Seite 1
Standardleuchte UL Standard light UL Lampe standard UL Standaard verlichting UL Standard lampan UL Lampada standard UL Lámpara estándar UL SZ 4138.240 SZ 4138.250 SZ 4138.280 SZ 4138.400 SZ 4138.290 SZ 4138.450 SZ 4138.240 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions SZ 4138.250...
Seite 2
SZ 4138.240 SZ 4138.280 SZ 4138.400 L mm 14 W 18 W 30 W 14 AWG 18 AWG 18 AWG II-0-I 14 AWG 15 A 120 V AC 14 AWG...
Seite 4
SZ 4138.250 SZ 4138.290 SZ 4138.450 L mm 14 W 18 W 30 W 14 AWG 18 AWG 18 AWG 14 AWG 15 A 120 V AC 14 AWG...
Seite 5
SZ 4315.150 SZ 4315.450 SZ 4315.150 SZ 4315.450...
Seite 6
Technische Daten: SZ 4138.240, 250, 280, 290, 400, 450 Schutzart: IP 20 Schutzklasse: Leuchtmittel: L14W-T8, L18W-T8, L30W-T8 Sockel: Schaltfunktion: Ein/Aus/zusätzlich Türpositionsschalter-Betrieb (nur bei SZ 4138.240/280/400) Nennspannung: 120 V AC Nennstrom: 0,35 A (14 W), 0,37 A (18 W), 0,71 A (30 W)
Seite 7
Technical data: SZ 4138.240, 250, 280, 290, 400, 450 Protection category: IP 20 Protection class: Light bulb: L14W-T8, L18W-T8, L30W-T8 Base: Switching function: On/Off/plus door-operated switch (only for SZ 4138.240/280/400) Rated voltage: 120 V AC Rated current: 0.35 A (14 W), 0.37 A (18 W), 0.71 A (30 W)
Seite 8
Caractéristiques techniques : SZ 4138.240, 250, 280, 290, 400, 450 Indice de protection : IP 20 Catégorie d' isolation : Agent lumineux : L14W-T8, L18W-T8, L30W-T8 Socle : Fonction de commutation : Marche /Arrêt/Interrupteur de porte (uniquement pour SZ 4138.240/280/400)
Seite 9
Rittal. Onder andere de elektrische schokken. volgende beschadigingen vereisen reparatie of vervan-...
Seite 10
Tekniska data: SZ 4138.240, 250, 280, 290, 400, 450 Skyddstyp: IP 20 Skyddsklass: Ljuskällor: L14W-T8, L18W-T8, L30W-T8 Sockel: Kopplingsfunktion: Till/från/extra dörrpositionsbrytar-drift (endast vid SZ 4138.240/280/400) Märkspänning: 120 V AC Märkström: 0,35 A (14 W), 0,37 A (18 W), 0,71 A (30 W) Märkfrekvens:...
Seite 11
Dati tecnici: SZ 4138.240, 250, 280, 290, 400, 450 Tipo di protezione: IP 20 Classe di protezione: Lampadine: L14W-T8, L18W-T8, L30W-T8 Base: Funzione di commutazione: Inserimento/disinserimento/in aggiunta interruttore di posizione porte (solo per SZ 4138.240/280/400) Tensione nominale: 120 V AC...
Seite 12
Datos técnicos: SZ 4138.240, 250, 280, 290, 400, 450 Categoría de protección: IP 20 Clase de protección: Lámpara: L14W-T8, L18W-T8, L30W-T8 Zócalo: Función de conmutación: Con/Desc/Modo adicional de interruptor de posición de la puerta (sólo SZ 4138.240/280/400) Tensión nominal: 120 V AC...
Seite 16
Enclosures Power distribution Climate control IT infrastructure Software & services RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone + 49(0)2772 505-0 · Fax + 49(0)2772 505-2319 E-Mail: info@rittal.de · www.rittal.de...