003610_H07034530_00...