Siemens WS12O121 Gebrauchsanleitung

Ihre Waschmaschine Verwendungszweck
Ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt.
Gratulation – Sie haben sich für ein modernes, qualitativ hochwertiges
Haushaltsgerät der Marke Siemens entschieden. Die Waschmaschine
Zum Waschen maschinenwaschbarer Textilien und
zeichnet sich durch einen sparsamen Wasser- und Energieverbrauch
handwaschbarer Wolle in Waschlauge.
aus.
Zum Betrieb mit kaltem Trinkwasser und handelsüblichen
Jede Maschine, die unser Werk verlässt, wird sorgfältig auf Funktion
Wasch- und Pflegemitteln, die für den Einsatz in
und einwandfreien Zustand geprüft.
Waschmaschinen geeignet sind.
Die Waschmaschine kann von Kindern ab 8 Jahren, von
Weitere Informationen zu unseren Produkten Zubehörteilen,
Ersatzteilen und Services finden Sie unter: www.siemens-home.com, Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder wenden Sie sich an unsere Kundendienstzentren. oder geistigen Fähigkeiten und von Personen ohne
adäquate Erfahrung betrieben werden, sofern sie von
Umweltgerechte Entsorgung
einer verantwortlichen Person überwacht werden oder
angeleitet wurden.
Die gesamte Verpackung muss gemäß den Umweltschutzrichtlinien
entsorgt werden. – Kinder nicht unbeaufsichtigt bei der
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/ Waschmaschine lassen!
EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Waste Electrical and
– Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie gibt
– Kinder dürfen unbeaufsichtigt keine Reinigungs-
den Rahmen für die EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung von
oder Wartungsarbeit durchführen.
Altgeräten vor.
– Haustiere von der Waschmaschine fernhalten!
Inhalt
Seite
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................. 1
Programme
Programme.......................................................................................... 1
Ausführliche Übersicht über die Programme Seite 7
Vorbereitung ...................................................................................... 2
Die Schleuderdrehzahl kann individuell unabhängig vom
Programme wählen und anpassen................................................. 3 gewählten Programm und Programmfortschritt ausgewählt
Waschen ......................................................................................... 3/4 werden.
Nach dem Waschen .......................................................................... 4
Individuelle Einstellungen ............................................................. 5/6
Baumwolle
Strapazierfähige Textilien
Programmübersicht ........................................................................... 7
Eco
Sicherheitshinweise .......................................................................... 8
Verbrauchswerte .............................................................................. 8 +Vorwäsche Strapazierfähige Textilien, Vorwäsche
Wichtige Hinweise .............................................................................. 9 bei 30°C
Pflege/Reinigung.............................................................................. 10 Schleudern/ Extra-Schleudern mit auswählbarer
Hinweise im Anzeigefeld................................................................. 10 Abpumpen Schleuderdrehzahl oder das Spülwas-
Wartung ............................................................................................ 11 ser wird nach der Einstellung - - - -
Was tun wenn ... ....................................................................... 12/13 (ohne Endabpumpen/-schleudern)
Notentriegelung ................................................................................ 13 abgepumpt; Schleudern (Schleuder-
drehzahl) auf - - - - setzen
Kundendienst ................................................................................... 13
Wolle Hand-/maschinenwaschbare Wolle
oder Textilien mit hohem Wollanteil
Umweltschutz/Empfehlungen und Tipps
Fein/Seide Empfindliche, waschbare Textilien
Super 30/15 Kurzprogramm
Sportive Plus Stoffe aus Mikrofaser
– Die maximale Menge an Waschmittel für das jeweilige
Programm verwenden.
Jeans Dunkle Textilien
– Normal verschmutzte Wäsche ohne Vorwäsche waschen.
Pflegeleicht Pflegeleichte Textilien
– Statt des Programms Baumwolle 90 °C das Programm
Eco 60 °C wählen. Vergleichbares Reinigungsergebnis bei
deutlich niedrigerem Stromverbrauch.
– Waschmittel nach Herstellerangabe und Wasserhärte dosieren.
– Wird die Wäsche anschließend im Wäschetrockner getrocknet,
die Schleuderdrehzahl gemäß den Anweisungen des
Trocknerherstellers auswählen.
1
Vorbereitung
Vor der ersten Verwendung der Waschmaschine
einmal ohne Wäsche waschen Seite 9
Installation sachgemäß nach separater Wäsche sortieren und einlegen
Aufstellanleitung.
Die Pflegeanweisungen des Herstellers befolgen!
Gemäß den Angaben auf den Pflegeetiketten.
Die Maschine prüfen
Je nach Typ; Farbe; Verschmutzung und Temperatur.
Maximale Beladung nicht überschreiten. Seite 7
– Beschädigte Maschine nie in Betrieb
nehmen! Wichtige zu befolgende Anweisungen! Seite 9
– Informieren Sie Ihren Kundendienst!
Große und kleine Wäschestücke einlegen!
Das Einfüllfenster schließen. Wäschestücke nicht zwischen Einfüllfenster
Netzstecker einstecken
und Gummidichtung einklemmen.
– Nur mit trockenen Händen!
Wasch- und Pflegemittel einfüllen
– Nur am Stecker anfassen!
Dosieren je nach:
Wasserhahn öffnen
Wäschemenge, Verschmutzung, Wasserhärte (bei Ihrem
Wasserversorgungsunternehmen zu erfahren) und Herstellerangaben.Bei
Modellen ohne Einsatz für Flüssigwaschmittel: Flüssigwaschmittel in das
entsprechende Fach oder direkt in die Trommel einfüllen.
Beim Öffnen des Waschmittelfachs während die Maschine läuft ist Vorsicht
geboten!
Kammer II: Waschmittel für den Hauptwaschgang,
Dickflüssige Weich- und Formspüler mit Wasser verdünnen.
Wasserenthärter, Bleichmittel, Fleckensalz
Verhindert die Blockierung des Überlaufs.
Kammer : Weichspüler, Stärke
Kammer I: Waschmittel für Vorwäsche
Programme wählen** und anpassen
** Wenn das Symbol auf dem
Anzeigefeld blinkt, ist die
Programmwähler Anzeigefeld/ Funktion Start/
Kindersicherung aktiv.
Optionstasten stasten Nachlegen Deaktivieren, Seite 5
Funktions- und Optionstasten
Individuelle Einstellungen, Seite 5
Start/Nachlegen wählen
Wenn die Funktionstasten für einen
längeren Zeitraum gedrückt
werden, werden die ausgewählten
Anzeigewerte automatisch
ausgeführt!
Programmwähler zum - - - - – * Die Schleuderdrehzahl (*je nach Modell) oder
Ein- und Ausschalten der Schleudern - - - - (ohne Endabpumpen/Schleudern, die Wäsche bleibt im letzten
Spülwasser, - - - - auf dem Anzeigefeld) auswählen
Maschine und zum
Wählen des Programms.
– Fertig in Programm endet in ...
Drehen in beide
Statusanzeigen Programmfortschritt zeigt Folgendes an:
Richtungen möglich.
Waschen, Spülen, Schleudern, Programmdauer oder Ende
Seite 5
Kindersicherung
Fensteröffnungssymbol, wird angezeigt, wenn das Einfüllfenster geöffnet
werden kann
2
Ausschalten
Waschen
Individuelle Einstellungen
Programmwähler auf Aus stellen.
Wasserhahn schließen
Für Aqua-Stop-Modelle nicht erforderlich.
Hinweise, Aufstellanleitung, Seite 7
Waschmittelschublade
mit Kammern I, II,
Wäsche entnehmen
Einfüllfenster
Einfüllfenster öffnen und Wäsche entnehmen.
Bedienblende
Wenn - - - - (ohne Endabpumpen/-schleudern) aktiv ist:
Griff des
Programmwähler auf Schleudern/Abpumpen stellen
Einfüllfensters
oder Schleuderdrehzahl auswählen.
Start/Nachlegen drücken.
– Eventuell vorhandene Fremdkörper entfernen –
Rostgefahr.
– Waschmittelschublade und Einfüllfenster offen
lassen, damit Restwasser verdunsten kann.
1 Programmende wenn ...
... auf dem Anzeigefeld angegeben wird.
Das Programm abbrechen
Für Programme mit hoher Temperatur:
– Kaltwäsche: Super 30/15 wählen.
– Taste Start/Nachlegen drücken.
Für Programme mit niedriger Temperatur:
3
2 – Schleudern/Abpumpen wählen (wenn nur ein
Abpumpzyklus erforderlich ist: Schleuderdrehzahl auf -
- - - setzen).
– Taste Start/Nachlegen drücken.
Programm ändern wenn ...
... Sie versehentlich ein falsches Programm gewählt
Service- Klappe haben:
– Programm erneut wählen.
– Taste Start/Nachlegen drücken. Das neue
Programm startet von Beginn an.
Waschzyklus
unterbrechen/fortsetzen...
Waschen
... z. B. zum Einweichen. Seite 9
Taste Start/Nachlegen drücken. (No) wird auf
dem Anzeigefeld angegeben und das Einfüllfenster kann
nicht geöffnet werden. Zum Fortsetzen des Programms
die Taste Start/Nachlegen drücken.
3 4
Individuelle Einstellungen
Funktionstasten
Signal
Die Schleuderdrehzahl kann vor Ausführen und während des ausgewählten Programms
1. Einstellmodus für Signallautstärke aktivieren
geändert werden. Die Auswirkungen hängen von der Phase ab, in der sich das Programm
befindet.
Den
Schleudern (Schleuderdrehzahl, Umdrehungen pro Minute)/
Einstellmodus
(ohne Endabpumpen/--schleudern)
aktivieren
Die angegebene Schleuderdrehzahl kann geändert werden oder es kann gewählt
werden (ohne Endabpumpen/Schleudern, in diesem Fall bleibt die Wäsche nach dem letzten
Aus stellen drücken und
Spülgang im Wasser, Anzeigefeld - - - -). Die auswählbare maximale Schleuderdrehzahl hängt
vom Modell und vom ausgewählten Programm ab.
Fertig in
Bei Auswahl des Programms wird die jeweilige Programmdauer angezeigt. Der 2. a) Lautstärke der Tastensignale auswählen
Programmstart kann verzögert werden. Die Zeit bis zum Abschluss (Fertig in) kann in
Stundenschritten auf maximal 24 Stunden gesetzt werden. Die Taste Fertig in gedrückt
halten bis die gewünschte Anzahl Stunden angezeigt wird (h=Stunde).
Die Taste Start/Nachlegen drücken.
Schleu
Optionstasten Programmübersicht, Seite 7
Taste drücken, bis die
gewünschte Lautstärke
speedPerfect Zum Waschen innerhalb einer kürzeren Zeit mit einem
erreicht ist
Waschergebnis, das dem des Standardprogramms vergleichbar ist.
Maximale Beladungsmenge. Programmübersicht, Seite 7
2. b) Lautstärke der Informationssignale auswählen
Extra-spülen Zusätzlicher Schleuderzyklus. Verlängerte Programmdauer. Für
Gebiete mit sehr weichem Wasser oder um das Waschergebnis noch
weiter zu verbessern.
Kindersicherung
Sichern der Waschmaschine, um zu verhindern, dass die einen Schritt
auf dem Anzeigefeld eingestellten Funktionen versehentlich geändert werden.
nach rechts
drehen
EIN/AUS: Nach Start/Ende des Programms Start/Nachlegen
ca. 5 Sekunden lang drücken.
Hinweis: Die Kindersicherung kann aktiviert bleiben, bis das nächste
Programm startet, auch wenn die Maschine ausgeschaltet wurde!
In diesem Fall müssen Sie die Kindersicherung deaktivieren, bevor
das Programm startet, und gegebenenfalls nach dem Start des
Programms erneut aktivieren.
Start/Nachlegen
Zum Starten oder Unterbrechen des Waschzyklus und Fortsetzen des Programms und
Aktivieren/Deaktivieren der Kindersicherung.
5
Schleu Schleu
+ einen Schritt Taste drücken und ca.5 Sek.
gedrückt nach rechts gedrückt halten, bis die
halten drehen Anzeigeelemente erleuchtet
sind; der Einstellmodus ist
aktiviert
oder Aus stellen, der
Einstellmodus für
Lautstärke wird beendet
Schleu
Taste drücken, bis die Aus stellen, der
gewünschte Lautstärke
Einstellmodus für
erreicht ist Lautstärke wird
beendet
6
7