Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
S&P ECOHAND Anweisungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. S&P Anleitungen
  4. Händetrockner
  5. ECOHAND
  6. Anweisungshandbuch
S&P ECOHAND Anweisungshandbuch

S&P ECOHAND Anweisungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Advertencias de Seguridad
  • Indicaciones de Uso
  • Asistencia Técnica
  • Safety Warnings
  • Technical Assistance
  • Consignes de Sécurité
  • Sicherheitshinweise
  • Beschreibung des Geräts (Abbildung 1)
  • Direkter Anschluss an das Stromnetz
  • Instandhaltung
  • Technischer Support
  • Veiligheidswaarschuwingen
  • Advertências de Segurança
  • Instalação
  • Indicações de Utilização
  • Manutenção
  • Assistência Técnica
  • Avvertenza DI Sicurezza
  • Indicazioni Per L'uso
  • Assistenza Tecnica
  • Sikkerhedsadvarsler
  • Vedligeholdelse
  • Środki Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Użytkowania
  • Konserwacja
  • Wyłączenie Zużytkowania / Recykling
  • Pomoc Techniczna
  • Важное Примечание
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Техническое Обслуживание
  • Вывод Из Эксплуатации / Утилизация
  • Техническая Поддержка
  • Упутство За Употребу
  • Emni̇yet Uyarilari
  • Kullanim Tali̇mati
  • Tekni̇k Destek
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ECOHAND
Manual de instrucciones
Instructions Manual
Manuel d'instructions
Anweisungshandbuch
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manuale di istruzioni
Instruktions handbog
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Упутство за употребу
Kullanma kilavuzu
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für S&P ECOHAND

Inhaltszusammenfassung für S&P ECOHAND

  • Seite 1 ECOHAND Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Instructions Manual Instruktions handbog Manuel d’instructions Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Anweisungshandbuch Упутство за употребу Gebruiksaanwijzing Kullanma kilavuzu Manual de instruções...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation des Geräts aufmerksam durch und heben Sie sie für eventuelle spätere Fragen gut auf. Der Händetrockner ECOHAND wurde unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften IEC 60335-1 und IEC 60335-2-23 entworfen und un- terliegt strengen Produktionsnormen und Qualitätskontrollen. Alle Bauteile wurden überprüft und alle Geräte nach dem Zusammenbau kontrolliert.

  • Seite 16: Beschreibung Des Geräts (Abbildung 1)

    BESCHREIBUNG DES GERÄTS (ABBILDUNG 1) 1. Informationsdisplay. 2. Oberer Handsensor. 3. Unterer Handsensor. 4. EIN-AUS-Schalter. 5. Luftfilter. 6. Wasserbehälter. 7. Sicherheitsschlüssel für Wasserbehälter. 8. Displaybeleuchtungssensor. 9. Anzeige Händetrocknen. 10. Anzeige der Platzierung/Bewegung der Hände. 11. Trockenzeitzähler. INSTALLATION • Vor der Installation des Geräts lesen Sie bitte aufmerksam die obigen Sicherheitshinweise. •...

  • Seite 17: Direkter Anschluss An Das Stromnetz

    DIREKTER ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ • Vor der Installation des Geräts lesen Sie bitte aufmerksam die obigen Sicherheitshinweise. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung vollständig unterbrochen ist. • (Abbildung 3) Vergewissern Sie sich, dass die Netzkabel einen für die Geräteleistung geeig- neten Durchmesser haben.

  • Seite 18: Technischer Support

    AUSSERBETRIEBNAHME / RECYCLING Die CEE-Vorschriften und unsere Verpflichtung gegenüber zukünftigen Generati- onen zwingen uns zum Recycling von Materialien; bitte denken Sie daran, alle übrig bleibenden Verpackungsteile in den entsprechenden Recycling-Behältern zu entsorgen und ausgemusterte Geräte zum nächstgelegenen Abfallentsorger zu bringen. TECHNISCHER SUPPORT Das ausgedehnte S&P-Kundendienstnetz stellt einen angemessenen technischen Support sicher.

Inhaltsverzeichnis