Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens WS12T490CH
Inhaltszusammenfassung für Siemens WS12T490CH
- Seite 1 Waschmaschine WS12T490CH siemens-home.bsh-group.com/welcome Register your product online...
- Seite 2 Nicht beachten kann zum Tod oder Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. zu Verletzungen führen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Achtung! Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Dieses Signalwort weist auf eine Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion möglicherweise gefährliche Situation und einwandfreien Zustand geprüft.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Bestimmungsgemäßer Waschmittel ....23 Gebrauch .
- Seite 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Signaleinstellung ... 35 Bestimmungsgemä- ßer Gebrauch Reinigen und warten ..35 Maschinengehäuse/Bedienfeld ..36 Dieses Gerät ist ausschließlich zum ■...
- Seite 5 Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Sicherheitshinweise ■ Gerät keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten ohne Auf- D ie folgenden Sicherheitshin- sicht ausführen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Halten Sie Kinder unter 3 Sie und Ihr Umfeld vor Verlet-...
- Seite 6 Sicherheitshinweise Warnung Installation Vergiftungssgefahr! Warnung Wasch- und Pflegemittel kön- Stromschlaggefahr/Brandge- nen bei Verzehr zu Vergiftun- fahr/Sach- und Gerätescha- gen führen. den! Holen Sie bei versehentlichem Eine unsachgemäße Installation Verschlucken ärztlichen Rat des Geräts ist gefährlich. Stel- ein. Bewahren Sie Wasch- und len Sie sicher, dass: Pflegemittel für Kinder unzu- gänglich auf.
- Seite 7 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Stromschlaggefahr/Brandge- Verletzungsgefahr/Sach- und fahr/Sach- und Gerätescha- Geräteschaden! den! Das Gerät kann während des ■ Das Verändern oder Beschädi- Betriebs vibrieren oder sich gen der Netzleitung des Geräts bewegen und zu Verletzun- kann zum Stromschlag, Kurz- gen oder Sachschäden füh- schluss oder Brand durch ren.
- Seite 8 Sicherheitshinweise Durch unsachgemäße Verle- Das Gerät ist für den Trans- ■ ■ gung der Schlauch- und port mit Transportsicherun- Netzleitungen besteht Stol- gen gesichert. Nicht per- und Verletzungsgefahr. entfernte Transportsicherun- Schläuche und Leitungen so gen können das Gerät beim verlegen, dass keine Stolper- Betrieb beschädigen.
- Seite 9 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Verletzungsgefahr! Augen-/Hautreizungen! Beim Aufstützen/Aufsetzen Beim Öffnen der Waschmittel- ■ auf die geöffnete Tür kann schublade während des das Gerät kippen und Verlet- Betriebs kann Wasch-/Pflege- zungen verursachen. mittel rausspritzen. Stützen Sie sich nicht auf die Spülen Sie bei Kontakt mit geöffnete Gerätetür.
- Seite 10 Sicherheitshinweise Verwenden Sie keine lösungs- Reinigung/Wartung mittelhaltigen Reinigungsmittel. Warnung Warnung Lebensgefahr! Stromschlaggefahr/Sach- und Das Gerät wird mit elektri- Geräteschaden! schem Strom betrieben. Bei Eindringende Feuchtigkeit kann Kontakt mit spannungsführen- einen Kurzschluss verursachen. den Teilen besteht Strom- Verwenden Sie keinen Hoch- schlaggefahr.
- Seite 11 Umweltschutz Entfernen Sie alle Waschmit- Hinweis für den Energieverbrauch ■ ■ Die Anzeige gibt Auskunft über die telreste, Sprühnebelreste relative Höhe des Energieverbrauchs oder Rückstände sofort. in den gewählten Programmen. Je mehr Anzeigelampen leuchten, desto höher ist der Verbrauch. So können Sie die Verbräuche in den Programmen bei der Wahl von Umweltschutz unterschiedlichen Programmeinstel-...
- Seite 12 Aufstellen und anschließen 8 Wasserzulaufschlauch bei Modell Aufstellen und Aquastop anschließen @ Wasserablaufschlauch H Krümmer zum Fixieren des Was- serablaufschlauches* L ieferumfang A u f s t e l l e n u n d a n s c h l i e ß e n P Kaltwasserzulaufschlauch bei Modellen Standard/Aqua-Secure Überprüfen Sie die Maschine...
- Seite 13 Aufstellen und anschließen Bei Holzbalkendecken stel- Achtung! Hinweis: len Sie die Waschmaschine: Geräteschaden möglichst in einer Ecke auf, Eingefrorene Schläuche können reißen/ ■ auf eine wasserbeständige Holz- platzen. ■ platte (min. 30 mm dick), die auf Waschmaschine nicht in frostgefährde- dem Fußboden fest verschraubt ist.
- Seite 14 Aufstellen und anschließen Um bei einem späteren Transport Schlauch- und Leitungslängen ■ Transportschäden zu vermeiden, bauen Sie die Sicherungen vor Linksseitiger Anschluss ■ Transport unbedingt wieder ein. Bewahren Sie Schrauben und Hinweis: Hülsen auf. Schläuche aus den Halterungen neh- men. Rechtsseitiger Anschluss ■...
- Seite 15 Aufstellen und anschließen Wasserzulauf Wasserablauf Hinweise Warnung Knicken, quetschen, verändern oder Verbrühungsgefahr! ■ schneiden Sie den Wasserzulauf- Beim Waschen mit hohen Temperaturen schlauch nicht durch (Festigkeit ist kann es bei Berührung mit heißer nicht mehr gewährleistet). Waschlauge, z.B. beim Abpumpen hei- Ziehen Sie die Verschraubungen nur ßer Waschlauge in ein Waschbecken, ■...
- Seite 16 Aufstellen und anschließen Ausrichten Anschluss Ablauf in einen Siphon Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer ■ Anschluss-Stelle muss mit Schlauch- Wasserwaage aus. schelle, ∅ 24 - 40 mm (Fachhandel) Starke Geräuschbildung, Vibrationen gesichert werden. und “Wandern“ können Folge einer nicht korrekten Ausrichtung sein! Kontermuttern mit Schraubenschlüs- sel im Uhrzeigersinn lösen.
- Seite 17 Aufstellen und anschließen Elektrischer Anschluss Netzleitung nicht knicken, quet- ■ schen, verändern, durchschneiden oder mit Wärmequellen in Berührung Warnung kommen. Lebensgefahr! Bei Kontakt mit spannungsführenden Vor dem 1. Waschen Teilen besteht Stromschlaggefahr. Fassen Sie den Netzstecker nie mit ■ Die Waschmaschine wurde vor Verlas- nassen Händen an.
- Seite 18 Aufstellen und anschließen Transportieren Vor erneuter Inbetriebnahme: Hinweise z.B. bei Umzug unbedingt Transportsicherungen ■ Vorbereitende Arbeiten: entfernen! Wasserhahn schließen. Um zu verhindern, dass beim nächs- ■ Wasserdruck im Zulaufschlauch ten Waschen Waschmittel ungenutzt abbauen. in den Ablauf fließt: ca. 1 Liter Was- Wartung - Sieb im Wasserzulauf ser in Kammer II gießen und Pro- ~ Seite 38...
- Seite 19 Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen Waschmaschine G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade Bedien-/Anzeigefeld Einfüllfenster mit Fenstergriff 9S Einfüllfenster öffnen 9T Einfüllfenster schließen Service-Klappe...
- Seite 20 Gerät kennen lernen Bedienfeld Bedienfeld je nach Modell Anzeigefeld ( Programme Eine Übersicht aller Programme finden Sie auf dem Beiblatt zur Gebrauchs- und Aufstellanleitung. 0 Programmwähler: zum Wählen eines Programms ■ zum Ein- und Ausschalten der ■ Waschmaschine über die Aus- Position 8 Anzeigefeld mit Tasten und Anzei-...
- Seite 21 Gerät kennen lernen Anzeige Beschreibung Taste Anzeige Beschreibung Programmfortschritt: wählbare Temperatur Waschen ' - 90 °C in °C; ' = kalt ¼ Spülen ½ wählbare Schleuderdreh- zahl Schleudern - - - -, 0 - in U/min; 0 = kein Schleu- Programmende 1200** 0 dern, nur Abpumpen;...
- Seite 22 Wäsche Verschmutzung ■ Wäsche Waschen Sie Wäsche mit gleichem Verschmutzungsgrad zusammen. W äsche vorbereiten Einige Beispiele für die Verschmut- W ä s c h e zungsgrade finden Sie im Kapitel Achtung! ~ Seite 24 Geräteschaden/Schaden an Textilien – leicht: nicht vorwaschen, ggf. zusätzliche Programmeinstellung Fremdkörper (z.
- Seite 23 Waschmittel Stärken Waschmittel Wäsche sollte nicht mit Hinweis: R ichtige Waschmittelauswahl Weichspüler behandelt sein. W a s c h m i t t e l Für die richtige Waschmittelauswahl, Stärken ist insbesondere im Spülen und Temperatur und Wäschebehandlung ist Baumwolle Programm mit flüssiger das Pflegekennzeichen ausschlagge- Stärke möglich.
- Seite 24 Waschmittel Energie und Waschmittel spa- Sie können bei leicht und normal ver- schmutzter Wäsche Energie (Reduzie- rung der Waschtemperatur) und Waschmittel sparen: Sparen Verschmutzung/Hinweis Reduzierte Tem- leicht peratur und Keine Verschmutzungen und Waschmittel- Flecken erkennbar. Klei- menge lt. Dosier- dungsstücke haben Körperge- empfehlung ruch angenommen, z.B.: leichte Sommer-/Sport-...
- Seite 25 Beiblatt zur Gebrauchs- und Aufstellanleitung Programmübersicht B e i b l a t t z u r G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen max.
- Seite 26 Beiblatt zur Gebrauchs- und Aufstellanleitung Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen Schleudern/: Extraschleudern mit wählbarer Drehzahl -; - Abpumpen: Abpumpen des Spülwassers 0 - 1200** U/min Hinweis: Soll nur abgepumpt werden, die Schleuderdrehzahl auf - 0 - stellen. Hygiene: strapazierfähige Textilien aus Baumwolle oder Leinen max.
- Seite 27 Programmvoreinstellungen Programm/Wäscheart/Hinweise Einstellungen Hemden/Blusen: bügelfreie Oberhemden aus Baumwolle, Leinen, Syn- max. 2 kg; Ž - 60 °C thetik oder Mischgewebe - - - - , 0 - 800 U/min Hemden/Blusen aus Seide im Fein/Seide-Programm waschen. Hinweis: speed eco ü, Ô, ! Steppdecken: maschinenwaschbare mit Synthetikfasern gefüllte Texti- max.
- Seite 28 Programmvoreinstellungen Schleuderdrehzahl Taste ‹ wählen. Das Programm startet. Im Anzeigefeld wird die gewählte Stundenzahl z.B. 8h angezeigt und Vor und während des Programms kön- heruntergezählt, bis das Waschpro- nen Sie abhängig vom Programmfort- gramm beginnt. Dann wird die Pro- schritt die Schleuderdrehzahl (in U/min; grammdauer angezeigt.
- Seite 29 Zusätzliche Programmeinstellungen Knitterschutz Zusätzliche Program- meinstellungen Taste je nach Modell E ine Übersicht aller möglichen zusätzli- Reduziert Knitterbildung durch speziel- Z u s ä t z l i c h e P r o g r a m m e i n s t e l l u n g e n chen Einstellungen finden Sie auf dem len Schleuderablauf mit anschließen- Beiblatt zur Gebrauchs- und Aufstellan-...
- Seite 30 Gerät bedienen Programmvoreinstellungen Gerät bedienen ändern W aschmaschine vorbereiten Sie können die Voreinstellungen für die- G e r ä t b e d i e n e n sen Waschgang nutzen oder ändern. Waschmaschine muss sach- Hinweis: Wählen Sie hierzu die entsprechende gemäß...
- Seite 31 Gerät bedienen Wäsche in die Trommel legen Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen Warnung Lebensgefahr! Achtung! Mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmit- Geräteschaden teln, z.B. Fleckenentferner/Waschben- Reinigungsmittel und Mittel zur Vorbe- zin, vorbehandelte Wäschestücke haltung von Wäsche (z. B. Fleckenmit- können nach dem Einfüllen zu einer tel, Vorwaschsprays, ...) können bei Explosion führen.
- Seite 32 Gerät bedienen Wasch- und/oder Pflegemittel einfül- Hinweis: Schaumerkennung len. Leuchtet im Anzeigefeld zusätzlich das Symbol o, hat die Waschmaschine zu viel Schaum während des Waschpro- gramms erkannt und daraufhin automa- tisch zusätzliche Spülgänge zur Beseitigung des Schaums zugeschaltet. Dosieren Sie beim nächsten Wasch- gang mit gleicher Beladung weniger Waschmittel.
- Seite 33 Gerät bedienen Einweichen Bei hohem Wasserstand, hoher Tem- ■ peratur oder drehender Trommel bleibt das Einfüllfenster aus Sicher- Nach der Wahl vom gewünschten Pro- heitsgründen verriegelt und ein gramm können Sie die Wäsche einwei- Nachlegen ist nicht möglich. chen: Die Beladungsanzeige ist beim Einweich-/Waschmittel nach Herstel- ■...
- Seite 34 Sensorik Wäsche entnehmen/Gerät Sensorik ausschalten M engenautomatik Einfüllfenster öffnen und Wäsche S e n s o r i k entnehmen. Je nach Textilart und Beladung passt Programmwähler auf Aus ($) stel- die Mengenautomatik den Wasserver- len. Gerät ist ausgeschaltet. brauch optimal in jedem Programm an. Wasserhahn schließen.
- Seite 35 Signaleinstellung Wenn die Unterbrechung zu einer Pro- Taste ‹ drücken und gleichzeitig grammverlängerung führt, dann blinkt den Programmwähler nach rechts der Punkt in der Anzeige. auf Position 2 weiterdrehen. Taste loslassen. Der Einstellmodus ist aktiviert und im Anzeigefeld erscheint die voreingestellte Lautstärke für die Hinweissignale (z.B.
- Seite 36 Reinigen und warten Entkalken Achtung! Geräteschaden Bei richtiger Waschmitteldosierung ist Lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel ein Entkalken nicht nötig. Falls doch, z.B. Waschbenzin können Oberflächen gehen Sie nach Angaben des Entkal- und Bauteile der Maschine beschädi- kungsmittel-Herstellers vor. Geeignete gen. Entkalker können Sie über unsere Inter- Verwenden Sie keine lösungsmittelhalti- netseite oder über den Kundendienst gen Reinigungsmittel.
- Seite 37 Reinigen und warten Laugenpumpe verstopft Pumpendeckel vorsichtig abschrau- ben, Restwasser kann auslaufen. Innenraum, Gewinde des Pumpen- Warnung deckels und Pumpengehäuse reini- Verbrühungsgefahr! gen. Das Flügelrad der Waschlauge ist beim Waschen mit Laugenpumpe muss sich drehen las- hohen Temperaturen heiß. Beim Berüh- sen.
- Seite 38 Reinigen und warten Ablaufschlauch am Siphon Sieb am Wasserhahn reinigen: Schlauch vom Wasserhahn abneh- verstopft men. Sieb mit kleiner Bürste reinigen. Gerät ausschalten. Netzstecker zie- hen. Schlauchschelle lösen. Ablauf- schlauch vorsichtig abziehen, Rest- wasser kann auslaufen. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen. Bei Modellen Standard und Aqua- Secure Sieb an der Geräterückseite reinigen:...
- Seite 39 Störungen, was tun? Achtung! Störungen, was tun? Wasserschäden Auslaufendes Wasser kann zu Wasser- N otentriegelung schäden führen. S t ö r u n g e n , w a s t u n ? Öffnen Sie nicht das Einfüllfenster, z.B. bei Stromausfall sofern Wasser am Glas zu sehen ist.
- Seite 40 Störungen, was tun? Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache/Abhilfe Õ leuchtet Temperatur zu hoch. Warten, bis die Temperatur absinkt. ■ Wasserstand zu hoch. Nachlegen von Wäsche nicht möglich. Ggf. Einfüllfenster ■ sofort schließen. Taste ‹ wählen zum Fortsetzen des Programms. Õ blinkt Evtl.
- Seite 41 Störungen, was tun? Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Wasser läuft aus. Ablaufschlauch richtig befestigen/ersetzen. ■ Verschraubung des Zulaufschlauchs festziehen. ■ Kein Wassereinlauf. Taste ‹ nicht gewählt? ■ Wasserhahn nicht geöffnet? Waschmittel nicht einge- ■ Evtl. Sieb verstopft? Sieb reinigen. ~ Seite 38 spült.
- Seite 42 Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Geruchsbildung in Wasch- Je nach Modell Programm Trommelpflege 90 °C oder Baumwolle 90 °C ohne maschine. Wäsche durchführen. Dazu Pulvervollwaschmittel oder ein bleichehaltiges Waschmittel verwenden. Zur Vermeidung von Schaumbildung nur die Hälfte der vom Wasch- Hinweis: mittelhersteller empfohlenen Waschmittelmenge verwenden.
- Seite 43 Kundendienst Kundendienst K önnen Sie die Störung nicht selbst K u n d e n d i e n s t beheben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. ~ Umschlagseite Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbe- suche zu vermeiden.
- Seite 44 Verbrauchswerte Verbrauchswerte V erbrauchswertetabelle V e r b r a u c h s w e r t e (ungefähre Angaben) Programm Beladung Energieverbrauch* Wasserverbrauch* Programmdauer* ü Baumwolle 20 °C 6,5 kg 0,25 kWh 76 l 2 3/4 h ü Baumwolle 40 °C 6,5 kg 0,98 kWh 76 l ü...
- Seite 45 Technische Daten Effizienteste Programme für Baumwoll-Textilien Folgende Programme (Standardprogramme, gekennzeichnet durch ü) sind zur Reinigung normal verschmutzter Baumwoll-Textilien geeignet und in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten. Standardprogramme für Baumwolle nach Verordnung Beladung Ungefähre Programmdauer (EU) Nr. 1015/2010 Programm ü...
- Seite 46 Aquastop-Garantie Aquastop-Garantie n ur für Geräte mit Aquastop A q u a s t o p - G a r a n t i e Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- chen gegen den Verkäufer aus dem Kaufvertrag und zusätzlich zu unserer Gerätegarantie leisten wir Ersatz zu fol- genden Bedingungen: Sollte durch einen Fehler unseres Aquastop-Systems ein Wasserscha-...
- Seite 48 Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001459990* 9001459990 (9906)