Herunterladen Diese Seite drucken

Lindby 9945313 Bedienungsanleitung Seite 3

Werbung

Funk�onen / Fonc�ons / Func�ons
- Zeit +
Sensibilität (SENS) steht hier für die
maximale Distanz, bei der der Bewegungs-
sensor noch durch sich bewegende Objekte
- Sens +
ausgelöst wird. Durch Drehen des
SENS-Knopfes von (+) nach (-) verringern Sie
die Sensibilität.
(DE) Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E
(EN) This product contains a light source of energy efficiency class E
(FR) Ce produit comprend une source de lumière de classe d'efficience énergé�que E
(NL) Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiën�eklasse E
(PL) Produkt ten zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej E
(NO) De�e produktet inneholder en lyskilde i energieffek�vitetsklasse E
(DK) De�e produkt indeholder en lyskilde af energieffektklasse E
(SE) Denna produkt innehåller en ljuskälla i energieffek�vitetsklass E
(FI) Tämä tuote sisältää energiatehokkuusluokan E valonlähteen
(IT) Questo prodo�o con�ene una sorgente luminosa della classe di efficienza energe�ca E
(ES) Este producto con�ene una fuente de luz de la clase de eficiencia energé�ca E
(CZ) Tento výrobek obsahuje světelný zdroj třídy energe�cké účinnos� E
(PT) Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energé�ca E
(GR) Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής απόδοσης κλάσης E
(SK) Tento výrobok obsahuje zdroj svetla triedy energe�ckej efek�vity E
Fonc�ons
La sensibilité signifie la distance maximale à
laquelle le capteur PIR peut être déclenché
par le mouvement.Tourner le bouton SENS
de (+) à (-) diminuera la sensibilité.
(DE) Durch einen Fachmann austauschbare Lichtquelle (nur LED)
(EN) Replaceable (LED only) light source by a professional.
(FR) Source de lumière remplaçable (LED uniquement) par un professionnel.
(NL) Lichtbron (alleen led) te vervangen door een professional.
(PL) Wymienne (tylko LED) źródło światła wykonane przez profesjonalistę.
(NO) Utski�bar (kun LED) lyskilde av en profesjonell.
(DK) Udski�elig lyskilde (kun LED), udski�es af en elektriker.
(SE) Ljuskälla (endast LED) utbytbar genom fackman.
(FI) Amma�lainen voi vaihtaa vaihde�avan (vain LED) valonlähteen.
(IT) Sorgente luminosa (solo LED) sos�tuibile da un professionista.I
(ES) Fuente de luz (solo LED) sus�tuible por un profesional.
(CZ) Vyměnitelný (pouze LED) světelný zdroj odborníkem.
(PT) Luz LED (apenas LED) subs�tuível por um profissional.
(GR) Η πηγή φωτός (μόνο LED) να αντικαθίσταται από επαγγελματία.
(SK) Zdroj svetla (iba LED) vymeniteľný prostredníctvom odborníka.
(DE) Durch einen Fachmann austauschbares Betriebsgerät.
(EN) Replaceable control gear by a professional.
(FR) Contrôleur remplaçable par un professionnel.
(NL) Voorschakelapparatuur te vervangen door een professional.
(PL) Wymienny układ sterujący przez profesjonalistę.
(NO) Utski�bar kontrollutstyr av en profesjonell.
(DK) Udski�elig igangsæ�er, udski�es af en elektriker.
(SE) Styrdon utbytbart genom fackman.
(FI) Amma�lainen voi vaihtaa vaihde�avat ohjauslai�eet.
(IT) Disposi�vo di controllo sos�tuibile da un professionista.
(ES) Disposi�vo de control sus�tuible por un profesional.
(CZ) Vyměnitelný předřadník odborníkem.
(PT) Disposi�vo de controlo subs�tuível por um profissional.
(GR) Ο εξοπλισμός ελέγχου να αντικαθίσταται από επαγγελματία.
(SK) Predradník vymeniteľný prostredníctvom odborníka.
10
The sensi�vity means the Maximum
distance which PIR Sensor can be triggered
by movement body.Turning the SENS knob
from (+) to (-) will decrease the sensi�vity.
QR
EAN
4251911714142

Werbung

loading