EUROPOLE WORK FLEX Kurzanleitung Seite 2

WORK FLEX
ADVERTENCIA: La instalación debe realizarla una persona debidamente cualificada, y
ES
con arreglo a la normativa y reglamentación vigentes. Le recordamos que la decisión
de instalar los productos en un entorno compatible y conforme a las normas de la
profesión es responsabilidad exclusiva del comprador y del instalador.
IMPORTANTE: antes de realizar cualquier operación de instalación o
mantenimiento, se debe cortar la corriente de la red eléctrica. Dado que no
basta con apagar el interruptor de la luminaria, recomendamos retirar el fusible y apagar
el disyuntor en el cuadro eléctrico general. Es aconsejable añadir una nota en el cuadro
de distribución para indicar que se ha trabajado en el circuito.
La modificación de los dispositivos, aunque sea de forma parcial, anula la aplicación
de la garantía.
1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Número de ledes : 60 LED/m
Vida útil : 20 000 h (L 70 -> Ta = 25°C)
Características de la tensión de alimentación : 230 VAC, 50-60 Hz
Conexión eléctrica: cable H05RN-F de 5 m de longitud con conector macho
Temperaturas de funcionamiento : - 20 / + 40°
Materiales : PVC
2. PRECAUCIONES DE USO
Es obligatorio que la tira esté desenrollada antes de encenderla.
Deje que la cinta se enfríe durante 30 minutos antes de volver a enrollarla.
En caso de daños en el cable o el recubrimiento de PVC, el producto debe desconectarse.
Es responsabilidad del usuario comprobar el estado del producto antes de usarlo y encenderlo.
Compruebe la presencia del «tapón» en el extremo del producto.
REFERENCIAS CORRESPONDIENTES / REFERENZEN / RELATIVI INDICI
62511 - 65011
EUROPOLE - 19, avenue ZAC de Chassagne - 69360 TERNAY - Fax : +33 (0)4 72 24 73 42 - www.europole.net
WARNUNG: Die Installation muss von qualifizierten Fachleuten unter Einhaltung der
DE
geltenden Normen und Vorschriften durchgeführt werden. Es wird daran erinnert, dass
der Käufer und Installateur die volle Verantwortung dafür tragen, dass die Produkte
in einer Umgebung installiert werden, die mit den Normen und einschlägigen Regeln
kompatibel und konform ist.
WICHTIG: Schalten Sie vor allen Installations- oder Wartungsarbeiten den
Netzstrom ab. Da es nicht reicht, den Schalter der Leuchte auf Aus zu stellen,
empfehlen wir, die Sicherung zu entfernen und den Leitungsschutzschalter am
Hauptschaltkasten auszuschalten.
Wir raten Ihnen, am Verteilerkasten einen Hinweis anzubringen, dass Arbeiten am
Stromkreis ausgeführt werden.
Die Geräte dürfen weder gänzlich noch teilweise modifiziert werden, da anderenfalls der
Garantieanspruch erlischt.
1. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Anzahl LED : 60 LED/m
Lebensdauer : 20 000 h (L 70 -> Ta = 25°C)
Elektrische Eingangseigenschaften : 230 VAC, 50-60 Hz
Stromanschluss: H05RN-F-Kabel 5 m mit Stecker
Betriebstemperatur: - 20 / + 40°
Material : PVC
2. VORSICHTSMASSNAHMEN
Das Leuchtband muss vor dem Einschalten unbedingt ausgerollt werden.
Das Lichtband muss immer erst 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder aufrollen.
Ist die PVC-Hülle oder die Kabelummantelung beschädigt, muss das Leuchtband ausgeschaltet
werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, den Zustand des Produkts zu überprüfen, bevor
er es anbringt und einschaltet.
Überprüfen, ob der Verschluss am Ende des Produkts angebracht ist.
NOTICE D'UTILISATION MULTILINGUE EUROPOLE - n°224 - V1 - 12/04/2019 - WORK FLEX
ATTENZIONE: L'installazione deve essere effettuata da tecnici qualificati e nel rispetto
IT
delle norme e regolamentazioni in vigore. Si ricorda che l'acquirente e l'installatore sono
le uniche persone responsabili della decisione di installare i prodotti all'interno di un
ambiente che sia idoneo e conforme alle norme e alle procedure necessarie.
IMPORTANTE: Prima di procedere a qualunque operazione di installazione o di
manutenzione, staccare sempre la corrente dell'impianto. Poiché lo spegnimento
dell'interruttore dell'apparecchio di illuminazione non è sufficiente, consigliamo di
rimuovere il fusibile e disattivare l'interruttore del quadro elettrico generale. Consigliamo
di aggiungere una nota nel quadro elettrico per indicare la lavorazione in corso sul
circuito.
La garanzia si applica soltanto se i prodotti non vengono manomessi, anche solo
parzialmente.
1. SPECIFICHE TECNICHE
Numero di LED : 60 LED/m
Durata della vita utile : 20 000 h (L 70 -> Ta = 25°C)
Caratteristiche elettriche di ingresso: 230 VAC, 50-60 Hz
Collegamento elettrico: cavo H05RN-F di 5 m con spina
Temperature di funzionamento: - 20 / + 40°
Materiali : PVC
2. PRECAUZIONI D'USO
Srotolare la striscia prima di accenderla.
Lasciar raffreddare la striscia per 30 minuti prima di riavvolgerla.
Spegnere il prodotto in caso di danni alla guaina in PVC o al cavo.
È compito dell'utente verificare le condizioni del prodotto prima dell'uso e dell'accensione.
Verificare la presenza del «terminatore» al termine della striscia.
2