Inhaltszusammenfassung für Haider Bioswing Posturomed 202
Seite 1
Machine Translated by Google K0315120/DIN A 4 ® ® BIOSWING P osturomed 2 02 Montaje y B edienungsanleitung Instrucciones d e m ontaje y f uncionamiento. Instrucciones d e m ontaje y s ervicio.
Seite 3
Machine Translated by Google Wichtiger H inweis f ür d en E mpfänger V or d em T ransport: 1. S chwingkreise verriegeln 2 . K eine Personenbeförderung Consejo i mportante p ara e l d estinatario: Antes d el t ransporte: 1 . Bloquear ...
Seite 5
Machine Translated by Google Lieferumfang Envío Contenido d e l a l ibrería Montageteile / p iezas d e m ontaje / p iezas d e m ontaje GRAMO Kleinteile ( je 1 Stück R eserve) / p iezas p equeñas ( resp. 1 r eserva) / p ièces d étachées ( resp. 1 p ièce d e r éserve) 6x30 6x20 M6x35...
Seite 11
Machine Translated by Google ¡¡¡ACHTUNG !!! B ei d iesem M ontageschritt S chrauben f est a nziehen. ATENCIÓN !!! A priete t odos l os t ornillos c on c uidado a hora. ATENCIÓN !!! E n e sta e tapa d e m ontaje, v isser f ermenta l as v is.
Seite 13
Machine Translated by Google Bedienung S chwingkreisbremse Funcionamiento d el f reno d el c ircuito o scilante Servicio d el f rein d e c ircuito o scilante APAGADO MARCHA Arrestar...
Seite 14
Machine Translated by Google Bedienung I nterventionszug Funcionamiento d e l as i ntervenciones Operación d e i ntervención Anwendungsvorschlag propuesta d e solicitud p ropuesta d e s olicitud...
Seite 16
Machine Translated by Google Puesto: 2 4.11.2014 Technische Ä nderungen u nd I rrtümer v orbehalten Fecha: 2 4.11. 2014 S ujeto a c ambios t écnicos y e rrores s in p revio aviso S ituación a l 24.11.2014 ...