Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• تنبيه: يصير الجهاز وأجزائه التي يمكن الوصول
إليها ساخنة أثناء االستخدام. يجب توخي الحذر
.لتجنب مالمسة عناصر التسخين
• تنبيه: يمكن أن يصبح الطهي بالزيت أو الدهون
خطير ً ا وقد يسبب اندالع حريق. يجب عدم
استخدام المياه مطل ق ً ا لمحاولة إخماد الحريق. أخمد
النيران على سبيل المثال باستخدام غطاء أو منشفة
• تنبيه: يصبح الموقد ساخ ن ً ا ج د ً ا أثناء التشغيل
.ويظل ساخ ن ً ا أي ض ً ا لبعض الوقت بعد إيقاف تشغيله
ينتهي خطر اإلصابة بحروق فقط عندما تتوقف
.• تنبيه: يجب اإلشراف على عملية الطهي العادية
يجب اإلشراف على عملية الطهي قصيرة
المدى بصورة مستمرة. يمكن أن تؤدي األواني
التي تتبخر منها السوائل تما م ً ا إلى إتالف سطح
السيراميك الزجاجي. قد تبدأ الدهون أو الزيوت
مفرطة التسخين في االحتراق وتسبب اندالع
• خطر اندالع حريق! ال تقم بتخزين األشياء على
أسطح الطهي! يجب عدم وضع األشياء المعدنية
مثل السكاكين والشوك والمالعق واألغطية على
.سطح الموقد ألنها قد تصبح ساخنة ج د ً ا
!• أوقف تشغيل مناطق الطهي دائ م ً ا بعد االستخدام
•الجهاز غير م ُخصص الستخدامه بواسطة م ُو َ ق ِّ ت
.خارجي أو نظام تحكم عن ب ُعد منفصل
تستهدف هذه اإلرشادات القائم بالتركيب
دليل للتركيب واإلعداد والصيانة وف ق ً ا للقوانين
إذا كان ينبغي تثبيت فرن مدمج أو أي أجهزة
أخرى تولد حرارة تحت الموقد ذو الزجاج المتين
الصامد للحرارة مباشرة، فمن الضروري أن يكون
والموقد ذو الزجاج المتين الصامد للحرارة
تم تصميم الجهاز ليكون مدمج في سطح العمل
كما هو موضح في الصورة )الشكل 1). ضع مادة
مانعة للتسرب على طول محيط الموقد بالكامل
الشكل 4 )أبعاد القطع الشكل 1). هذه العملية
.مطبخ رطبة أو ما شابه ذلك
.مؤشرات الحرارة المتبقية
إرشادات التركيب
المتخصص، و ت ُ عتبر
.واللوائح المعمول بها
(هذا الجهاز )مثل الفرن
.معزولين بدرجة كافية
وضع الجهاز
الع َ ر َ ب ِ ي ّة إرشادات االستخدام
الع َ ر َ ب ِ ي ّة إرشادات االستخدام
أقرأ محتويات هذا الكتيب بعناية ألنه يوفر
معلومات مهمة متعلقة بالتركيب اآلمن واالستخدام
والصيانة. أحتفظ بهذا الكتيب للرجوع إليه
مستقب ال ً . يجب أن ت ُ نفذ جميع العمليات المتعلقة
بالتركيب )التوصيالت الكهربائية( بواسطة أفراد
متخصصون وف ق ً ا للوائح السارية.وف ق ً ا للوائح
• يجب استخدام الموقد دائ م ً ا في حدود االستخدام
المنزلي العادي إلعداد وتسخين األطعمة. ال يجوز
• يجب على األشخاص ذوي القدرات البدنية أو
الحسية أو العقلية المحدودة أو مفتقري الخبرة أو
المعرفة أو غير القادرين على استخدام الموقد بأمان
.حريق
عدم استخدامه دون تلقي اإلشراف والتوجيه من
8 • يجب إبعاد األطفال الذين تبلغ أعمارهم أقل من
سنوات عن الموقد ما لم يتم إشراف شخص بالغ
• يمكن لألطفال فوق سن 8 سنوات استخدام
الجهاز منفردين اختيار ي ً ا إذا كانوا قادرين على
من المهم أن يدركوا المخاطر التي قد تنجم عن
.• ال تسمح لألطفال بالعبث واللهو بالجهاز
• يجب عدم قيام األطفال بأعمال التنظيف أو
الصيانة للموقد ما لم يتم اإلشراف عليهم من
• يجب أن ي ُجري فني متخصص أعمال التركيب
والصيانة، فض ال ً عن التصليحات. قد يؤدي إجراء
األعمال أو التصليحات بصورة غير صحيحة إلى
• خطر الصدمة الكهربائية! ال تقم بتشغيل
الموقد أو أوقف تشغيله على الفور إذا كان سطح
السيراميك الزجاجي تال ف ً ا أو متصد ع ً ا. أفصل
• تنبيه: إذا كان سلك الكهرباء الخاص بالجهاز
تال ف ً ا فيجب استبداله من الشركة ال م ُصنعة أو مركز
.الخدمة ال م ُعتمد أو فرد مؤهل لتجنب المخاطر
تحذيرات للسالمة
.أي استخدام خالف ذلك
.شخص مسئول
.عليهم باستمرار
.استخدامه بصورة صحيحة
.االستخدام غير الصحيح
.شخص بالغ
.تعرض ال م ُستخدم لمخاطر جدية
.الجهاز عن التيار الكهربائي
نظرة عامة
.السارية
7 الشكل
Werbung
