Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECG Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. BD 35
  6. Bedienungsanleitung

ECG BD 35 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BD 35
BEZDOTYKOVÝ DÁVKOVAČ
NÁVOD K OBSLUZE
BEZDOTYKOVÝ DÁVKOVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
DOZOWNIK BEZDOTYKOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ÉRINTÉS NÉLKÜLI ADAGOLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BERÜHRUNGSLOSER SEIFENSPENDER
BEDIENUNGSANLEITUNG
TOUCH-FREE DISPENSER
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k  přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a  bezpečnostné pokyny, ktoré sú v  tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt fi gyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the fi rst time. The user´s manual
must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECG BD 35

Inhaltszusammenfassung für ECG BD 35

  • Seite 1 BD 35 BEZDOTYKOVÝ DÁVKOVAČ NÁVOD K OBSLUZE BEZDOTYKOVÝ DÁVKOVAČ NÁVOD NA OBSLUHU DOZOWNIK BEZDOTYKOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI ÉRINTÉS NÉLKÜLI ADAGOLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BERÜHRUNGSLOSER SEIFENSPENDER BEDIENUNGSANLEITUNG TOUCH-FREE DISPENSER INSTRUCTION MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a  bezpečnostní pokyny, které jsou v  tomto návodu obsaženy. Návod musí...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    BERÜHRUNGSLOSER SEIFENSPENDER SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise, die in dieser Anleitung aufgeführt sind, umfassen nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt Faktoren sind, die sich nicht in ein Produkt einbauen lassen.

  • Seite 24: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Der berührungslose Seifenspender wird durch Bewegung aktiviert. Halten Sie einfach die Hand unter die Düse des berührungslosen Seifenspenders, und die Pumpe des Seifenspenders gibt die richtige Menge der Flüssigseife oder des Geldesinfektionsmittels ab. Bei der Verwendung des berührungslosen Seifenspenders kommt es so nicht zu einer Verschwendung.

  • Seite 25: Die Reinigungsfunktion

    legen Sie die Batterien vor dem Befüllen des Seifenspenderbehälters ein. Durch das Drücken der Taste OPEN am unter Geräteteil öff nen Sie das Batteriefach. Vor dem Einlegen der Batterien reiben Sie die Kontakte der Batterien sowie die Kontakte im Batteriefach mit einem trockenen Tuch ab. Halten Sie die Orientierung der Pole (+/-), die im Batteriefach gekennzeichnet sind, ein.

  • Seite 26: Bedienung

    Bedienung Dosierungsschalter Mithilfe des Schalters lässt sich die Seifenmenge bei jeder Dosierung auf „Off “, „Lo“, „Med“ oder „Hi“ einstellen. Bei dem Batteriewechsel oder der Gerätereinigung mit einem feuchten Tuch, empfehlen wir, den Schalter in die Position OFF (Ausgeschaltet) zu stellen. Flüssigkeitspegel Die Anzeige für den Flüssigkeitspegel zeigt die Flüssigkeitsmenge im Behälter an.

  • Seite 27: Wichtige Empfehlungen Für Einen Einwandfreien Betrieb

    TROCKEN SIND. An der gewünschten Einbaustelle legen Sie eine Schablone auf die Wand und reißen vorsichtig das Schutzpapier von der anderen Seite der Klebestreifen ab. Den Wandbefestigungshalter setzen Sie vorsichtig in die Kerbe in der Schablone und drücken Sie sie fest an die Wand. Danach entfernen Sie die Schablone.

  • Seite 28: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN Garantiert 100% berührungsloser Betrieb (verringert das Entstehen von Bakterien) Geeignet für die Verwendung mit Seife, Shampoo, Desinfektionsgel, Reinigungsmittel oder fl üssiger Body Milk Automatisches Detektieren der Hände und Freisetzen einer Bedarfsmenge Seife Einstellung der Dosierungsmenge auf drei Ebenen (Low, Medium, High) Transparenter Behälter für das Anzeigen der Flüssigkeitsmenge Automatische Reinigungsfunktion LED-Anzeige für die Anzeige der leeren Batterien...
  • Seite 36 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Inhaltsverzeichnis