Inhaltszusammenfassung für Haider Bioswing BIOSWING Posturomed 202
Seite 1
Art.Nr. 2046017 ® ® BIOSWING Posturomed 202 Montage und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et service...
Seite 3
Wichtiger Hinweis für den Empfänger Vor dem Transport: 1. Schwingkreise verriegeln 2. Keine Personenbeförderung Important hint for consignee: Before transporting: 1. Locking the oscillating circuit 2. No person conveyance Renseignement important pour le destinataire Avant le transport: 1.Blocage des circuits oscillants 2.
Seite 5
Lieferumfang Shipment Contenu de la livraison Montageteile / assembly parts / pièces de montage Kleinteile (je 1Stück Reserve) / small parts (resp. 1 reserve) / pièces détachées (resp. 1 pièce de réserve) M 6x30 M 6x20 M 6x35 M 6x15 M 6x30 DIN 931 M 8 DIN 934 M 8x30...
Seite 11
ACHTUNG !!! Bei diesem Montageschritt Schrauben fest anziehen. ATTENTION !!! Please fasten all screws carefully now. ATTENTION !!! à cette étape de montage visser fermement les vis...
Seite 13
Bedienung Schwingkreisbremse Operation oscillating circuit brake Service du frein de circuit oscillant MARCHE ARRET...
Seite 14
Bedienung Interventionszug Operation of intervetionszug Opération de Interventionszug Anwendungsvorschlag application proposal application proposition...
Seite 16
Stand: 24.11.2014 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Date: 24.11. 2014 Subject to technical changes and errors without notice Situation au 24.11.2014 Sous réserve de modifications techniques et d´erreurs...