Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für FAIE 1418
Inhaltszusammenfassung für FAIE 1418
- Seite 2 Kälbermilcherwärmer Typ 1418, 1420 1. Allgemeine Hinweise Die vorliegende Gebrauchs- und Sicherheitsanweisung ist für den Benutzer gedacht. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und beachten Sie die Vorschriften und Hinweise bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! 2. Sicherheitshinweise 2.1.
- Seite 3 Elektrofachbetrieb oder schicken Sie das Gerät zur Reparatur an den Hersteller. Auch eine defekte An schlussleitung darf nur durch den Hersteller oder einen Elektrofachbetrieb ersetzt werden, um Gefährdungen vorzubeugen. 5. Technische Daten (1418, 1420) Leistung: 2300 W...
- Seite 4 Chauffe lait type 1418, 1420 1. Indications générales Le guide d’utilisation et les normes de sécurité suivants ont été pensés pour l’utilisateur. Lisez s’il vous plaît attentive ment les instructions et respectez les prescriptions et les indications avant de mettre en route l’appareil! 2.
- Seite 5 L‘appareil est garanti et fonctionnel. En cas de dysfonctionnement il doit plus être utilisé, doit être vérifié par un professionnel ou être retourné chez le fabricant. Une alimentation électrique défectueuse doit également être réparé par un installateur professionnel. 5. Technique Data (1418, 1420) 2300 W 230 V...
- Seite 6 Milk Heater 1418, 1420 1. General instructions The present operating and safety instructions are for the user. Please read the instructions carefully and thoroughly and take heed of the regulations before putting the device into operation! 2. Safety instructions 2.1. Purpose / correct use The function of the calf‘s milk warmer has been optimised for use in cylindrical containers with an average diameter of...
- Seite 7 In case of a malfunction the unit has to be stopped immediately. In case the milk heater has to be repaired, consult a qualified electrician or send the unit back to the manufacturer. Even a defective connecting cord must only be replaced by the manufacturer or a qualified electrician. 5. Technical data (1418, 1420) power consumption: 2300W...