Werbung
Technical data
Technische Daten
Caractéristiques techniques
Características técnicas
Dati tecnici
技术数据
технические данные
EN 60269-1
EN 60947-5-1
U
i
U
imp
AC-15
24 V
240 V
400V
DC-13
24 V
110 V
220 V
a max. operating frequency
b max. operating velocity
c Overvoltage category/ Pollution degree
a Max. Betätigungsfrequenz
Fréquence de commande max.
Frequenza di comando max.
Frecuencia de maniobras máx.
Макс. частота приведения в действие
Change insert direction
1
Einfahrrichtung ändern
Modification du sens d'attaque
Modificar dirección de entrada
Cambiare la direzione di avvicinamento
Изменить направление воздействия
4
1
LS-.../ZB
LS-.../ZB + M12A(B)
6AgG/gL
4AgG/gL
400 V
250 V
4000 V
2500 V
6 A
4 A
6 A
4 A
4 A
–
3 A
3 A
0.8 A
0.8 A
0.3 A
0.3 A
1800/h
1800/h
0.4 m/s
0.4 m/s
III/3
II/3
b Max. Betätigungsgeschwindigkeit
Vitesse de commande max.
Velocità di comando max.
Velocidad de maniobras máx.
最大 操作速度
Макс. скорость приведения в действие
2
5
M
= 0.6 Nm
A
M
= 5.31 lb-in
A
3
IP 65:
UL/CSA
V-M20
V1/21/2½½"/M20-NA
UL: E 29 184
CSA: LR 12 528-277
Nema 12, 13
AWG18 – 14, Cu only
Tightening torque: 10.6 Ib-in
c Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad
Catégorie de surtension/Degré de pollution
Categoria de sovratensione/Grado di inquinamento
Categoría de sobretensión/Grado de contaminación
Категория перенапряжения / Коэффициент загрязнений
M12A(B)
11
1
21
1
4
4
12
2
22
2
1
3
1
21
3
13
3
2
2
14
4
22
4
..-02-..
..-11-..
LS-...-ZB
LS-XB-ZB
Actuator
Betätiger
Levier de commande
Elemento de accionamiento
Elemento di comando
作动器
элемент приведенияв действие
25.7 1.01"
+
AT0-...-ZB
2
1 x 0.5 – 1.5 mm
0.4 Nm
2
2 x 0.5 – 1.5 mm
7.54 lb-in
2
1 x 0.5 – 1.5 mm
0.4 Nm
2
2 x 0.5 – 1.5 mm
7.54 lb-in
/
3
AT0-...-ZB
Actuator
Betätiger
Levier de commande
Elemento de accionamiento
Elemento di comando
作动器
элемент приведения в действие
33.4 1.32"
+
LS-...-ZB
3/4
Werbung
