Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung
d
g
Installation instructions
Instructions de montage
f
Instrucciones de montaje
e
i
Istruzioni di montaggio
Montagehandleiding
n
Руководство по монтажу
r
Edition 11
Modell 11198
Lichtspiegel
Illuminated mirror
Miroir lumineux
Espejo luminoso
Specchio con luce
Lichtspiegel
Рефлектор
KEUCO GmbH & Co. KG
Postfach 1365
D-58653 Hemer
Telefon +49 2372 90 4-0
Telefax +49 2372 90 42 36
info@keuco.de
www.keuco.de
310665
05.2013
Werbung
Verwandte Anleitungen für KEUCO Edition 11 11198
Inhaltszusammenfassung für KEUCO Edition 11 11198
- Seite 1 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage KEUCO GmbH & Co. KG Instrucciones de montaje Postfach 1365 D-58653 Hemer Istruzioni di montaggio Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Montagehandleiding info@keuco.de Руководство по монтажу www.keuco.de Edition 11...
- Seite 2 Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshinweise und Informationen Achtung! Wichtiger Hinweis zur Warnung vor – Die Montage darf nur durch einen Fachmann Personen- oder Sachschäden. entsprechend der VDE 0100 Teil 0701 erfolgen. Achtung! Wichtiger Hinweis zur Warnung vor –...
- Seite 3 IMPORTANT - Read this information before carrying out the installation work! Key to symbols General safety instructions and information – The installation of our product should only by Attention! Important note warning about the risk of carried out by an approved domestic installer in bodily injury or damage to property.
- Seite 4 Informations importantes à lire impérativement avant le montage ! Explication des symboles Consignes de sécurité et informations générales Attention ! Remarque importante - mise en garde – Seule une personne spécialisée est autorisée à contre des dommages corporels ou matériels. effectuer le montage conformément à...
- Seite 5 ¡Información importante que ha de leerse necesariamente antes del montaje! Explicación de símbolos Indicaciones de seguridad e información general ¡Atención! Indicación importante como advertencia – El montaje sólo debe efectuarse por un técnico de daños personales o materiales. de acuerdo con VDE 0100 parte 0701. ¡Atención! Indicación importante como advertencia –...
- Seite 6 Informazioni importanti da leggere assolutamente prima del montaggio! Spiegazione dei simboli Avvertenze sulla sicurezza e informazioni generali Attenzione! Avvertenza importante per danni a – Il montaggio può essere svolto solo da un esperto cose o persone. come da VDE 0100 parte 0701. Attenzione! Avvertenza importante per pericolo di –...
- Seite 7 Belangrijke informatie die voor de montage absoluut moet gelezen worden! Uitleg bij de symbolen Algemene veiligheidsaanwijzingen en informatie – De montage mag alleen door een vakman in Let op! Belangrijke aanwijzing als waarschuwing overeenstemming met VDE 0100 Deel 0701 voor persoonlijke of materiële schade. gebeuren.
- Seite 8 Важная информация, которую необходимо обязательно прочесть перед монтажом! Пояснение условных обозначений Общие указания по безопасности и информация Внимание! Важное указание для – Монтаж может производиться только предупреждения травм людей или специалистом, в соответствии с материального ущерба. предписаниями Союза немецких Внимание! Важное указание для электротехников...
- Seite 9 9 - 10...
- Seite 10 < 1kg 10 - 10...