Umrichter, Motor oder Motorkabeln durch, während die Versorgungsspannung anliegt. Der EMK Umrichter lässt sich so programmieren, dass der angetriebene Motor mit einer Drehzahl oberhalb oder unterhalb der Bemes- sungsdrehzahl bei Netzbetrieb betrieben wird. Holen Sie die Bestätigung der Hersteller des Motors und der angetriebenen Maschine hinsichtlich der Eignung für den Betrieb oberhalb des beabsichtigten Drehzahlbereichs ein, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
3. Mechanische Installation 3.1. Vor der Installation • Nehmen Sie den EMK Umrichter aus der Verpackung und prüfen Sie ihn auf eventuelle Beschädigungen. Sollten Sie welche feststel- len, benachrichtigen Sie umgehend den Spediteur. • Prüfen Sie das Leistungsschild des Umrichters, um sicherzustellen, dass er den richtigen Typ und die korrekten Leistungsanforde- rungen für Ihre Anwendung aufweist.
(nicht belüftet) verwendet werden. Gehäusekonstruktion und -layout müssen so ausgelegt sein, dass angemessene Belüftungswege und -abstände gewährleistet werden und die Luft durch den Kühlkörper des Umrichters zirkulieren kann. EMK empfiehlt folgende Mindestgrößen für Umrichter, die in nicht- belüfteten Metallgehäusen montiert werden:...
Anzahl und Größe der erforderlichen Kabelverbindungen zu wählen. Die Umrichter werden mit einer einfachen ungebohrten Durchführungsplatte geliefert, die dann entsprechend mit Bohrungen angepasst werden kann. Vor Beginn des Bohr- vorgangs ist der Umrichter von der Durchführungsplatte abzunehmen. www.emk-motor.de...
Netztrennschalter-Verriegelung – IP66 mit integrierter Trennfunktion Bei den Modellen mit Schalter lässt sich der Netztrennschalter mit Hilfe eines standardmäßigen 20 mm-Vorhängeschlosses in „Off“ (Aus) -Stellung verriegeln (Vorhängeschloss nicht im Lieferumfang enthalten). IP66/Nema 12 – Verriegelung IP66/Nema 4X – Verriegelung EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
Die Erdungsklemme jedes EMK Umrichters muss einzeln und DIREKT an die Erdungssammelschiene (über den EMV-Filter, wenn installiert) angeschlossen werden. Die Erdungsanschlüsse des EMK Umrichters dürfen dabei nicht von einem Umrichter zum anderen bzw. zu einem anderen Gerät bzw. von einem solchen ausgehend durchgeschleift werden. Die Erdschleifenimpedanz muss den jeweiligen regionalen Si- cherheitsvorschriften entsprechen.
Zwecks der Einhaltung der EMV-Vorschriften für in geschlossenen Gehäusen installierte Umrichter sollten die Abschirmungen von Strom- und Motorkabeln über geeignete EMV-Kabelverschraubungen mit der Kabelabschirmung/der Durchführungsplatte verbunden werden. Dabei ist ein direkter metallischer 360° Kontakt zwischen Abschirmung und Verschraubung sicherzustellen. EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
4.1.8. Vorsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung Schließen Sie den EMK Umrichter gemäß den Anweisungen in Abschnitt 4.7 an und stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse des Motorklemmenkas- tens korrekt sind. Es sind zwei Anschlusskonfigurationen möglich: Stern und Dreieck. Es muss absolut sichergestellt sein, dass der Motor entspre- chend der Spannung angeschlossen wird, mit der er betrieben wird.
Maßnahmen notwendig sind. • Der Motor ist über ein geeignetes Drei-oder Vierleiterkabel an die Klemmen U, V und W des EMK Umrichters anzuschließen. Bei Verwendung eines Dreileiterkabels muss der Erdleiter mindestens den gleichen Querschnitt aufweisen und aus dem gleichen Material bestehen wie die drei Phasen.
4.8.3. Das bietet die STO-Funktion nicht Vor dem Beginn jeglicher Arbeiten den EMK Umrichter SPANNUNGSFREI machen. Die STO-Funktion schützt nicht vor latent verbliebenden Hochspannungen an den Stromklemmen des Umrichters. 1Hinweis: Die STO-Funktion schützt nicht gegen einen unerwarteten Neustart des Umrichters. Sobald die relevanten Signale bei den STO-Eingängen auflaufen, ist (je nach Parametereinstellungen) ein automatischer Neustart möglich.
Abhilfemaßnahme Bei einem der beiden internen Kanäle des STO- „Sto-F“ Wenden Sie sich an Ihren EMK Vertriebspartner. Schaltkreises wurde ein Fehler festgestellt. 4.8.6. Ansprechzeit der STO-Funktion Dies ist der Zeitraum vom Auftreten eines sicherheitsrelevanten Ereignisses der (aller) Komponenten bis zur Wiederherstellung des siche- ren Zustands durch das System.
Seite 18
Die STO-Funktion sollte Teil der routinemäßigen Wartung des Steuersystems sein und regelmäßig (mindestens einmal pro Jahr) und speziell nach jeglichen Änderungen des Sicherheitssystems oder Wartungsarbeiten auf ihre Funktionalität getestet werden. Werden Fehlermeldungen angezeigt, lesen Sie in Abschnitt 13.1 Fehlermeldungen weiter. EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
Die Konfiguration des Umrichters bzw. die Überwachung seines Betriebs erfolgt über die integrierte Tastatur mit sieben Tasten (Start, Stopp, Navigation, Auf, Ab, Hand, Auto) Tastatur und mehrzeiliges OLED-Textdisplay. 5.1. Tastatur-Layout und -Funktion 5.2. Auswahl der Sprache 5.3. Betriebsdisplays des Umrichters www.emk-motor.de...
P6-29 (Benutzerparameter als Standard speichern) kann aktiviert (auf 1 eingestellt) werden, um eine Speicherung der aktuellen Parameterwerte als Stan- dardeinstellungen zu ermöglichen. Auf die Parametermenügruppe 6 kann nur mit erweiterten Benutzerprivilegien zugegriffen werden (Standard P1-14=201). Hinweis: Bei einer Konfiguration von P2-39=1 können keine Parameter zurückgesetzt werden (Parameter gesperrt). EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
Gewünschten Parameter auswählen, z.B.. P1-02 Taste drücken Mit den Tasten den gewünschten Wert einstellen, z.B. 10 Taste drücken Der Parameterwert wird angepasst und automatisch gespeichert. Taste für mehr als 2 s drücken und halten, um zum Betriebsmodus zurückzukehren. EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
(Klemmen 12 und 13) werden, wie in Abschnitt 4.7.2 Steuerklemmenanschlüsse & Werkseinstellungen gezeigt, externe Verbindungen benötigt. Rücksetzen der Parameter auf die Werkseinstellungen Rücksetzen der Parameter auf die Bedienereinstellungen In Abschnitt 13.1 auf Seite 55 finden Sie Infos zu Umrichter-Fehlercodes. www.emk-motor.de...
7.1.2. Mindest- und Maximalfrequenz/-drehzahl EMK HVAC Umrichter sind werkseitig auf den Betrieb des Motors von null auf die Bemessungsfrequenz eingestellt (50 oder 60 Hz). Dieser Betriebs- bereich ist im Allgemeinen für eine große Bandbreite an Anforderungen geeignet, in manchen Fällen aber müssen diese Grenzwerte vielleicht beschränkt werden, z.
• Gruppe 0 – Überwachungs- und Diagnoseparameter (schreibgeschützt) Bei der Erstinbetriebnahme des EMK Umrichters oder nach einem Reset auf die Werkseinstellungen kann nur auf Gruppe 1 zugegriffen werden. Um den Zugriff auf die Parameter der höherstufigen Gruppen zu ermöglichen, muss für P1-14 und P2-40 der gleiche Wert eingestellt werden (Standardwert = 101).
Logik 0 zurückgesetzt, wenn der gewählte Analogwert den oberen (P2-16) bzw. unteren Schwellwert (P2-17) übersteigt bzw. unterschreitet. 0 : Umrichter freigegeben (in Betrieb). Logik 1, wenn der EMK Umrichter freigegeben (in Betrieb) ist 1: Umrichter in Ordnung. Logik 1, wenn der Umrichter keine Fehler aufweist 2: Mit Sollfrequenz (Drehzahl).
Seite 28
Für die Einstellung des oberen Schwellwerts über P2-11 und P2-15 siehe P2-11 oder P2-15 P2-17 Einstellbarer Schwellwert 1 Untergrenze (AO1/RO1) P2-16 Für die Einstellung des unteren Schwellwerts über P2-11 und P2-15 siehe P2-11 oder P2-15. EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
Seite 29
3: P0-80 gewählter interner Wert Hin- P2-21 & P2-22 ermöglichen dem Benutzer die Programmierung des EMK Displays zur Darstellung einer alternativen Ausgabeeinheit, weis: die über einen bestehenden Parameter skaliert wurde (zum Beispiel zur Anzeige der Förderbandgeschwindigkeit in Metern pro Sekunde basierend auf die Ausgangsfrequenz).
Seite 30
, wenn die Signalstärke unter 3 mA abfällt = 4 bis 20 mA Signal; Der EMK Umrichter fährt entlang einer Rampe auf die voreingestellte Drehzahl 4, wenn die Signalstärke unter 3 mA abfällt = 20 bis 4 mA Signal; Der EMK Umrichter schaltet ab und zeigt den Fehlercode , wenn die Signalstärke unter 3 mA abfällt...
Umschalten des Tastaturmodus durch einen Digitaleingang weiterhin mit der letzten Drehzahl betrieben. 3: Voreingestellte Drehzahl 4. Nach einem Stopp oder Neustart wird der EMK Umrichter zu Beginn stets mit der voreingestellten Drehzahl 4 (P2-04) betrieben. Die Optionen 4 bis 7 sind nur in dem Steuermodi aktiv. In diesem Modi gestartete Umrichter werden über den digitalen Freigabee- ingang der Steuerklemmen betrieben.
1: ECO Vektordrehzahlsteuerung (CT). Konstantes Drehmoment für entsprechende Lasten wie Verdrängerpumpen mit Standard (IM) -Motoren. 2: Vektorsteuerung (IM). Steuermodus für IM-Motoren 3: ACPM-Vektorsteuerung. Steuermodus für Permanentmagnetmotoren 4: BLDC-Vektorsteuerung. Steuermodus für bürstenlose Gleichstrommotoren 5:SynRM-Vektorsteuerung. Steuermodus für Synchron-Reluktanzmotoren EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
P5-05 Timeout Kommunikationsausfall Sekunden Dient zur Einstellung der Überwachungszeit für den Kommunikationskanal. Wenn innerhalb dieser Zeit kein gültiges Telegramm beim EMK Umrichter eingeht, wird davon ausgegangen, dass ein Kommunikationsfehler aufgetreten ist. In diesem Fall wird die nachstehende Maßnahme eingeleitet (P5-06) P5-06 Maßnahme bei Kommunikationsverlust...
Bestimmt die Dauer des Pumpenreinigungszyklus. Wird eine bidirektionale Reinigung gewählt, muss das Zeitintervall für beide Richtungen eingestellt werden. P8-05 Rampenzeit Reinigungsfunktion 6000 Diese unabhängige Rampenzeit wird nur für die automatische Pumpen-Reinigungsfunktion (siehe P8-03) bzw. für die Beschleuni- gung des Motors verwendet. EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...
Seite 35
P8-16 Um einen ausgeglichenen Betrieb jeder Pumpe in der Zuschaltungskaskade zu gewährleisten, kann über P8-16 eine Laufzeitbe- grenzung eingestellt werden. Wenn auf einen anderen Wert als 0 (deaktiviert) eingestellt, wird der Betrieb abwechselnd mit allen Pumpen vorgenommen, um sicherzustellen, dass die Betriebszeit jeder Pumpe nicht den Wert unter P8-16 übersteigt. www.emk-motor.de...
Display mit zwei Einträgen. Das erste Display zeigt die Stunden. Das zweite Display zeigt die Minuten und Sekunden. Zeigt die Zeit in Stunden und Minuten, die der EMK Umrichter mit einer Kühlkörpertemperatur von über 80°C betrieben wurde. Dieser Parameter wird für verschiedene interne Schutz- und Überwachungsfunktionen verwendet.
Seite 37
P0-35 Lüfterbetriebsstunden HH:MM:SS Zeigt die Gesamtbetriebsstunden der internen Kühllüfter des EMK Umrichters. Display mit zwei Einträgen. Das erste Display zeigt die vom Benutzer zurücksetzbare Zeit (Reset mit P6-22). Das zweite Display zeigt die nicht zurücksetzbare Zeit. Diese Informationen werden für die Wartungsplanung verwendet.
Der EMK HVAC Umrichter besitzt im Anschlussgehäuse eine RJ45 Buchse. Damit kann per Kabelverbindung ein Umrichternetzwerk einge- richtet werden. Die Buchse verfügt über zwei unabhängige RS485 Anschlüsse, einen für das Optibus Protokoll von EMK und einen für das Modbus RTU/BACnet. Die Anschlüsse können gleichzeitig verwendet werden.
Modbus RTU unterstützt sechzehn Ganzzahlwerte. Bei Verwendung einer Dezimalstelle im Parameter wird der Registerwert demnach mit zehn multipliziert, z. B. Lesewert P1-01 = 500, ergo 50,0 Hz. Genauere Infos zur Kommunikation mit dem EMK Umrichter via Modbus RTU erhalten Sie von Ihrem EMK Vertriebspartner. www.emk-motor.de...
11.3. BACnet MSTP 11.3.1. Überblick Der EMK HVAC Umrichter verfügt über eine Schnittstelle für die direkte Kommunikation mit einem BACNet MS/TP Netzwerk. Die Verbin- dung erfolgt per RJ45 Port. Optional ist ein Adapter (OPT-2-BNTSP-EMK) mit Schraubklemmenverbindung verfügbar. 11.3.2. Elektrischer Anschluss Die BACNet MS/TP Verbindung sollte per RJ45 Anschluss erfolgen.
Seite 41
Befehl Relais 4 Status Benutzerdefinierter Relaisausgang 4. CLOSED/OPEN BV33* Befehl Relais 5 Status Benutzerdefinierter Relaisausgang 5. CLOSED/OPEN *Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der Relaisausgang vom Benutzer konfiguriert werden kann (für weitere Infos siehe die EMK HVAC Para- meterliste). www.emk-motor.de...
12.4. Ausgangsleistungs und Stromwerte In den folgenden Tabellen finden Sie die Ausgangsstromwerte für die verschiedenen EMK HVAC Modelle. Es wird empfohlen, den geeigne- ten EMK Umrichter basierend auf dem Stromwert unter Motorvolllast auszuwählen. 12.4.1.200 - 240 Volt, einphasige Modelle...
• Die hier angegebene maximale Motorkabellänge bezieht sich auf eine geschirmte Leitung. Bei ungeschirmten Produkten vergrö- ßert sich dieser Wert um 50 %. Bei Verwendung der von EMK empfohlenen Ausgangsdrossel kann sich dieser auf 100 % vergrößern. • Der PWM-Ausgangsschaltprozess über einen Wechselrichter mit langem Motorkabel kann je nach Motorkabellänge und -induktanz zu einer Steigerung der Spannung an den Motorklemmen führen.
Prüfen Sie, ob alle drei Versorgungsphasen präsent sind und die 3 % Abweichungstoleranz erfüllen. Reduzieren Sie die Last des Motors. Besteht die Fehlfunktion auch weiterhin, kontaktieren Sie Ihren EMK Vertriebshändler. P-Loss 14 Verlust der Ein- Fehlerabschaltung Der Umrichter ist auf den dreiphasigen Betrieb ausgelegt. Die Verbindung zu...
Seite 47
Data-F 17 Datenfehler des Interner Speicherfehler. Parameter nicht gespeichert, Werkseinstellungen werden geladen. E/A-Prozessors Besteht die Fehlfunktion auch weiterhin, kontaktieren Sie Ihren autorisierten EMK Vertriebspartner. 4-20F 18 4-20 mA Signal 4-20 mA Signal Die Stärke des Referenzsignals von Analogeingang 1 oder 2 (Klemme 6 oder 10) ist außerhalb des...
Seite 48
EMK FIT HVAC H3 Bedienungsanleitung 2.01...