Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVIC SEVIC BLUE LASER SBL0304MP4
Inhaltszusammenfassung für SEVIC SEVIC BLUE LASER SBL0304MP4
- Seite 1 SEVIC BLUE LASER SBL0304MP4 - BEDIENUNGSANLEITUNG V20071026...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Ihnen diese Gebrauchsanweisung auf klare Art und Weise verständlich ist.Vertiefen Sie sich einige Minuten damit Sie alle Funktionen Ihres neuen Gerätes mit Vergnügen angewenden können. Nachdem Sie die Hinweise gelesen haben, legen Sie diese an einem sicheren Ort ab, so dass Sie in Zukunft schnell darauf zurückgreifen können. -
Seite 3: Bemerkung
DVD Player Bedienungsanleitung P20-24 Eingabe/Ausgabe CD Zurücksetzen des Lademechanismus DVD Modus Benutzen der Touch-Screen Funktionen Wiedergabefunktion DVD Menü Kapitel durchsuchen Schnellvorlauf/Schnellrücklauf GOTO Suchfunktion Direkte Kapitel- / Titelauswahl Ansicht eines alternativen Kamerawinkels (nur DVD) Mehrsprachen CD (nur DVD ) Wiedergabe Information Allgemeine CD Information DVD Einstellungs-Menü... -
Seite 4: Vorbereitung
VORBEREITUNG Lesen Sie bitte alle Hinweise bevor Sie mit der Installtion beginnen. Wir empfehlen, dass Ihr Gerät von einem vertrauenswürdigen Fachgeschäft eingebaut wird. Gerätebeschreibung einfache DIN grösse; alles in einem, intergriertes Unterhaltungssystem Eingebauter DVD Player, automatischer Einführungsmechanismus Eingebauter RDS Radio-Tuner (AM/FM) Hochauflösender 7”(16:9) TFT Farb Monitor;... -
Seite 5: Bedienung Und Anzeigen
Bedienung und Anzeigen Bedienungstasten... - Seite 6 ○ ,1 VOL Drehknopf. Power An/Aus: Den Drehknopf drücken um das Gerät einzuschalten, drücken und halten um das Gerät wieder auszuschalten Im oder gegen den Uhrzeier drehen, um die Lautstärke zu regeln. ○ ,2 STUMMSCHALTUNG Die MUTE Taste drücken, um die Lautstärke auszuschalten und den Taste erneut drücken, um die Lautstärke wieder herzustellen.
-
Seite 7: Led Display / Anzeigen
○ ,16 WINKEL+ Die Taste drücken, um den Neigungswinkel des Bildschirms um einen Schritt nach oben zu verstellen. Die Taste drücken und halten, um den Neigungswinkel des Bildschirms fortlaufend nach oben zu verändern Diese Taste drücken, um die Bild-Einstellungen im Bild-setup zu verändern. ○... -
Seite 8: Die Schlüsselzonen Des Touch Screen
○ ,5 Alternative Frequenz (AF)Indikator ○ ,6 Stereo-Sendung Indikator zeigt an, ob das Radio im Stereo Modus ist oder nicht. ○ ,7 Loudness Indikator zeigt an, ob die LOUD Funktion aktiviert ist oder nicht. Die Schlüsselzonen des Touch Screen Die Schlüsselzonen sind unten aufgeführt für DVD, VCD Wiedergabe Modus. Area A Area F Area B... -
Seite 9: Fernbedienung
Fernbedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Name Signal Funktion Power Power An/Aus Open Öffnen/Schliessen des TFT Monitors Mute Stummschaltung An/Aus Auswahl Betriebsfunktion... - Seite 10 Name Signal Funktion Start/pause bei Wiedergabe oder bestätigen Direction Up/down/left/right Auswahlfunktion für Einstellungen buttons Title Titel Menü aufrufen Hauptmenü der CD aufrufen Root PBC einschalten, wenn VCD spielt Repeat Wiedergabe-Wiederholung des aktuellen Titels Nächste(r) Kapitel/Titel zur Wiedergabe wählen. Suche nach verfügbgaren Radiostationen durch...
-
Seite 11: Tft Monitor Bedienung
TFT Monitor Bedienung Öffnen/Schliessen des TFT Monitors Den ( ) Taste auf dem Bedienteil oder auf der Fernbedienung drücken, um den TFT Monitor ein-/oder auszuschalten. TFT Monitor Automatisches Einschalten ·Wenn “TFT Auto Open” “On” ist, und das Gerät eingeschaltet wird, bewegt sich auf dem Monitor automatisch die letzte Position. -
Seite 12: Handbremsen Sicherung
HANDBREMSEN SICHERUNG • Befolgen Sie das Installations-Diagramm. Verbinden Sie das “PARKING” Kabel mit der Handbremsenschaltung. Das Video Display fuktioniert nur solange die Handbremse aktiv ist. Die Ausführung sollte wie folgt sein: Die Initialisierung ist “High”: High—Low—High—Low—warten Sie 5 Sekunden—Video Display. Die Initialisierung ist “Low”: Low—High—Low—High—Low—warten Sie 5 Sekunden—Video Display. -
Seite 13: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Power An / Aus ·Die VOL Taste drücken, um das Gerät einzuschalten. Die Tasten in der Gerätefront leuchten auf und “WELCOME” erscheint kurz auf dem LCD Bildschirm, mit nachfolgendem aktuellen Funktionstatus. Wenn der TFT Bildschirm eingeschaltet ist, wird nur der aktuelle Status angezeigt. ·Sie können das Gerät auch einschalten indem Sie die ( ) Taste auf der Fernbedienung drücken und den TFT-Monitor öffnen. -
Seite 14: Audio Einstellungen Audio Funktion Einstellbarer Wert
Audio Einstellungen Audio Funktion einstellbarer Wert User Flat Jazz Classical BASS -7 to +7 TREBLE -7 to +7 FADE -9 to +9 -9 to +9 -7 to +7 LOUD Off, On BEMERKUNG: Die Bass und Treble Positionen können nur eingestellt werden, wenn EQ im “User”... -
Seite 15: Einstellungsmenü
Einstellungsmenü Hauptmenü Es gibt drei Methoden, um in das Hauptmenü reinzukommen. ·Den ENTER Taste auf der Bedienteil drücken. ·Den MENÜ Taste auf der Fernbedienung drücken. A area ·Berührung der auf dem Touch-Screen. 1. Berühren, um in den Radio Modus einzutreten. 2. - Seite 16 Funktion einstellen Funktion Optionen Einstellung -10 to +10 Wählen Sie , um die Helligkeit dem gewünschten Wert Brightness anzupassen. Wählen Sie (1 to 6), um die Neigung des Monitors Screen Tilt 1 to 6 anzupassen. Screen Saver Wählen Sie aktiviern/nicht aktivieren des Screen Saver. “Yes”...
-
Seite 17: Standby
Der Kamerabild Ausgang befindet sich im normalen Modus. Normal Camera Image Der Kamerabild Ausgang befindet sich im Rücklauf Modus. Reverse Der Videoausgang stellt sich automatisch auf die aktuelle CD ein. Auto Video Format NTSC Die Farbsignale werden in dem Standardformat NTSC produziert. Die Farbsignale werden in dem Standardformat PAL produziert. -
Seite 18: Radio (Fm/Am) Bedienung
Radio (FM/AM) Bedienung Radiodisplay 1. Aktuelle Grundinformation, diesen Bereich berühren, um ins Hauptmenü zurückzukehren. 2. Aktuelle Radio Band Anzeige 3. Anzeige der aktuellen vorprogrammierten Station 4. Anzeige für Stereosendungen 5. Radiofrequenz Anzeige 6. Vorprogrammierte Radio Stationen: Berühren, um eine vorprogrammierte Station aufzurufen, oder berühren und halten, um eine Station zu speichern. -
Seite 19: Auto Tuning
Auto Tuning Die ( ) Taste auf der Fernbedienung drücken oder die Taste auf dem Touch-screen berühren, um den nächste, verfügbaren Kanal zu suchen, indem man die Tuning Frequenz erhöht. Die Taste erneut drücken, um die Suche zu stoppen. Den ( ) Taste auf der Fernbedienung drücken oder den Taste auf dem Touch-screen berühren, um den nächsten, verfügbaren Kanal zu suchen, indem die Tuning Frequenz reduziert wird. -
Seite 20: Ta (Traffic Announcement) Funktion
AF (Alternative Frequency/Auto Following) Funktion In der Anzeige berühren um die AF Funktion ein- / auszuschalten. Wenn AF aktiviert ist und das Radiosignal wird zu schwach, schaltet der Tuner automatisch zu einer alternativen besseren Frequenz. Hinweis: Während dem automatischen Umschalten der Radiofrequenz, können einige Störgeräusche zu hören sein. - Seite 21 DVD Player Bedienungsanleitung BEMERKUNG: Wenn richtig installiert, kann das DVD Video nicht auf dem TFT Hauptbildschirm angezeigt werden, sollte die Handbremse nicht angezogen sein. Wenn Sie beabsichtigen, ein DVD abzuspielen während das Auto in Bewegung ist, zeigt der TFT Bildschirm eine Warninformation auf blauem Hintergrund.
-
Seite 22: Wiedergabewiederholung
Berühren für Play/Pause. Berühren, um zu stoppen. Berühren für Schnellrücklauf. Berühren für Schnellvorlauf. Berühren zur Wiederholung von Wiedergabe. Berühren zur Wiederholung von A bis B Berühren,um zwischen LEFT, RIGHT und STEREO umzustellen. Berühren, um Untertitel zu senden. Berühren, um zum DVD Hauptmenü zurückzukehren. Wiedergabe Wiedergabe stoppen Die Stop... -
Seite 23: Weiterschalten Der Kapitel
Weiterschalten der Kapitel Taste auf der Fernbedienung drücken, um in das nächste Kapitel der DVD zu kommen. Taste auf der Fernbedienung drücken, um in das vorherige Kapitel der DVD zurückzugehen. Schnellvorlauf/Schnellrücklauf Taste auf der Fernbedienung drücken oder die Taste auf dem Touch-Screen berühren, um den Schnellvorlauf zu aktivieren. -
Seite 24: Dvd Video
Ansicht eines alternativen Blickwinkels (nur DVD ) Einige DVDs enthalten gleiche Szenen mit unterschiedlichen Blickwinkeln. Für CD’S, bei denen mehrere Blickwinkel aufgenommen wurden, die ANGLE Taste auf der Fernbedienung drücken, um die verfügbare Einstellungen zu wechseln. Mehrsprachen CD’S (nur DVD) Änderung der Audio Sprache Wenn Sie sich eine CD ansehen, in der mehrere Sprachen aufgenommen wurden, drücken Sie die AUDIO Taste auf der Fernbedienung, um eine Sprache auszuwählen. - Seite 25 Allgemeine CD Information Symbol 12cm CD Eigenschaft Max Play Time (MPEG 2 Method) Single side single layer (DVD-5) 133 minutes Single side double layer (DVD-9) 242 minutes Double side single layer (DVD-10) 266 minutes Double side double layer (DVD-18) 484 minutes (MPEG 1 Method) Single side single layer (VCD) 74 minutes...
-
Seite 26: Dvd Einstellungs-Menü
DVD Einstellungs-Menü Im“DVD Setup” Modus, “LANGUAGE”, “VIDEO”, “RATING” (parental lock) sind für die Programmierung verfügbar. Diese Bedienung kann ausgeführt werden indem man den ENTER Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Touch Screen drückt. DVD Einstellungsbildschirm Wenn DVD als Quelle gewählt wird, können Sie den DVD Einstellungsbildschirm durch folgende Methoden öffnen: Die ENTER Taste auf dem rechten Bedienteil drücken oder die Zone A berühren, um in das Hauptmenü... -
Seite 27: Video-Menü
External Subtitle English Die Spracheinstellung wählen, die automatisch als Untertitel (falls anwendbar) angezeigt werden soll. WesternEur CenterEur VIDEO Menü VIDEO Menü Funktionen Programm Optionen Bedienung TV Shape (Aspect Das Bild wird in WIDE VIEW in 4:3 Darstellung gezeigt. Ratio) 16:9 Das Bild wirdin WIDE VIEW in 16:9 Darstellung gezeigt. -
Seite 28: Cd/Mp3/Wma/Jpeg Bedienung
CD/MP3/WMA/JPEG Bedienung Die Hinweise für Eingabe/Ausgabe, Play/Pause, Stopping Wiedergabe, Titelauswahl, Schnellvorlauf/Schnellrücklauf, Skanner und Random Play sind die gleichen wie für die DVD, CD und MP3 Funktionen. Sehen Sie bitte in der DVD Player Anleitung für weitere Informationen. BEMERKUNG: CD-R und CD-RW spielen nicht bevor die Aufnahme-Sektion geschlossen ist. Die unten aufgeführten Ordnernamen formate sind mit diesem Gerät kompartibel: •... -
Seite 29: Mp3/Wma Discs
Abspiele von CD Ordnern Nachdem eine CD Disk eingegeben wurde, werden die Ordner nach ihrer Reihenfolge abgespielt. Im Playing Modus können Sie zum Abspielen, die nummerierten Tasten auf der Fernbedienung drücken oder den Titel direkt berühren. Vorherige /nächste Seite Berühren Sie oder auf dem Touch-Screen, um die Seiten/Ordner durchzugehen. -
Seite 30: Jpeg Discs
Abspielen der MP3/WMA Ordner Nachdem eine MP3/WMA CD eingegeben wurde, werden die Ordner in ihrer Reihenfolge gespielt. Bei dem Playing Back, können Sie zum Abspielen, den nummerierten Taste auf der Fernbedienung drücken oder den Titel direkt berühren. Verzeichnis ändern Berühren Sie oder auf dem Touch-Screen, um die Verzeichnisse/Ordner durchzugehen. - Seite 31 iPod Bedienung Zugang zum iPod Modus 1. Um in dass iPod Modus umzustellen, drücken Sie wiederholt den SRC Taste auf dem Bedienteil oder die (SRC) Taste auf der Fernbedienung bis iPod auf der oberen, linken Ecke des Bildschirm erscheint. 2. Wählen Sie das Main Menü, dann berühren Sie das iPod Icon, um iPod als Ihre Quelle auszuwählen.
-
Seite 32: Video Wiedergabe Mit Ipod
Gemäss der oben genannten Hinweisen 16, wird der Touch Screen folgendes anzeigen, wenn Sie den Taste drücken: Der Bildschirm zeigt das Verzeichnis, von welchem Sie die Lieder aussuchen können, die Sie bevorzugen. Sie können eine Spielliste von Ihrer iPod Spielliste wählen und dann das Lied, welches Sie sich anhören möchten. - Seite 33 Fehlerhinweise Problem Grund Fehlerbeseitigung GENERAL Radio Sicherung defekt Installieren Sie eine neue Sicherung mit dem korrekten Wert. Das Gerä t stellt nicht Auto-Batterie Installieren Sie eine neue Sicherung mit dem auf power on Sicherung defekt korrekten Wert. unsachgemässe Den RESET Taster drücken, welcher sich in der Funktion unteren,rechten Ecke der Bedienteil befindet.
- Seite 34 Verlängertes Bild, Falsche Einstellung der Korrekte Einstellung benutzen ungenaues Höhe/ Verhältnisse Breite Verhältnis Der Monitor hält in Bewegungsschiene ist Die OPEN Taste drücken, um den Montior wieder einer unkorrekten blockiert in Bewegung zu bringen Position TUNER Die Auto-Antenne ist Das Auto-Antennen-Kontrollkabel exakt verbinden nicht voll ausgefahren Schwache Die Auto-Antenne ist...
-
Seite 35: Korrekte Handhabung
Fehlermeldungen Angezeigte Grund Korrekte Handhabung Nachricht Loading CD wird gelesen CD ist schmutzig CD mit weichem Tuch säubern CD ist verkehrt CD mit dem Etikett nach oben einschieben Keine CD eingelegt CD nicht vorhanden im CD einschieben Auflade Mechanismus CD ist schmutzig CD mit weichem Tuch säubern CD ist verkehrt CD mit demEtikett nach oben einlegen... -
Seite 36: Vorschläge
Die Batterie aus dem Batteriehalter rausnehmen Batterie einsetzen Den Batteriehalter reinstecken BEMERKUNG: Benutzen Sie nur eine CR2025 (3V) Lithium Batterie. Explositionsgefahr besteht bei nicht korrektem Batterieersatz. Nur mit dem gleichen oder gleichwertigen Modell ersetzen. Nicht aufladen, auseinandernehmen, erhitzen oder in die Nähe von Feuer legen. - Seite 37 Specifications CEA Power Ratings Main Amplifier Power Output: 20 watts RMS X 4 channels into 4-ohms @ < 10% THD+N Signal to Noise Ratio: 70dBA below reference. (Reference: 1 watt, 4-ohms) MAX Power: 45 X 4 watts into 4-ohms, all channels driven Frequency Response: 20Hz to 20kHz, -3dB.
-
Seite 39: Garantiebedingungen
An den zuständigen Händler oder Verkaufsstelle wenden. 9) Für alle Beanstandungen : Ausschliesslich kompetent bei Rechtsstreit ist das luxemburgische Gericht. 10) Für weitere Informationen : Wenden Sie sich an: SEVIC SYSTEMS Luxembourg S.A. Zone Industrielle Breedewues L-1259 Senningerberg LUXEMBOURG Phone: (+352) 26 34 57 29 Fax:...