Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Ocean Lux
LED 23 W
Gebrauchsanweisung · Instructions · Istruzioni d'uso
Mode d'emploi · Gebruiksaanwijzing · Instrucciones de uso
Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código 81507
LED Beleuchtung für Meerwasseraquarien · LED Lighting for
Marine Water Aquaria · Illuminazione LED per acquari marini
Éclairage LED pour aquariums d'eau de mer
Led-verlichting voor zeewater-
aquaria · Iluminación LED para
acuarios de agua salada
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Germany · www.dupla-marin.com
Marine
for
Water
Corals
LED
Made in
Germany
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dupla MARIN Ocean Lux LED 23W
Inhaltszusammenfassung für Dupla MARIN Ocean Lux LED 23W
- Seite 1 Ocean Lux LED 23 W Gebrauchsanweisung · Instructions · Istruzioni d‘uso Mode d‘emploi · Gebruiksaanwijzing · Instrucciones de uso Art.-Nr. / Item no. / Codize / Réf. / Art. nr. / Código 81507 LED Beleuchtung für Meerwasseraquarien · LED Lighting for Marine Water Aquaria ·...
- Seite 2 Ocean Lux LED 23 W Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der Ocean Lux LED 23 W entschieden haben. Diese Bedienungs- anleitung ist Bestandteil des Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf. Lieferumfang: 1 x Ocean Lux LED 23 W Lampe 2 x Haltebügel...
- Seite 3 Sie können mit dem Vorschaltgerät, VG Ocean Lux LED 80 W zwei Ocean Lux LED Lampen 23 W gleichzeitig betreiben. Verbinden Sie dazu das Vorschaltgerät, VG Ocean Lux LED 80 W mit dem Y-Verbindungskabel und den Ocean Lux LED 23 W Lampen.
- Seite 4 Technische Daten: · Farbtemperatur: 15.000 K; Lumen: 1.450 lm · Durchschnittliche Lebensdauer der einzelnen LED Kanäle: · 2 x LED Kanal weiß, 7.200 K, 1 x LED Kanal Actinic blue 60.000 Betriebsstunden · LED Abstrahlwinkel: 120° · Netzspannung: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz ·...
- Seite 5 Operation: The daily on times can easily be controlled with a timer switch or the Ocean Lux LED Controller. Clean the Ocean Lux LED 23 W with a soft, damp cloth. Disconnect the mains plug and allow the LED lamp to cool down before cleaning the LED light.
- Seite 6 · Do not operate LED light under water. · This LED lamp must be at least 15 mm from the water surface. · Always disconnect the LED lamp from the mains before carrying out maintenance or cleaning. · The mains plug for the LED lamp must always be accessible with the light installed. ·...
- Seite 7 Montaggio: Fissare la lampada sull’acquario nella posizione desiderata. Per questo le staffe di sostegno possono essere predisposte a seconda della lunghezza necessaria. Assicurarsi che, per un montaggio sicuro, le staffe di sostegno rimangano almeno 3 cm all’interno rispetto alla lampada LED. Montare la lampada sull’acquario in modo che rimanga riparata dagli spruzzi d’acqua.
- Seite 8 Indicazioni: L’alimentatore VG Ocean Lux LED 80 W è adatto solamente al funzionamento di lampade LED. L’alimentatore VG Ocean Lux LED 80 W non deve essere fissato sulla o nella placca copripresa. Il convertitore / alimentatore Ocean Lux LED 80 W deve essere fatto funzionare solamente con i componenti (Ocean Lux LED, Ocean Lux LED Controller, cavo di collegamento, cavo di collegamento a Y).
- Seite 9 Ocean Lux LED 23 W: La lampe Ocean Lux LED est l‘éclairage idéal pour les petits aquariums d‘eau de mer ou les cubes d‘eau de mer. Cet éclairage mixte équilibré garantit des couleurs brillantes et fluorescentes chez les invertébrés et les coraux, il favorise une croissance saine des coraux et facilite la photosynthèse des zooxanthelles (algues symbiotiques).
- Seite 10 Raccordement du contrôleur Ocean Lux LED: Le contrôleur Ocean Lux LED, permet de programmer une simulation d‘éclairage naturel et de phases de clair de lune. Vous pouvez, avec le contrôleur Ocean Lux LED utiliser deux lampes Ocean Lux LED en même temps. Vous trouverez les consignes de montage dans le mode d‘emploi du contrôleur Ocean Lux LED.
- Seite 11 Garantie: Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG accorde une durée de garantie de 24 mois à compter de la date d‘achat. Pour tout cas de garantie ou de réparation, merci de retourner l‘appareil au revendeur auquel il a été acheté. Vous trouverez la carte de garantie ainsi que les conditions de garantie dans la partie Service de notre page d‘accueil: www.dupla-marin.com Clause de non-responsabilité: Dohse Aquaristik GmbH &...
- Seite 12 Aansluitmogelijkheden: Aansluiten van twee Ocean Lux LED 23 W lampen: U kunt met de schakelende voeding VG Ocean Lux LED 80 W twee Ocean Lux LED-lampen gelijktijdig gebruiken. Verbind daartoe de schakelende voeding VG Ocean Lux LED 80 W met de Y-verbindingskabe en de Ocean Lux LED 23 W lampen.
- Seite 13 · Als de aansluitkabel of de stekker van de led-lamp is beschadigd, moet deze door de fabrikant of diens klantenservice worden vervangen. · Bij inbouw van de led-lamp in een aquarium-afdekking moet voor voldoende ventilatie worden gezorgd. · Grijp nooit naar de led-lamp als deze in het water is gevallen. Haal in een dergelijk geval altijd meteen de stekker uit de contactdoos.
- Seite 14 Montaje: Fije la lámpara en el lugar deseado del acuario. Los soportes de sujeción pueden ajustarse a la longitud deseada. Para un montaje seguro, asegúrese de que al menos 3 cm de los soportes de montaje permanecen en la lámpara LED. Monte la lámpara en el acuario de forma que quede protegida frente a las salpicaduras de agua.
- Seite 15 Con el controlador Ocean Lux LED puede programar fácilmente simulaciones de luz diurna y lunar naturales. Mediante el controlador Ocean Lux LED puede controlar dos lámparas Ocean Lux LED simultáneamente. Para montar correctamente el aparato, lea el manual de instrucciones del controlador Ocean Lux LED. Aviso: El balasto VG Ocean Lux LED de 80 W solo es apto para el funcionamiento de lámparas LED.
- Seite 16 Dazu empfehlen wir: Recommended Supplement: Si consiglia di: Nous recommandons: Wij raden ook aan: Recomendamos: Y Verbindungskabel Ocean Lux LED Controller Art.-Nr. / Item no. # 81500 Art.-Nr. / Item no. # 81506 RoHS ta: 40° C Compliant min. 15 mm Dohse Aquaristik GmbH &...