Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
Micro USB OTG Card Reader
5 slots
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 91732
User manual no: 91732-a
www.delock.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 91732
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 91732
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Micro USB OTG Card Reader 5 slots Product-No: 91732 User manual no: 91732-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description The Delock Card Reader enables you to read and write memory cards via Micro USB OTG port of your tablet or smartphone. Specification • Connectors: 1 x USB Type Micro-B male > 1 x SD / SDHC / MS / MMC slot...
- Seite 3 English Using on mobile device: Connect the adapter to the Micro USB port of your OTG device. "USB connector connected" will appear on the display. You can now insert the memory card into the suitable slot, by pushing it slightly. The blue LED lights up when the memory card is recognized.
- Seite 4 English Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Seite 5 Deutsch Systemvoraussetzungen • Mobilgerät mit OTG Unterstützung und USB Micro-B Port Packungsinhalt • OTG Card Reader • Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen Nutzung am Mobilgerät: Stecken Sie den Adapter an den Micro USB Port Ihres OTG Gerätes.
- Seite 6 Français Configuration système requise • Appareil mobile avec support OTG et port USB Micro-B Contenu de l’emballage • Lecteur de carte OTG • Mode d’emploi Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Utilisation sur un appareil mobile: Connectez l'adaptateur au port Micro USB de votre appareil OTG.
- Seite 7 Español Requisitos del sistema • Dispositivo móvil con compatibilidad con OTG y puerto USB Micro-B Contenido del paquete • Lector de tarjetas OTG • Manual del usuario Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa Usar en dispositivo móvil: Conecte el adaptador al puerto Micro USB del dispositivo OTG.
- Seite 8 České Systémové požadavky • Mobilní zařízení s podporou OTG a portem USB Micro-B Obsah balení • OTG čtečka karet • Uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Použití na mobilním zařízení: Připojte adaptér do portu Micro USB vašeho zařízení...
- Seite 9 Polsku Wymagania systemowe • Urządzenie przenośne z obsługą funkcji OTG i portem USB Micro-B Zawartość opakowania • Czytnik kart OTG • Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym Używanie w urządzeniach przenośnych: Podłącz adapter do gniazda Micro USB w urządzeniu z obsługą...
- Seite 10 Italiano Requisiti di sistema • Dispositivo mobile con supporto OTG e porta USB Micro-B Contenuto della confezione • Lettore di schede OTG • Manuale utente Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Uso su dispositivo mobile: Collegare l'adattatore alla porta Micro USB del dispositivo OTG.
- Seite 11 Svenska Systemkrav • Mobil enhet med OTG-stöd och USB Micro-B-port Paketets innehåll • OTG-kortläsare • Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus Använda på mobil enhet: Anslut adaptern till Micro USB-porten på din OTG-enhet. "USB-kontakt ansluten"...
- Seite 12 Română Cerinte de sistem • Dispozitiv mobil cu suport OTG și port USB Micro-B Pachetul contine • Cititor de carduri OTG • Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Utilizarea pe dispozitivul mobil: Conectați adaptorul la portul Micro USB al dispozitivului dvs.
- Seite 13 Magyar Rendszerkövetelmények • OTG-támogatással működő mobilkészülék és USB Micro-B-port A csomag tartalma • OTG-kártyaolvasó • Használati utasítás Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. A mobilkészülék használata: Csatlakoztassa az adaptert az OTG-készülék Micro USB-portjába.
- Seite 14 Hrvatski Preduvjeti sustava • Mobilni uređaj s podrškom za OTG i USB Micro B priključkom Sadržaj pakiranja • OTG čitač kartica • Korisnički priručnik Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Korištenje na mobilnom uređaju: Spojite adapter na Micro USB priključak OTG uređaja.
- Seite 15 ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Κινητή συσκευή με υποστήριξη OTG και θύρα USB Micro-B Περιεχόμενα συσκευασίας • Συσκευή ανάγνωσης καρτών OTG • Εγχειρίδιο χρήστη Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Χρήση...
- Seite 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_91732/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.