Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Anson Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. QE-B I
  6. Betriebs- und montageanleitung

Anson QE-B I Betriebs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebs- & Montageanleitung
Libretto istruzioni
Notice d'emploi et d'entretien
QE-B I/M
QE-B I/M VK90
loading

Verwandte Anleitungen für Anson QE-B I

Inhaltszusammenfassung für Anson QE-B I

  • Seite 1 Betriebs- & Montageanleitung Libretto istruzioni Notice d’emploi et d’entretien QE-B I/M QE-B I/M VK90...

  • Seite 2: Informazione Importante Per Lo Smaltimento Ambientalmente Compatibile

    ITALIANO Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile IN ALcuNI pAEsI dELL’uNIONE EurOpEA QuEsTO prOdOTTO NON rIcAdE NEL cAMpO dI AppLIcAzIONE dELLA LEGGE NAzIONALE dI rEcEpIMENTO dELLA dIrETTIVA rAEE E QuINdI NON è IN EssI VIGENTE ALcuN OBBLIGO dI rAccOLTA dIffErENzIATA A fINE VITA. Questo prodotto è...

  • Seite 3: Wichtige Information Für Die Umweltgerechte Entsorgung

    frANcAIs Information importante pour une élimination compatible avec l'environnement pOur cErTAINs pAys dE L'uNION EurOpéENNE, cET AppArEIL N'ENTrE pAs dANs LE cHAMp dE TrANspOsITION dE LA dIrEcTIVE dEEE dANs LEs LéGIsLATIONs NATIONALEs : IL N'ExIsTE dANs cE cAs AucuNE OBLIGATION dE cOLLEcTE dIfférENcIéE à LA fIN dE sON cycLE dE VIE. Cet appareil est conforme à...
  • Seite 4 fIGurE fIGurEs fIGurEs ABBILduNGEN QE - B I...
  • Seite 5 QE - B I (WALL, WAND) > mt. 2,3...
  • Seite 6 > mt. 2,3...
  • Seite 7 K90 :...
  • Seite 9 7 10...
  • Seite 10 QE - B I (CEILING, DECKE) K90 :...
  • Seite 11 QE - B M...
  • Seite 12 7 1 5 7 16 7 17...
  • Seite 13 7 18...

  • Seite 14: Electrical Connections Qe Elektronische Anschlüsse

    Electrical connections QE Elektronische Anschlüsse QE 60 LL Hauptklemmleiste 60m3/h Schalter Raumlicht Bipolarer Hauptschalter QE 60 LL T Hauptklemmleiste 60m3/h Schalter Raumlicht Bipolarer Hauptschalter (*) Zeitgesteuerte Eingabe...
  • Seite 15 QE 60 LL TP QE 60 LL TP HCS Hauptklemmleiste 60m3/h Schalter Ausschalter Raumlicht Bipolarer Hauptschalter (*) Zeitgesteuerte Eingabe QE 60 LL T PIR QE 100 LL T PIR Hauptklemmleiste Bipolarer Schalter...
  • Seite 16 QE 100 LL Hauptklemmleiste 100m3/h Schalter Raumlicht Bipolarer Hauptschalter QE 100 LL T Hauptklemmleiste 100m3/h Schalter Raumlicht Bipolarer Hauptschalter (*) Zeitgesteuerte Eingabe...
  • Seite 17 QE 100 LL TP QE 100 LL TP HCS Hauptklemmleiste 100m3/h Schalter Ausschalter Raumlicht Bipolarer Hauptschalter (*) Timed input...
  • Seite 18 Accessori Accessories Accessoires zubehör QE-MH Kit per installazione ad incasso in strutture in cartongesso Kit for recessed installation of plasterboard structures Kit pour installation à encastrement pour structures en placoplâtre Bausatz zum Einbau für Konstruktionen aus Gipskarton QE - TEK Kit per estrazione secondaria da WC Kit for secondary extraction from toilets Kit pour extraction secondaire de WC...
  • Seite 19 QE - uMB Staffa universale per installazione a incasso Universal bracket for recessed installation Étrier universel pour installation à encastrement Standardwinkel für Einbauinstallation QE - Ad Bocchetta per connessione a scarico da seconda stanza Vent for second room connection Bouche pour raccordement deuxième pièce Stutzen zum Anschluss des zweiten Zimmers Adattatore per installazione scatole ad incasso Adapter for recessed box installation...
  • Seite 20 QE - spf Cornice distanziale estetica muro Aesthetic wall spacer frame Cadre entretoise esthétique mural Abstandsrahmen für ein besseres aussehen an der Wand QE - cfr Cornice di tamponamento Infill frame Cadre de remplissage Pufferrahmen ‫ﻷ‬ ‫أ‬ 填充框架 QE - srK Kit per estrazione da secondo ambiente Kit for extraction from a second room Kit pour extraction de deuxième pièce...
  • Seite 21 ITALIANO QE-MH Kit per installazione ad incasso per strutture in cartongesso (fig. 1÷5) Sono necessari: 1 supporto di montaggio (fig.2, A) 2 viti a testa esagonale (fig.1, A) 2 dadi esagonali (fig.2, B) Il fissaggio alla struttura in cartongesso è realizzato per mezzo del kit apposito con supporti a parete (fig.4: A) La staffa può...
  • Seite 22 ITALIANO QE-spf cornice distanziale estetica muro (fig. 21÷24) Fig.21: montaggio di QE SPF per coprire l’adattatore QE FBA. Fig.22: montaggio di QE SPF per coprire i bordi irregolari dei fori nelle pareti. Fig.23: montaggio di QE SPF per nascondere una sporgenza della scatola dal cartongesso (scarico posteriore) Fig.24: montaggio finale: posizionare il pannello frontale di QE sulla cornice QE-SPF.
  • Seite 23 ENGLIsH QE-MH Kit for recessed installation of plasterboard structures (fig. 1÷5) Required: 1 mounting support (fig.2, A) 2 hex head screws (fig.1, A)) 2 hexagonal nuts (fig.2, B) Fixing to the plasterboard structure is carried out by means of a kit with wall supports (pos.A fig. 4). The bracket can be shortened near the notch.
  • Seite 24 ENGLIsH QE-spf Aesthetic wall spacer frame(fig. 21÷24) Fig.21: QE SPF assembly to cover adapter QE FBA. Fig.22: QE SPF assembly to cover the irregular edges of holes in walls. Fig.23: QE SPF assembly to hide a protrusion from the plasterboard box (rear discharge). Fig.24: Final assembly: position the front QE panel on the QE-SPF frame.
  • Seite 25 frANcAIs Kit pour installation à encastrement pour structures en placoplâtre (fig. 1÷5) Accessoires nécessaires : 1 support de montage (fig.2, A) 2 vis à tête hexagonale (fig.1, A)) 2 écrous à six pans (fig.2, B) La fixation à la structure en placoplâtre est réalisée au moyen du kit conçu à cet effet avec les supports muraux (pos.A fig.
  • Seite 26 frANcAIs QE-spf cadre entretoise esthétique mural (fig. 21÷24) Fig.21 montage de QE SPF pour couvrir l'adaptateur QE FBA Fig.22 montage de QE SPF pour couvrir les bords irréguliers des trous dans les murs Fig.23 montage de QE SPF pour cacher une saillie du boîtier du placoplâtre (évacuation postérieure) Fig.24 montage final : placer le panneau frontal de QE sur le cadre QE-SPF QE-cfr cadre de remplissage (fig.
  • Seite 27 dEuTscH QE-MH Bausatz zum Einbau für Konstruktionen aus Gipskarton (Abb. 1÷5) Benötigt werden: 1 Montagehalterung (Abb.2, A) 2 Sechskantschrauben (Abb.1, A) 2 Sechskantmuttern (Abb.2, B) Die Befestigung an der Gipskartonkonstruktion wird über den entsprechenden Bausatz mit Wandhalterung hergestellt (Pos.A Abb.4) Der Winkel kann in Höhe der Markierung gekürzt werden (Abb.2, C) QE-TEK Bausatz für sekundären Auszug aus Wc (fig.
  • Seite 28 dEuTscH QE-spf Abstandsrahmen für ein besseres aussehen an der Wand (Abb. 21÷24) Abb.21: Montage QE SPF zur Abdeckung des Adapters QE FBA Abb.22: Montage QE SPF zur Abdeckung der unregelmäßigen Ränder der Wandbohrungen Abb.23: Montage QE SPF zum Verbergen, wenn der Kasten aus dem Gipskarton hervorsteht (hinterer Auslass) Abb.24: Endmontage: die Frontplatte von QE auf den Rahmen QE-SPF positionieren QE-cfr pufferrahmen (Abb.
  • Seite 29 figure accessori figures accessories figures accessoires Abbildungen zubehör QE-MH...
  • Seite 32 QE-TEK 50 mm 40 mm 30 mm...
  • Seite 34 QE-uMB...
  • Seite 36 170 - 280 mm 95 - 205 mm 65 - 125 mm...
  • Seite 37 QE-Ad...
  • Seite 38 QE-fBA Max 25 mm...
  • Seite 40 QE-spf...
  • Seite 42 QE-cfr...
  • Seite 43 QE-srK...
  • Seite 46 ANSON AG Friesenbergstrasse 108 CH-8055 Zürich +41444611111 info@anson.ch www.anson.ch...

Diese Anleitung auch für:

Qe-b mQe-b i bk90Qe-b m bk90