Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
INSTA LLATION GUI DE
13.56 MHz Contactless
iCLASS SE® / multiCLASS SE®
R10E, RP10E, R15E, RP15E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E
R10MA, RP10MA, RP15MA, R40MA, RP40MA, RPK40MA
Parts
1 – iCLASS SE/multiCLASSS SE Reader
1 – Installation Guide
2 – #6-32 x .375" Phillips machine screws
3 – #6-32 x .375" spanner security screw
2 – 7-pin Terminal connectors
1 – 10-pin Terminal connector
Specification
BASE PART
PRODUCT
NUMBER
R10
7
900N
900P
RP10
7
900L
R15
910N
910P
RP15
7
910L
R40
920N
7
920P
RP40
7
920L
RK40
921N
921P
RPK40
7
921L
1 Communication protocols other than Wiegand or Clock & Data
(for control panels), as well as credential interfaces over BLE
(not applicable for 9xxL models), require an additional
hardware module which increases current by 40mA.
2 Standby AVG - RMS current draw without a card in the RF field.
3 Maximum AVG - RMS current draw during continuous card reads.
Not evaluated by UL.
BTSmart Specifications
OPERATING TEMPERATURE
-15° to 150° F (-25° to 65° C)
The final product, containing the modular transmitter must be labeled with its own FCC ID and IC ID. If the FCC & IC ID is not visible, when the module
is installed inside another device, then the final assembly label must contain the FCC and IC ID numbers with a statement such as follows: "Contains
Transmitter Module with FCC ID JQ6-ICLASSBTM and IC ID 2236B-ICLASSBTM".
This Installation Guide is for informational purposes only. HID makes no warranties, expressed or implied, in this summary. Company, product names and data used in sample output
are fictitious. Specifications are subject to change without notice.
© 2014 - 2016 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, the HID logo, and iCLASS SE are trademarks or registered trademarks of HID Global in the U.S.
and/or other countries. All other trademarks, service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
hi dg l o b a l.com
CURRENT
INPUT
VOLTAGE (VDC)
STANDBY
MAX
AVG
2
AVG
60mA
95mA
75mA
100mA
110mA
135mA
60mA
95 mA
5 - 16VDC
75mA
100mA
110mA
135mA
65mA
95mA
85mA
100mA
120mA
145mA
85mA
100mA
5.5 - 16VDC
95mA
105mA
130mA
155mA
4 Peak - highest instantaneous current draw during RF communication.
5 When configured for Bluetooth Operating Range is -13° to 150° F
(-25° to 65° C)
6 Wiegand Cable Lengths:
100 ft (30.5 m) 22 AWG @ 5 - 6.4VDC
500 ft (152 m) 22 AWG @ 6.5 - 16VDC
7 Mobile Enabled Products, see specifications below.
FREQUENCY
2.4 - 2.480 GHz
An ASSA ABLOY Group brand
Recommended
• Cable, 5-9 conductor (Wiegand or Clock-and-Data), 4 conductor Twisted
Pair Over-All Shield and UL approved, Belden3107A or equivalent (OSDP)
• Linear DC power supply
• Metal or plastic junction box
• Security tool (for anti-tamper screw) HID 04-0001-03
• Drill with various bits for mounting hardware
• Mounting hardware
• Reader spacer when mounting on or near metal or metal junction boxes -
see How to Order Guide
• IP65 Mounting gasket, recommended for outdoor installation
• Back box
1
OPERATING
TEMPERATURE
5
PEAK
4
3
Wiegand = 500 ft - 22 AWG (152 m)
200mA
-30° to 150° F
(-35° to 65° C)
220mA
Page 1
PLT-01579 A.4
REGULATORY
CABLE LENGTH
6
REF NUMBER
R10Ex
RP10Ex
Communication Lines
R15Ex
300 ft - 24 AWG 91 m)
RP15Ex
RS-485 = Max bus length
R40Ex
4000 ft - 24 AWG (1,219 m)
Max length between nodes:
RP40Ex
1640 ft - 24 AWG (500m)
RK40Ex
RPK40Ex
UL Reference Number Deciphering
x
Reader Colors:
K = Black
1
x
Wiring:
N = Pigtail
2
T = Terminal
5 = 5 meter Pigtail
x
Communications:
N = No Module
3
R = RS-485 (OSDP)
L = Indala Prox
B = Bluetooth
FCC & IC IDS
FCC-ID: JQ6-ICLASSBTM
IC-ID: 2236B-ICLASSBTM
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3
x
x
1
2
3

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HID iCLASS SE

  • Seite 1 Specifications are subject to change without notice. © 2014 - 2016 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, the HID logo, and iCLASS SE are trademarks or registered trademarks of HID Global in the U.S. and/or other countries. All other trademarks, service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Seite 2 Configuration Cards – With the use of configuration cards, the reader can be modified to meet the specific requirements of an installation. Configuration options include; audio visual, CSN outputs and keypad outputs (keypad models only). Contact HID Technical Support for all reader configuration options.
  • Seite 3 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E, R10MA, RP10MA, RP15MA, R40MA, RP40MA, RPK40MA 以下部分是翻译成简体中文的安装指南。 部件 推荐 1 - iCLASS SE/multiCLASSS SE 读卡器 · 缆线,5-9 导体(Wiegand 或 Clock-and-Data)4 导体双绞线全屏蔽且经过 UL 认 1 - 安装指南 证,Belden 3107A 或同等产品 (OSDP) 2 - #6-32 x .375” 十字机械螺丝...
  • Seite 4 以下是翻譯成繁體中文的安裝指南: 推荐 零組件 · 纜線、5-9 導體 (Wiegand 或時脈資料)、4 導體雙絞線全屏蔽和 UL 認 證,Belden3107A 或同等者 (OSDP) 1 - iCLASS SE/multiCLASSS SE 讀取器 · 線性 DC 電源供應器 1 - 安裝指南 Guide 2 - #6-32 x .375” 十字機械螺絲 · 金屬或塑膠接線盒 3 - #6-32 x .375” 扳手安全螺絲...
  • Seite 5 P2-1 GPIO4 (RS485-FDX-Y) Remarque : les précédents lecteurs iCLASS comportaient un câblage RS-485 inversé ( P2-7 et P2-6 - A et B). Lors de la mise à niveau vers un lecteur iCLASS SE, effectuez les connexions appropriées comme indiqué ci-dessous. Remarque : il est possible d'utiliser/réutiliser le câblage Wiegand existant pour OSDP. Cependant, l'utilisation d'un câble à un seul toron, caractéristique des lecteurs de contrôle d'accès Wiegand, ne sera généralement pas conforme aux recommandations d'utilisation de paire torsadée RS-485.
  • Seite 6 P2-1 GPIO4 (RS485-FDX-Y) Hinweis: Frühere iCLASS Leser hatten umgekehrte RS-485 Verdrahtung ( P2-7 & P2-6 - A & B). Bei einem Upgrade auf einen iCLASS SE Leser achten Sie auf ordnungsgemäße Anschlüsse wie unten definiert. Hinweis: Es ist möglich, eine vorhandene Wiegand-Verdrahtung für OSDP zu verwenden. Einfache verseilte Kabel, die für Wiegand-Zutrittskontrollleser typisch sind, erfüllen in der Regel jedoch nicht die RS-485-Empfehlungen für Kabel mit verdrillten Aderpaaren.
  • Seite 7 P2-1 GPIO4 (RS485-FDX-Y) Nota: i lettori iCLASS precedenti hanno invertito il cablaggio RS-485 ( P2-7 & P2-6 - A & B). Quando si passa a un lettore iCLASS SE, verificare la correttezza dei collegamenti come descritto di seguito. Nota: è possibile utilizzare i cavi Wiegand esistenti per OSDP. Tuttavia, l’uso di cavi con fili non ritorti, tipici dei lettori con controllo dell’accesso Wiegand, non sono solitamente conformi ai requisiti per i doppini ritorti RS-485.
  • Seite 8 R10E, RP10E, R15E, RP15E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E, R10MA, RP10MA, RP15MA, R40MA, RP40MA, RPK40MA 以下のセクションは、日本語版のインストールガイドです。 部品 推奨 1 - iCLASS SE/multiCLASSS SE リーダー • ケーブル、5~9 芯(Wiegand または Clock-and-Data)、4 芯ツイストペア全体シールドお よび UL 承認、Belden3107A または同等 (OSDP) 1 - インストールガイド • リニア DC 電源...
  • Seite 9 SE/multiCLASS SE PLT-01579 A.4 INSTALLATION GUIDE R10E, RP10E, R15E, RP15E, R40E, RP40E, RK40E, RPK40E, R10MA, RP10MA, RP15MA, R40MA, RP40MA, RPK40MA 다음 섹션은 한국어로 번역한 설치 가이드입니다. 구성품 권장 iCLASS SE/multiCLASSS SE Reader 1개 • 케이블, 5-9 도체(Wiegand 또는 Clock & Data), 4 도체 전체 차폐 및 UL 인증 설치 가이드 1개 꼬임 쌍선, Belden 3107A 또는 동급(OSDP) #6-32 x 0.375인치 Phillips 기계 나사 2개 • 선형 DC 전원 공급 장치 #6-32 x 0.375인치 스패너 보안 나사 3개 • 금속 또는 플라스틱 정션 박스 7핀 터미널 커넥터 2개 • 보안 도구(안티 탬퍼 나사용) HID 04-0001-03 10핀 터미널 커넥터 1개 • 장착 하드웨어용으로 다양한 날이 포함된 드릴...
  • Seite 10 P2-1 GPIO4 (RS485-FDX-Y) Nota: Os leitores iCLASS anteriores tinham uma fiação RS-485 invertida (P2-7 e P2-6 – A e B). Ao atualizar para um leitor iCLASS SE, verifique se as conexões estão corretas conforme definido abaixo. Nota: É possível reutilizar cabos Wiegand para OSDP. No entanto, usar um fio flexível simples, normalmente utilizado em leitores com controle de acesso Wiegand, provavelmente não atenderá...
  • Seite 11 P2-1 GPIO4 (RS485-FDX-Y) Примечание. Предыдущие модели считывателей iCLASS имели схему RS-485 с обратным подключением (P2-7 и P2-6 — A и B). При переходе на считыватель iCLASS SE убедитесь в правильности подключений, как указано ниже. Примечание. Допускается повторное использование имеющихся кабелей с интерфейсом Wiegand для работы с протоколом OSDP. Однако типичные многожильные кабели, которые...
  • Seite 12 Instalación del Lector en la Placa Posterior Nota: Lectores iCLASS anteriores tenían el cableado RS-485 invertido (P2-7 y P2-6; A y B). Al cambiar el lector iCLASS SE por uno nuevo, asegúrese de que las conexiones sean las correctas, conforme a las especificaciones que se encuentran a continuación.
  • Seite 13 Por el presente, HID Global declara que estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. HID Global déclare par la présente que ces lecteurs à proximité sont conformes aux exigences essentielles et aux autres stipulations pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
  • Seite 14 Specifications are subject to change without notice. © 2014 - 2016 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, the HID logo, and iCLASS SE are trademarks or registered trademarks of HID Global in the U.S. and/or other countries. All other trademarks, service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.