Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HACH LANGE sc200 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für sc200:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Dati Tecnici
  • Precauzioni Per L'installazione in Posizioni Pericolose
  • Collegamento Delle Uscite Analogiche E Digitali
  • Italiano 7
  • Caractéristiques Techniques
  • Français 9
  • Español 11
  • Especificações
  • Português 13
  • Manutenção
  • Technické Údaje
  • Čeština 15
  • Specifikationer
  • Dansk 17
  • Vedligeholdelse
  • Specificaties
  • Nederlands 19
  • Polski 21
  • Konserwacja
  • Svenska 23
  • Underhåll
  • Suomi 25
  • Български 27
  • Magyar 29
  • Română 31
  • Techniniai Duomenys
  • Lietuvių Kalba 33
  • Русский 35
  • Teknik Özellikler
  • Türkçe 37
  • Slovenský Jazyk 39
  • Slovenski 41
  • Specifikacije
  • Priključivanje Napajanja
  • Hrvatski 43
  • Ελληνικά 45
  • Tehnilised Andmed
  • Eesti Keel 47
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
sc200 Class 1, Division 2
Safety Precautions
Compliance instrument manual
Übereinstimmungsgerätehandbuch
Manuale strumentazione di conformità
Manuel de conformité de l'instrument
Manual de conformidad del instrumento
Manual de conformidade do instrumento
Opfylder instrumentvejledningen
Handleiding voor normconforme installatie
Instrukcja obsługi zgodnego urządzenia
Handbok för korrekt instrumentinstallation
Instrumentin standardiohjekirja
Ръководство за съответствие наприспособления
Az eszköz megfelelőségi kézkikönyve
Manual de conformitate a instrumentului
Руководство по соответствию прибора
Návod na obsluhu prístroja s vyhlásením o zhode
Priročnik instrumenta za skladnost
Priručnik o sukladnosti instrumenta
DOC023.98.80119
10/2010, Edition 1
Příručka pro shodu přístroje
Suderinimo prietaiso vadovas
правилам безопасности
Uyum cihazı kılavuzu
Εγχειρίδιο συμμόρφωσης
Vastavuse meetmete juhend
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HACH LANGE sc200

  • Seite 1 DOC023.98.80119 sc200 Class 1, Division 2 Safety Precautions 10/2010, Edition 1 Compliance instrument manual Übereinstimmungsgerätehandbuch Manuale strumentazione di conformità Manuel de conformité de l'instrument Manual de conformidad del instrumento Manual de conformidade do instrumento Příručka pro shodu přístroje Opfylder instrumentvejledningen Handleiding voor normconforme installatie Instrukcja obsługi zgodnego urządzenia...
  • Seite 5: Technische Daten

    Verbinden Sie niemals Sensoren oder digitale oder analoge Module mit einem die ordnungsgemäß zertifiziert und auf solche Standorte ausgelegt sind, eignet sc200, der nicht eindeutig als zertifiziert für gefährliche Standorte der Klasse I, sich dieses Gerät zur Verwendung an gefährlichen Standorten der Klasse I, Unterteilung 2, gekennzeichnet ist.
  • Seite 6: Wartung

    Wenn der Sensor mittels Schnellanschluss an den Controller angeschlossen wird, muss ein Sicherheitsschloss für das Verbindungsstück angebracht werden. 1. Schließen Sie den Sensoranschluss an den Stecker des Controllers 2. Bringen Sie das Sicherheitsschloss für das Verbindungsstück über dem Anschluss an. 3.
  • Seite 50 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info@hach-lange.de Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.hach-lange.de © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2010. All rights reserved. Printed in China.

Inhaltsverzeichnis