Werbung
E
VIBA UV-C use ultraviolet light, destroy the DNA or RNA of all
microorganisms that will be exposed and remove viruses, bacteria
and fungi from the air. UVC light does not reach the outside of the
device. Thanks to stimulated circulation, the air passes through
device interior, where it is exposed to the light and cleaned, and
then pushed outside. VIBA UV-C series may work in the presence
of people.
D
VIBA UV-C verwenden ultraviolettes Licht, zerstören die DNA und
RNA jeglicher Mikroorganismen, die der Belichtung ausgesetzt
werden, und beseitigen Viren, Bakterien und Pilze aus der Luft.
UVC-Licht gelangt nicht aus des Geräts. Dank der stimulierten
Zirkulation strömt die Luft durch das Geräteinnere, wo sie dem
Licht ausgesetzt und gereinigt und dann nach außen gedrückt
wird. Die VIBA UV-C-Serie können in Anwesenheit von Menschen
arbeiten.
F
VIBA UV-C utilise la lumière ultraviolette, détruit l'ADN ou l'ARN de
tous les micro-organismes qui seront exposés et élimine les virus,
les bactéries et les champignons de l'air. La lumière UVC n'atteint
pas l'extérieur de l'appareil. Grâce à une circulation stimulée,
l'air passe à l'intérieur de l'appareil, où il est exposé à la lumière
et nettoyé, puis poussé à l'extérieur. La série VIBA UV-C peut
fonctionner en présence de personnes.
E
El poste VIBA UV-C utiliza luz ultravioleta, destruye el ADN o ARN
de todos los microorganismos que estarán expuestos y elimina
virus, bacterias y hongos del aire. La luz UVC no llega al exterior
del dispositivo. Gracias a la circulación estimulada, el aire pasa a
través del interior del dispositivo, donde se expone a la luz y se
limpia, y luego se expulsa al exterior. La serie VIBA UV-C puede
funcionar en presencia de personas.
RUS
VIBA UV-C используется ультрафиолетовый свет. Они
уничтожают ДНК или РНК всех микроорганизмов, которые
будут подвергнуты облучению, и удаляют вирусы, бактерии,
грибки из воздуха. УФ-С свет не проникает внутрь устройства.
Благодаря стимулированной циркуляции воздух проходит
через внутреннюю часть устройства, где он подвергается
воздействию света и очищается, а затем выталкивается
наружу. Серия VIBA UV-C могут работать в присутствии людей.
I
VIBA UV-C utilizza la luce ultravioletta, distrugge il DNA o l'RNA
di tutti i microrganismi che saranno esposti e rimuove virus,
batteri e funghi dall'aria. La luce UVC non raggiunge l'esterno
del dispositivo. Grazie alla circolazione stimolata, l'aria passa
attraverso l'interno del dispositivo, dove viene esposta alla luce e
pulita, quindi spinta all'esterno. La serie VIBA UV-C può funzionare
in presenza di persone.
PL
VIBA UV-C wykorzystują światło ultrafioletowe, niszczą DNA czy
RNA wszelkich mikroorganizmów, które zostaną poddane naświ-
etleniu i usuwają z powietrza wirusy, bakterie, grzyby. Światło UVC
nie wydostaje się na zewnątrz urządzenia. Dzięki wymuszonej
cyrkulacji, powietrze przechodzi przez wnętrze urządzenia, gdzie
zostaje naświetlone i zdezynfekowane, a następnie wyparte na
zewnątrz. Seria VIBA UV-C mogą pracować w obecności ludzi.
SK
VIBA UV-C využíva ultrafialové svetlo, ničí DNA alebo RNA
všetkých mikroorganizmov, ktoré budú vystavené a odstraňuje
zo vzduchu vírusy, baktérie a plesne. UVC svetlo nevyžaruje zo
zariadenia. Vďaka stimulovanej cirkulácii vzduch prechádza cez
interiér zariadenia, kde je vystavený svetlu, vyčistený a potom
vytlačený von. Séria VIBA UV-C môže pracovať za prítomnosti ľudí.
CZ
VIBA UV-C využívá ultrafialové světlo, ničí DNA nebo RNA všech
mikroorganismů, které budou vystaveny, a odstraňuje ze vzduchu
viry, bakterie a houby. UVC světlo nevyzařuje ze zařízení. Díky
stimulované cirkulaci vzduch prochází vnitřkem zařízení, kde je
vystaven světlu, vyčištěn a poté vytlačen ven. Série VIBA UV-C
mohou fungovat za přítomnosti lidí.
HU
A VIBA UV-C ultraibolya fényt használ, elpusztítja a kitett
mikroorganizmusok DNS-ét vagy RNS-ét, és eltávolítja a vírusokat,
baktériumokat és gombákat a levegőből. Az UVC fény nem sugár-
zik a készülékből. A serkentett keringés révén a levegő áthalad a
létesítmény belsején, ahol fénynek van kitéve, megtisztul, majd
kiszorul. A VIBA UV-C sorozat emberek jelenlétében is működhet.
Werbung
