DeLOCK 91018 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
USB Type-C™ Card Reader
for SD or Micro SD
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 91018
User manual no: 91018-a
www.delock.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 91018
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 91018
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB Type-C™ Card Reader for SD or Micro SD Product-No: 91018 User manual no: 91018-a www.delock.com...
- Seite 2 USB-A female Description This card reader by Delock has two memory card slots and allows to read and write different SD and Micro SD memory cards. The card reader can be connected to a PC or a mobile device via the USB Type-C™, Lightning or the USB Type-A interface.
- Seite 3 English Technical details • Connectors: 1 x USB 5 Gbps USB Type-C™ female 1 x USB 5 Gbps Type-A female 1 x SD slot 1 x Micro SD slot • Memory card storage compartments: 3 x SD 4 x Micro SD 2 x Nano SIM •...
-
Seite 4: Safety Instructions
Errors and misprints excepted. Copyright No part of this user manual may be reproduced, or transmitted for any purpose, regardless in which way or by any means, electronically or mechanically, without explicit written approval of Delock.Edition: 07/2025... -
Seite 5: Packungsinhalt
Deutsch Packungsinhalt • USB Card Reader • Kabel USB-C™ Stecker zu USB-C™ Stecker, Länge ca. 15 cm • 1 x Adapter USB Type-C™ Buchse zu USB Typ-A Stecker • 1 x Adapter USB Type-C™ Buchse zu Lightning Stecker • 1 x Auswurfwerkzeug •... - Seite 6 Français Contenu de l’emballage • USB Lecteur de cartes • Câble USB-C™ mâle vers USB-C™ mâle, longueur env. 15 cm • 1 x adaptateur USB Type-C™ femelle vers USB Type-A mâle • 1 x adaptateur USB Type-C™ femelle vers Lightning mâle •...
- Seite 7 Español Contenido del paquete • Lector de tarjetas USB • Cable USB-C™ macho a USB-C™ macho, longitud aprox. 15 cm • 1 x adaptador USB Type-C™ hembra a USB Tipo-A macho • 1 x adaptador USB Type-C™ hembra a Lightning macho •...
-
Seite 8: Instalace
České Obsah balení • USB Card Reader • Kabel USB-C™ samec na USB-C™ samec, délka cca. 15 cm • 1 x adaptér ze zásuvky USB Type-C™ na zástrčku USB Typ-A • 1 x adaptér ze zásuvky USB Type-C™ na zástrčku Lightning •... - Seite 9 Polsku Zawartość opakowania • Czytnik kart USB • Przewód USB-C™, męski na USB-C™, męski, długości ok. 15 cm • 1 x adapter USB Type-C™ żeńskie do USB Typ-A męskie • 1 x adapter USB Type-C™ żeńskie do Lightning męskie • 1 x narzędzie do wyjmowania •...
- Seite 10 Italiano Contenuto della confezione • Lettore di schede USB • Cavo USB-C™ maschio - USB-C™ maschio, lunghezza ca. 15 cm • 1 x adattatore da USB Type-C™ femmina a USB Tipo-A maschio • 1 x adattatore da USB Type-C™ femmina a Lightning maschio •...
-
Seite 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Paketets innehåll • USB -kortläsare • Kabeln USB-C™ (hane) till USB-C™ (hane), längd ca 15 cm • 1 x USB Type-C™ hona till USB Typ-A hane-adapter • 1 x USB Type-C™ hona till Lightning hane-adapter • 1 x utmatningsverktyg •... - Seite 12 Română Pachetul contine • Cititor de carduri USB • Cablu USB-C™ tată la USB-C™ tată, lungime aprox. 15 cm • 1 x adaptor USB Type-C™ mamă la USB Tip-A tată • 1 x adaptor USB Type-C™ mamă la Lightning tată •...
- Seite 13 Magyar A csomag tartalma • USB kártyaolvasó • Kábel USB-C™ csatlakozódugóval és USB-C™ csatlakozódugóval, hossza kb. 15 cm • 1 x USB Type-C™ anya – A-típusú USB apa adapter • 1 x USB Type-C™ anya – Lightning apa adapter • 1 x kiadóeszköz •...
- Seite 14 Hrvatski Sadržaj pakiranja • USB čitač kartica • Kabel USB-C™ muški na USB-C™ muški, duljina oko 15 cm • 1 x adapter USB Type-C™ ženski na USB Tip-A muški • 1 x adapter USB Type-C™ ženski na Lightning muški • 1 x alat za izbacivanje •...
-
Seite 15: Εγκατάσταση
ελληνικά Περιεχόμενα συσκευασίας • Συσκευή ανάγνωσης καρτών USB • Καλώδιο USB-C™ αρσενικό σε USB-C™ αρσενικό, μήκους περ. 15 cm • 1 x αντάπτορας USB Type-C™ θηλυκός προς USB Τύπου-A αρσενικό • 1 x αντάπτορας USB Type-C™ θηλυκός προς Lightning αρσενικό •... - Seite 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded under documents: https://www.delock.de/produkte/G_91018/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.