Seite 1
Deutsch Gebrauchs- und Montageanleitung S 320 Anzeigeinstrument...
Seite 2
Garantie und der Hersteller wird von jeglicher Haftung ausgeschlossen. Das Gerät ist ausschließlich für den beschriebenen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. SUTO iTEC GmbH bietet keine Garantie für andere Anwendungen. S 320...
Seite 3
6.2.1 AC Stromversorgung und Alarmanschluss (A1640)....10 6.2.2 DC Stromversorgung und Alarmanschluss (A1641)....10 6.2.3 Signale an den rückseitigen Klemmen .......11 6.2.4 Anschluss von SUTO Sensoren..........12 6.2.5 Durchschleifen des 4 … 20 mA Signals des S 215 an eine PLC ....................12 7. Konfiguration................13 8.
Seite 4
Jeglicher Kontakt mit unter Spannung stehenden Teilen kann einen elektrischen Schlag mit schweren Verletzungen oder den Tod zur Folge haben. • Beachten Sie alle geltenden Vorschriften für elektronische Installationen. • Während den Wartungsarbeiten muss sich das Gerät im spannungsfreien Zustand befinden. S 320...
Seite 5
• Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind unzulässig. • Benutzen Sie bei den Montagearbeiten passendes Werkzeug. VORSICHT! Messwerte können fehlerhaft sein! Das Gerät muss korrekt installiert und regelmäßig gewartet werden, sonst kann es zu fehlerhaften Messwerten und Fehlinterpretationen kommen. S 320...
Seite 6
Das S 320 Anzeigeinstrument kann alle relevanten Parameter (Durchfluss, Taupunkt, Druck, Temperatur, Leistungsaufnahme, Kompressorstatus etc.) in einem Druckluftsystem anzeigen. Das S 320 Anzeigeinstrument ist nicht für den explosiven Bereich geeignet. Bitte kontaktieren Sie den Hersteller bei einer Nutzung im explosiven Bereich.
Seite 7
4.3 Eingangssignale Digitaleingang 1 x SDI Eingang für Taupunkt- und Durchlusssensoren Analogeingang 1 x 0... 20 mA or 1 x 4... 20 mA or 1 x 0... 10 V 4.4 Ausgangssignale Alarmausgang 2 Relais, 230 VAC, 3 A S 320...
Seite 8
5. Technische Zeichnung 5. Technische Zeichnung S 320...
Seite 9
6.1 Anforderungen an die Installation Das Instrument kann entweder als Frontplatte oder in einem Gehäuse (optional) installiert werden. Bitte beachten Sie die Zeichnungen von Kapitel 5. Das Gehäuse des S 320 muss mit geeigneten Dübeln und Schrauben befestigt werden. 6.2 Elektronischer Anschluss Das folgende Bild zeigt die Klemmleiste auf der Rückseite des S 320.
Seite 10
6. Installation 6.2.1 AC Stromversorgung und Alarmanschluss (A1640) AC Stromanschluss AC Alarmanschluss 6.2.2 DC Stromversorgung und Alarmanschluss (A1641) DC Stromanschluss DC Alarmanschluss S 320...
Seite 11
• 4 .. 20 mA Signale vom Durchfluss- oder Taupunktsensor können an Klemme G, Pin 5 + 2 durchgeschleift werden. Das negative Signal des externen Gerätes (PLC oder mA- Meter) wird an Pin 1 angeschlossen. • Analoge Sensoren können an Klemme I angeschlossen werden. S 320...
Seite 12
6. Installation 6.2.4 Anschluss von SUTO Sensoren S 320 S 400 / S 450 / S 201 S 220 / S 215 Farbe 420 / Terminal Pin Signal blau weiß braun schwarz grau Iout Hinweis: Wenn das 4 … 20mA Signal des S 215 an eine PLC durchgeschleift werden soll, muss der Anschluss gemäß...
Seite 13
Webseite geladen werden. Zur Änderung von einigen oder allen Einstellungen durch den Anwender kann das S 320 über USB mit einem PC verbunden werden. Nach dem Start des Programms S4C sind alle Einstellungen zugänglich. Alle Einstellungen werden im S 320 gespeichert. Einige Einstellungen für den Taupunkt- und Durchflusssensor können auch auf der Benutzer-...
Seite 14
8. Inbetriebnahme 8. Inbetriebnahme 8.1 Beschreibung der Displaytasten Das Display kann verschiedene Messwerte anzeigen. Die Tasten werden zum Ändern der Einstellungen verwendet. ausgewählt werden. Diese werden in den nächsten Kapitel erklärt. S 320...
Seite 15
Änderungen können für jeden Sensor individuell vorgenommen werden. Dafür muss lediglich die entsprechende Klemme ausgewählt werden. 8.3 Alarmeinstellungen Das S 320 hat zwei Relaisausgänge für den Alarm. Wert und Richtung können für beide Alarm getrennt eingestellt werden. 8.4 Systemstatus und Systemeinstellungen Durch Drücken der „System“...
Seite 16
Elektronische Geräte sind recycelbar und gehören nicht in den normalen Hausmüll. Der Sensor, die Zubehörteile und dessen Verpackungsmaterial müssen zu Ihren lokalen, gesetzlich festgelegten Anforderungen entsorgt werden. Die Entsorgung kann auch über den Hersteller erfolgen, hierfür kontaktieren Sie bitte den Hersteller. S 320...
Seite 17
SUTO iTEC GmbH gewährt unter den nachfolgenden Garantie- bedingungen 24 Monaten Garantie auf dieses Gerät. SUTO iTEC GmbH gewährt die Garantie ab dem Zeitpunkt des Ersterwerbes. Bitte melden Sie jegliche Befunde unverzüglich und innerhalb der Garantiezeit. Treten Mängel während der Garantiezeit auf, wird SUTO iTEC GmbH die defekte Einheit, ohne Berechnung der Arbeits- und Materialkosten, reparieren oder austauschen.