EUROPOLE WORK FLEX Kurzanleitung

WORK FLEX
AVERTISSEMENT : L'installation doit être réalisée par des personnes qualifiées en
FR
respectant les normes et règlementations en vigueur. Il est rappelé que la décision
d'installation des produits dans un environnement compatible et conforme aux normes
et règles de l'art, est de la responsabilité pleine et entière de l'acheteur et de l'installateur.
IMPORTANT : toujours couper le courant au niveau du réseau avant chaque
opération d'installation ou de maintenance. Étant donné qu'éteindre l'interrupteur
du luminaire n'est pas suffisant, nous recommandons que le fusible soit retiré et que le
disjoncteur soit hors tension au niveau du tableau électrique général.
Nous conseillons d'ajouter une note au niveau du tableau de distribution pour indiquer
qu'un travail est effectué sur le circuit.
Les appareils ne doivent pas être modifiés, même partiellement, faute de quoi la
garantie ne pourra s'appliquer.
1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Nombre de LED : 60 LED/m
Durée de vie : 20 000 h (L 70 -> Ta = 25°C)
Caractéristiques électriques d'entrée : 230 VAC, 50-60 Hz
Connexion électrique : câble H05RN-F longueur 5m avec fiche mâle
Températures de fonctionnement : - 20 / + 40°
Matériaux : PVC
2. PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Le bandeau doit être impérativement déroulé avant la mise sous tension.
Prévoir une période de refroidissement du bandeau de 30 minutes avant de ré-enrouler le
bandeau.
En cas d'alteration de l'enveloppe PVC ou du câble, le produit doit être mis hors fonctionnement.
Il est à la charge de l'utilisateur de vérifier l'état du produit avant son utilisation et sa mise sous
tension.
Vérifier la présence du «bouchon» en fin de produit.
RÉFÉRENCES CONCERNÉES / CONCERNED REFERENCES / RELEVANTE REFERENTIES
62511 - 65011
EUROPOLE - 19, avenue ZAC de Chassagne - 69360 TERNAY - Fax : +33 (0)4 72 24 73 42 - www.europole.net
WARNING: The installation must be carried out by qualified persons in accordance
EN
with the standards and regulations in force. It is recalled that the decision to install the
products in an environment compatible and in compliance with the standards and good
practices is the full responsibility of the buyer and the installer.
IMPORTANT: Always turn off the power to the network before each installa-
tion or maintenance operation. Given that switching off the light is not sufficient, we
recommend that the fuse is removed and the circuit breaker is turned off at the main
electrical board.
We advise adding a note at the distribution board indicating that work is being carried
out on the circuit.
The devices must not be modified, even partially, otherwise the warranty will not apply.
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
LED number : 60 LED/m
Lifespan : 20 000 h (L 70 -> Ta = 25°C)
Electrical input characteristics : 230 VAC, 50-60 Hz
Electrical connection: H05RN-F cable, length 5m with male plug
Operating temperatures: - 20 / + 40°
Materials : PVC
2. PRECAUTIONS FOR USE
The strip light must be unrolled before switching on.
Allow a 30-minute cooling period before rolling the strip light back up.
In the event of an alteration in the PVC casing or the cable, the product must be switched off.
The user is responsible for checking the condition of the product before using it and switching
it on.
Check that the 'stopper' is present at the end of the product.
WAARSCHUWING: Mag alleen door gekwalificeerde personen worden geïnstalleerd,
NL
die de geldende normen en voorschriften naleven. Wij willen eraan herinneren dat de
koper en de installateur algeheel verantwoordelijk en aansprakelijk zijn wat betreft de
beslissing om producten in een omgeving te installeren die aan de normen en voor-
schriften voldoet. BELANGRIJK: Voor installatie of onderhoud moet de elektri-
citeit altijd worden uitgezet. Aangezien het niet volstaat om de schakelaar van
de lamp te doven, raden we aan de zekering te verwijderen en de spanning van de
hoofdzekering in de algemene elektriciteitskast af te laten.
We raden aan om een nota toe te voegen ter hoogte van het verdeelbord om aan te
geven dat er werken worden uitgevoerd op het circuit.
De apparaten mogen niet worden gewijzigd, ook al betreft het slechts een gedeeltelijke
wijziging: gebeurt dit toch dan vervalt de garantie.
1. TECHNISCHE SPECIFICATIES
Aantal leds : 60 LED/m
Levensduur : 20 000 h (L 70 -> Ta = 25°C)
Ingangsspanning : 230 VAC, 50-60 Hz
Elektrische aansluiting : H05RN-F-kabel, lengte 5 meter met mannelijke stekker
Bedrijfstemperatuur : - 20 / + 40°
Materiaal : PVC
2. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
De strip moet verplicht worden afgerold alvorens hij onder spanning wordt gezet.
Voorzie een afkoeltijd van 30 minuten alvorens de strip weer op te rollen.
Bij wijziging van de PVC-enveloppe of de kabel moet het product buiten dienst worden gesteld.
Het is de taak van de gebruiker om de staat van het product te controleren alvorens het te
gebruiken en onder spanning te zetten.
Controleer de aanwezigheid van de 'dop' aan het einde van het product.
1