Seite 1
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 1 MIN.PK.BOOK300.60 MINI-GRINDER GEBRAUCHSANWEISUNG Übersetzt vom Original Vielen Dank, dass Sie sich für ein Arbortech-Produkt entschieden haben. Der Arbortech Mini-Grinder wurde entwickelt, um Ihnen höchste Zufriedenheit bei der Arbeit, Langlebigkeit und einen sicheren Betrieb zu bieten.
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 2 Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um den korrekten Betrieb und Wartung des Geräts zu gewährleisten. Bei korrekter Anwendung des Mini-Grinder sichern Sie sich über Jahre hinweg den zuverlässigen Betrieb und sparen dabei Zeit und Geld. SEIT...
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 3 ALLGEMENE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE WICHTIG INKORREKTE BEDIENUNG KANN ZU FRÜHZEITIGEM VERSCHLEISS ODER BESCHÄDIGUNG DES WERKZEUGES FÜHREN. LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UM EINE KORREKTE VERWENDUNG DES WERKZEUGES ZU GEWÄHRLEISTEN. 2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Seite 4
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 4 b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
Seite 5
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 5 d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 6 d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e) Pflegen Sie das Elektrowerkzeug mit Sorgfalt.
Seite 7
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 7 3. Verwenden Sie das Werkzeug nur mit der für dieses Gerät vorgeschriebenen Stromspannung. 4. Starten Sie das Werkzeug niemals unter Last. Erst einschalten, dann am Arbeitsmaterial ansetzen. 5. Während des Betriebs heizen sich Klingen und andere Teile des Gerätes auf. Seien Sie während und nach der Benutzung vorsichtig.
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 8 Kennen Sie Ihr Werkzeug Hinweis: Die Texte, Diagramme und Daten sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Da wir unsere Produkte stetig verbessern, können technische Daten ohne Vorankündigung geändert werden. Mini-Grinder Verlängerungsarm Zusatzgriff Stromkabel 4g x 1/2”...
3.Sorgen Sie dafür, dass der Verlängerungsarm des Mini-Grinders immer sicher an der Montageplatte befestigt ist. Wenn er lose ist, ziehen Sie die 3 Schrauben fest, mit denen der Mini-Grinder mit der Montageplatte am Werkzeugkörper verbunden ist, siehe Abb. 2. Fig.2 4.Die Mini-Holzschneideklinge ist gebrauchsfertig mit...
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 10 Betrieb KLINGEN 1 Um die Klingen auszuwechseln platzieren Sie einen Flachkopfschraubenzieher im Spindelschloss des Mini-Grinders und halten diesen fest (siehe Abb. 5); dann schrauben Sie Messerklemmschraube Abb.5 beigelegten Innensechskantschlüssel ab und entfernen Sie die Klinge (wie in Abb. 6 gezeigt).
Seite 11
(Diese Anleitung ist identisch mit der für die Lieferung mit Montage der Diamantklinge) Zusatzteil oder vormontiert WICHTIG */Mini-Grinder Erforderliche Stufenscheibe An der Unterseite dieses Messers befindet sich eine lose angebrachte Messing- Unterlegscheibe. Sie sorgt dafür, dass das Messer nicht mit dem Inneren der Schutzblechs zusammen stößt.
Warnhinweis: Tragen stets Sicherheitsbekleidung, einschließlich Ohren-, Augen- und Atemschutz. • Der Mini-Grinder sollte immer mit zwei Händen bedient werden, wobei die linke Hand am Verlängerungsarm und die rechte auf dem Werkzeugkörper platziert wird. (wie in Abb. 11 gezeigt) SCHNEIDGRIFF Abb.11 •...
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 13 Betrieb (Fortsetzung) Um eine Furche zu schneiden, halten Sie den Mini-Grinder senkrecht, führen Sie ihn gleichzeitig in das Holz herunter und ziehen Sie ihn zu sich hin (wie in Abb. 13 gezeigt). ZEIGT WINKEL & RICHTUNG DES SCHNITTS 25-30°...
MIN.PK.BOOK001-GERMAN-060716.qxp_Layout 1 6/07/2016 2:04 pm Page 14 90° Schärfungswinkel Abb.15 Abb.16 Reinigung der Kühlschlitze und des Schalters Prüfen regelmäßig, Staub oder Fremdkörper in die Lüftungsgitter, die sich an der Vorder- und Rückseite des Motors befinden oder unterhalb des Schalters (wie in Abb.
Stellen Sie beim Austausch des Riemens sicher, dass die V-förmigen Seiten des Riemens sich innen befinden (wie in Abb. 20 gezeigt). Ersatzriemen (MIN.FG.003) erhalten Sie bei Arbortech Pty Ltd (Adresse siehe Rückseite). Hinweis: Umgebung mit einem weichen Tuch oder einer kleinen Bürste reinigen.
Geräuschpegel: GEWÄHRLEISTUNG, REPARATUR- UND SERVICECENTER Für Reparatur-, Inspektions-, Service-und Ersatzteile, wenden Sie sich bitte an Ihren Ort des Kaufs, oder Besuchen Sie unsere Internetseite www.arbortech.com.au um den nächstgelegenen Fachhändler oder Service Center ausfindig zu machen. Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Markt erhältliche Frässcheibe, die aufgrund ihrer drehbaren und austauschbaren Hartmetallzähne nie ausgetauscht werden muss. Der Industrial Woodcarver sollte stets mit dem Arbortech Pro Guard verwendet werden. POWER CHISEL Der Power Chisel ist der beste Freund des Holzarbeiters. Sie führen den Meißel einfach in die gewünschte Richtung und überlassen die Arbeit...
Seite 19
Grobbearbeitung bis zu feinsten Details alle Möglichkeiten, wobei seine einzigartige Form eine hervorragende Sicht ermöglicht. Contour Random Sander Der Arbortech Kontur Exzenter Schleifer ist ein patentierter Winkelscheifer-Aufsatz. Er wurde speziell für das Schleifen von frei geformten internen Rundungen entwickelt, und der patentierte flexible Schleifteller passt sich hervorragend an die Form des Werkstückes an ohne am Rand...
Seite 20
Mini TURBO Das Arbortech Mini TURBO Kit stellt im Bereich der formgebenden Bearbeitung von Holz eine Revolution dar. Es kann direkt auf dem Arbortech Mini Grinder oder mit dem mitgelieferten Erweiterungsadapter auf einem Winkelschleifer zum Einsatz kommen. Dieses Werkzeug ist ideal für freihändige Arbeiten geeignet, kann aber für...