Werbung
Quicklinks
®
Sanitary Leg Kit
Gesundheitlicher Bein−Installationssatz
Hoffman Enclosures Inc.
2100 Hoffman Way
Kit Sanitaire De Jambe
Anoka, MN 55303−1745
(763) 422−2211
Kit Sanitario De la Pierna
www.hoffmanonline.com
Pentair Electronic Packaging
170 Commerce Drive
Warwick, RI 02886
(401) 732−3770
www.pentair−ep.com
Mexico
Pentair Enclosures, S. de R.L. de C.V.
Federico T. de la Chica No. 8 Piso 4 A
Circuito Comercial Plaza Satélite
Ciudad Satélite,
Naucalpan, México C.P . 53100
011−52−55−5393−8263
Canada
Hoffman−Schroff
111 Grangeway Avenue, Suite 504
Scarborough, Ontario M1H 3E9
(416) 289−2770
1−800−668−2500 (Canada only)
Germany
Schroff GmbH
Langenalber Str. 96−100
75334 Straubenhardt
49 (07082) 794−0
www.schroff.de
Great Britain
Schroff UK Ltd.
Maylands Avenue
Hemel Hempstead, Herts HP2 7DE
44 (01442) 240471
www.schroff.co.uk
Sweden
Schroff Scandinavia AB
Box 2003
12821 Skarpnäck
46 08683 61 00
www.schroff.se
France
Schroff Sas
Z.I., 4 rue du Marais
67660 Betschdorf
33 03 88 90 64 90
www.schroff.fr
Italy
Schroff srl
Viale Milano, 119
21013 Gallarate (Varese)
39 0331 79 40 03
Singapore
Hoffman−Schroff Pte. Ltd.
#01−68/71 German Centre
25 International Business Park
Singapore 609916
65 5 62−78 90
Japan
Schroff K.K.
Nisso No. 13 Bldg. 4F
2−5−1 Shinyokohama
Kohoku−Ku, Yokohama shi
Kanagawa 222−0033
81 (045) 476−02 81
Finland
Schroff Scandinavia AB
Peräsimentie 8
03100 Nummela
358 09 222 68 00
Norway
Schroff Scandinavia AB
Bjoernerudveien 24
1266 Oslo
47 022 76 33 60
E 2004 Hoffman Enclosures Inc.
87572429
Rev. B 109367
P/N 87572402
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pentair Hoffman Watershed
Inhaltszusammenfassung für Pentair Hoffman Watershed
- Seite 1 Pentair Electronic Packaging 170 Commerce Drive Warwick, RI 02886 (401) 732−3770 www.pentair−ep.com Mexico Pentair Enclosures, S. de R.L. de C.V. Federico T. de la Chica No. 8 Piso 4 A Circuito Comercial Plaza Satélite Ciudad Satélite, Naucalpan, México C.P . 53100 011−52−55−5393−8263 Canada Hoffman−Schroff...
- Seite 2 WARNING WARNUNG AVERTISSEMEMENT PRECAUCION Enclosure is TOP−HEAVY S Stabilize enclosure before installing legs or opening doors. S Enclosure must be secured in conjunction with the use of legs. S Follow guidelines in “Large Enclosure Handling Manual”. Einschließung ist OBERES SCHWERES S Stabilisieren Sie Einschließung, bevor Sie Beine anbringen oder Türen öffnen.
- Seite 3 Adjustable Fixed Verstellbar Festgelegt Réglable Fixe Ajustable Fijo S NOTE: Remove hole seals from bottom of enclosure. S ANMERKUNG: Entfernen Sie Bohrung Dichtungen von der Unterseite der Einschließung. S NOTE: Enlevez les joints de trou du fond de la clôture. S NOTA: Quite los sellos del agujero del fondo del recinto.
- Seite 4 (4x) (4x) (4x) (4x) 3/4−10x3 3/4−10x1.5 (4x) (4x) (4x) (4x) No threads to be exposed after installation is complete. Maximum adjustment is when the grooved red line is visible. Keine nach Installation herausgestellt zu werden Gewinde, ist komplett. Maximale Justage ist, als rote Linie ist sichtbar groved.