Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chauvet Professional Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. OVATIONP56VW
  6. Schnellanleitung

Chauvet Professional OVATIONP56VW Schnellanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Model ID: OVATIONP56VW
EN
ES
FR
DE
NL

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Chauvet Professional OVATIONP56VW

Inhaltszusammenfassung für Chauvet Professional OVATIONP56VW

  • Seite 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: OVATIONP56VW...
  • Seite 2 QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation P-56VW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. LIMITED WARRANTY FOR WARRANTY REGISTRATION AND COMPLETE TERMS AND CONDITIONS PLEASE VISIT OUR WEBSITE.
  • Seite 3 QUICK REFERENCE GUIDE FCC Compliance This device complies with Part 15 Part B of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 4 QUICK REFERENCE GUIDE Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps can support the weight of the product. For the Chauvet line of mounting clamps, go to: http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/.
  • Seite 5 QUICK REFERENCE GUIDE Color Temperature Color Temperature DMX Chart DMX Channel Color DMX Channel Color DMX Channel Color Value Temperature Value Temperature Value Temperature 000  005 No function/2800K 084  090 3900–4000K 168  174 5100–5200K 006  013 2800–2900K 091 ...
  • Seite 6 QUICK REFERENCE GUIDE Control Panel Description Button Function <MENU> Exits from the current menu or function <ENTER> Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function <UP> Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function <DOWN>...
  • Seite 7 QUICK REFERENCE GUIDE Main Level Programming Levels Description 2800K 2900K 3000K 3100K 3200K 3300K 3400K 3500K Dimmer 0–255 3600K 3700K 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K Sets the color temperature, dimmer, and hue 4400K Color (green/magenta) levels. Emulates a tungsten lamp 4500K Temperature at the specified color temperature.
  • Seite 8 QUICK REFERENCE GUIDE Main Level Programming Levels Description Uses factory default white setting Sets red LED maximum value Orange Sets orange LED maximum value White Green Sets green LED maximum value Balance Manual 125–255 Royal Blue Sets royal blue LED maximum value Blue Sets blue LED maximum value Lime...
  • Seite 9 QUICK REFERENCE GUIDE DMX Values 18Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 0–100% Dimmer fine 000  255 0–100% 000  255 0–100% Red fine 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Orange fine 000  255 0–100% Green 000 ...
  • Seite 10 QUICK REFERENCE GUIDE 15Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 0–100% Dimmer fine 000  255 0–100% 000  255 0–100% Red fine 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Orange fine 000  255 0–100% Green 000 ...
  • Seite 11 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 0–100% 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Royal blue 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% Lime 000  255 0–100% 000 ...
  • Seite 12 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation P-56VW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de Responsabilidad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
  • Seite 13 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Declaración de conformidad de la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 Parte B de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2.
  • Seite 14 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Gestión remota del dispositivo Remote Device Management (gestión remota del dispositivo) o RDM, es un estándar que permite a los dispositivos con capacidad DMX una comunicación bidireccional por un cableado DMX existente. El Ovation P-56VW admite protocolo RDM, que posibilita información para supervisar cambiar las opciones del mapa de menú.
  • Seite 15 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Temperaturas de Color Gráfico DMX de temperaturas de color Valor del Canal Temperatura de Valor del Canal Temperatura de Valor del Canal Temperatura de color color color 000  005 Sin funcion/2800K 084  090 3900–4000K 168 ...
  • Seite 16 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Descripción del Panel de Control Botón Función <MENU> Sale del menú o función actual Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la <ENTER> función seleccionada <UP> Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función <DOWN>...
  • Seite 17 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Nivel Niveles de Programación Descripción Principal 2800K 2900K 3000K 3100K 3200K 3300K 3400K 3500K Dimmer 0–255 3600K 3700K 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K Establece la temperatura de color y niveles 4300K atenuador y matiz (verde/magenta). Emula una 4400K Color lámpara de tungsteno a la temperatura del color...
  • Seite 18 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Nivel Niveles de Programación Descripción Principal Utiliza la configuración de blanco predeterminada de fábrica Establece el valor máximo de LED rojo Orange Establece el valor máximo de LED naranja White Balance Green Establece el valor máximo de LED verde Manual 0–255 Royal Blue...
  • Seite 19 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DMX Values 18Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000  255 0–100% Atenuador fino 000  255 0–100% Rojo 000  255 0–100% Rojo fino 000  255 0–100% Naranja 000  255 0–100% Naranja fino 000 ...
  • Seite 20 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 15Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000  255 0–100% Atenuador fino 000  255 0–100% Rojo 000  255 0–100% Rojo fino 000  255 0–100% Naranja 000  255 0–100% Naranja fino 000  255 0–100% Verde 000 ...
  • Seite 21 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000  255 0–100% Rojo 000  255 0–100% Naranja 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul real 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Lima 000 ...
  • Seite 22 MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Ovation P-56VW (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
  • Seite 23 MANUEL DE RÉFÉRENCE Déclaration de conformité à la FCC Cet appareil est conforme à la partie 15, partie B des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et 2.
  • Seite 24 MANUEL DE RÉFÉRENCE Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Veillez à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/. Schéma de Montage de l'Appareil Clip de fixation Élingue de sécurité...
  • Seite 25 MANUEL DE RÉFÉRENCE Températures de couleur Gamme DMX des températures de couleur Valeurs des Température de Valeurs des Température de Valeurs des Température de Canaux DMX couleur Canaux DMX couleur Canaux DMX couleur 000  005 Pas de fonction/2800K 084  090 3900–4000K 168 ...
  • Seite 26 MANUEL DE RÉFÉRENCE Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction <ENTER> sélectionnée Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut, dans une fonction permet d'augmenter les <UP>...
  • Seite 27 MANUEL DE RÉFÉRENCE Niveau Niveaux de Programmation Description Principal 2800K 2900K 3000K 3100K 3200K 3300K 3400K 3500K Dimmer 0–255 3600K 3700K 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K Permet de sélectionner le température de couleur, 4300K gradateur et teinte (vert/magenta) niveaux. Simule 4400K Color une lampe tungstène à...
  • Seite 28 MANUEL DE RÉFÉRENCE Niveau Niveaux de Programmation Description Principal Utilise le paramétrage de blanc définit en usine Définit la valeur maximale de LED rouge Orange Définit la valeur maximale de LED orange White Green Définit la valeur maximale de LED vert Balance Manual 125–255...
  • Seite 29 MANUEL DE RÉFÉRENCE DMX Values 18Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000  255 0–100% Gradateur fin 000  255 0–100% Rouge 000  255 0–100% Rouge fin 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Orange fin 000  255 0–100% Vert 000 ...
  • Seite 30 MANUEL DE RÉFÉRENCE 15Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000  255 0–100% Gradateur fin 000  255 0–100% Rouge 000  255 0–100% Rouge fin 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Orange fin 000  255 0–100% Vert 000 ...
  • Seite 31 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000  255 0–100% Rouge 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu royal 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Lime 000  255 0–100% 000 ...
  • Seite 32 SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Ovation P-56VW finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE ZUR REGISTRIERUNG FÜR GARANTIEANSPRÜCHE UND ZUR EINSICHT IN DIE VOLLSTÄNDIGEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE.
  • Seite 33 SCHNELLANLEITUNG FCC Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 Abschnitt B der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 34 SCHNELLANLEITUNG Remote Device Management Remote Device Management bzw. RDM ist ein Standard, mit dem DMX-aktivierte Geräte bidirektional entlang bestehender DMX-Kabel kommunizieren können. Der Ovation P-56VW unterstützt das RDM-Protokoll, über das Feedback zur Überwachung der Änderungen der Menüoptionen gegeben wird. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter.
  • Seite 35 SCHNELLANLEITUNG Farbtemperatur Farbtemperatur-DMX-Tabelle DMX-Kanal-Wert Farbtemperatur DMX-Kanal-Wert Farbtemperatur DMX-Kanal-Wert Farbtemperatur 000  005 Keine Funktion/2800K 084  090 3900–4000K 168  174 5100–5200K 006  013 2800–2900K 091  097 4000–4100K 175  181 5200–5300K 014  020 2900–3000K 098  104 4100–4200K 182 ...
  • Seite 36 SCHNELLANLEITUNG Descripción del Panel de Control Taste Funktion <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion. <ENTER> Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der <UP>...
  • Seite 37 SCHNELLANLEITUNG Hauptebene Programmierebenen Beschreibung 2800K 2900K 3000K 3100K 3200K 3300K 3400K 3500K Dimmer 0–255 3600K 3700K 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K Stellt die Werte für Farbtemperatur, Dimmer und 4400K Farbton (grün/magenta) ein. Bildet eine Color 4500K Wolframlampe mit der spezifizierten Farbtemperatur Temperature ab.
  • Seite 38 SCHNELLANLEITUNG Hauptebene Programmierebenen Beschreibung Verwendet die werksseitig voreingestellte Standardeinstellung "Weiß" Stellt den maximalen Wert der Roten LED ein Orange Stellt den maximalen Wert der Orange LED ein White Balance Green Stellt den maximalen Wert der Grün LED ein Manual 125–255 Royal Blue Stellt den maximalen Wert der Königsblau LED ein Blue...
  • Seite 39 SCHNELLANLEITUNG DMX-Werte 18Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000  255 0–100% Feine Dimmer 000  255 0–100% 000  255 0–100% Feine rot 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Feine orange 000  255 0–100% Grün 000 ...
  • Seite 40 SCHNELLANLEITUNG 15Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000  255 0–100% Feine Dimmer 000  255 0–100% 000  255 0–100% Feine rot 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Feine orange 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Feine grün 000 ...
  • Seite 41 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000  255 0–100% 000  255 0–100% Orange 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Königsblau 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Neongrün 000  255 0–100% 000  010 Keine Funktion Stroboskop 011 ...
  • Seite 42 BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation P-56VW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu- opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN.
  • Seite 43 BEKNOPTE HANDLEIDING FCC Verklaring van Overeenstemming Dit apparaat voldoet aan Deel 15 Deel B van de FCC-voorschriften. Het gebruik ervan is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en 2. Dit apparaat moet ontvangen interferentie accepteren, met inbegrip van interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
  • Seite 44 BEKNOPTE HANDLEIDING Apparaatbehe er op afstand Remote Device Management of RDM (apparaatbeheer op afstand) is een standaard die het voor DMX-apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX-kabels. De Ovation P-56VW ondersteunt het RDM-protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van wijzigingen aan de menu map-opties van. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie.
  • Seite 45 BEKNOPTE HANDLEIDING Kleurtemperatuurkaart Kleurtemperatuur DMX-kaart DMX- DMX- DMX- Kleurtemperatuur Kleurtemperatuur Kleurtemperatuur kanaalwaarde kanaalwaarde kanaalwaarde 000  005 Geen functie/2800K 084  090 3900–4000K 168  174 5100–5200K 006  013 2800–2900K 091  097 4000–4100K 175  181 5200–5300K 014  020 2900–3000K 098 ...
  • Seite 46 BEKNOPTE HANDLEIDING Beschrijving bedienings paneel Toets Functie <MENU> Sluit het huidige menu of functie af Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde <ENTER> functie <UP> Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie <DOWN>...
  • Seite 47 BEKNOPTE HANDLEIDING Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving 2800K 2900K 3000K 3100K 3200K 3300K 3400K 3500K Dimmer 0–255 3600K 3700K 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K Vooringestelde witte kleurtemperaturen. Emuleert 4400K een wolfraam-lamp bij de opgegeven Color 4500K kleurtemperatuur. Raadpleeg de sectie Temperature Kleurtemperatuur waardenkaart voor specifieke 4600K...
  • Seite 48 BEKNOPTE HANDLEIDING Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Gebruikt standaard witte instelling Stelt de maximum waarde van de rood LED in Orange Stelt de maximum waarde van de oranje LED in White Green Stelt de maximum waarde van de groen LED in Balance Manual 125–255 Royal Blue...
  • Seite 49 BEKNOPTE HANDLEIDING DMX-waarden 18Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 000  255 0–100% Fijn dimmer 000  255 0–100% Rood 000  255 0–100% Fijn rood 000  255 0–100% Oranje 000  255 0–100% Fijn oranje 000  255 0–100% Groen 000 ...
  • Seite 50 BEKNOPTE HANDLEIDING 15Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 000  255 0–100% Fijn dimmer 000  255 0–100% Rood 000  255 0–100% Fijn rood 000  255 0–100% Oranje 000  255 0–100% Fijn oranje 000  255 0–100% Groen 000 ...
  • Seite 51 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 000  255 0–100% Rood 000  255 0–100% Oranje 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Koningsblauw 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% Lime 000  255 0–100% 000 ...
  • Seite 52 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 3360 Davie Rd. Voice: (844) 393-7575 Davie, FL 33314 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetprofessional.com Chauvet U.K.

Diese Anleitung auch für:

Ovation p-56vw