LUG STAR LB LED Montageanleitung

PL | Do montażu w sufitach mineralnych
i o niskiej wytrzymałości mechanicznej
stosować dodatkowe akcesorium!
FR | Utiliser d'autres accessoires pour
l'installation dans les plafonds minéraux et
dans ceux à une résistance mécanique peu élevée!
RU | Для установки в минеральных потолках
и с низкой механической прочностью следует
использовать дополнительные аксессуары!
UA | Для монтажу в стелях мінеральних,
а також з низькою механічною стійкістю
використовувати додаткові аксесуари
‫ﻋر‬
‫ﻟﻠﺗﺟﻣﯾﻊ ﻓﻲ ﺳﻘوف ﻣﻌدﻧﯾﺔ أو ﺳﻘوف ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ اﺳﺗﺧدم ﻣﻠﺣﻖ اﺿﺎﻓﻲ‬
|
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬
min. 185 mm
240 mm
215 mm
(EU) 2019/2015.
TEN PRODUKT ZAWIERA ŹRÓDŁO ŚWIATŁA O KLASIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ [X].
PL
THIS PRODUCT CONTAINS A LIGHT SOURCE WITH EFFICIENCY ENERGY CLASS [X].
GB
CE PRODUIT CONTIENT UNE SOURCE LUMINEUSE DE CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE [X].
FR
ESTE PRODUTO CONTÉM UMA FONTE DE LUZ COM CLASSE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA [X].
BR/PT
ЭТОТ ПРОДУКТ СОДЕРЖИТ ИСТОЧНИК СВЕТА КЛАССА ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ [X].
RU
DAS PRODUKT ENTHÄLT EINE LICHTQUELLE DER ENERGIEEFFIZIENZKLASSE [X].
DE
ЦЕЙ ВИРІБ МІСТИТЬ ДЖЕРЕЛО СВІТЛА КЛАСУ ЕНЕРГОЕФЕКТИВНОСТІ [X].
UA
[X]
‫ﯾﺣﺗوي ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﺻدر ﺿوء ذو ﻛﻔﺎءةطﺎﻗﺔﻣن ﻓﺋﺔ‬
Klasa energetyczna [X] dla parametru CRI/RA+ KOLOR (K)
Energy class [X] depending on CRI/RA+COLOR (K)
822 827 830 840
D C C C
LUG Light Factory Sp. z o.o.
65-127 Zielona Góra, ul. Gorzowska 11
e-mail: handlowy@lug.pl
tel. +48 68 411 72 68 | 69 | 70 | 71 | 79 |
fax +48 68 411 72 88 | 89
www.lug.com.pl
GB | For assembly in mineral recessed ceilings
or low mechanical- resistance ceilings
use additional accessory
BR/PT | Para a montagem em tetos minerais
e de baixa resistência mecânica utiliza-se
acessório complementar!
DE | Zur Montage an den Mineraldeckenplatten
und Decken von niedriger mechnischer
Festigkeit verwenden Sie Zubehör!
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬
min. 100 mm
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬
min. 185 mm
0,5 m
XXXXXX.XXXXX.XXX
LUGSTAR LB LED p/t
XXXXXXXXlm / 965
‫ﻋر‬
850 857 865 930 940 950 965
C C C D D D D
W sprawie odbioru zużytych opraw prosimy kontaktować się
z Organizacją Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego
ElektroEko Organizacja Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego SA
02-457 Warszawa, ul. Łopuszańska 95
Firma LUG zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych
INSTRUKCJA MONTAŻU | ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТЖАУ | MONTAGEANLEITUNG | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | NÁVOD K MONTÁZI | SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUÇÖES DE MONTAGEM | MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | KOKOONPANO - JA KIINNITYSOHJEET
MONTAGE INSTRUKTIE | INSTRUZIONI DI MONTAGGIO | IНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ | MONTAJ YÖNERGESI |
MONTAŻU POWINNA DOKONAĆ OSOBA
PL
POSIADAJĄCA ODPOWIEDNIE UPRAWNIENIA.
A INSTALAÇÃO TEM QUE SER FEITA POR
BR/PT
UM TÉCNICO AUTORIZADO.
‫ﻋر‬ ‫ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗرﻛﯾب ﻣن ﻗﺑل ﻓﻧﻲ ﻣﻌﺗﻣد‬
IP 20
IP 44
XXXXXXX
MADE IN POLAND
UL.GORZOWSKA 11
65-127 ZIELONA GÓRA
INFORMACJA KGO
tel. 22 375 92 60
KRS 0000256581
220-240V
nr BDO 000005953
50/60 Hz
www.elektroeko.pl
elektroeko@elektroeko.pl
4/ 1/
4 4
INSTALLATION INSTRUCTION
INSTALLATION MUST BE PERFORMED
GB
BY AN AUTHORIZED TECHNICIAN.
МОНТАЖ ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫПОЛНЕН
RU
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ
МОНТАЖ МАЄ ЗДІЙСНЮВАТИ
UA
КВАЛІФІКОВАНИЙ СПЕЦІАЛІСТ
IP
20
LED
Version 02/2022/013
LUGSTAR LB LED
‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾب‬
LA MONTAGE DOIT FAIRE UNE PERSONNE QUI
FR
POSSEDER LES EXPERIENCES COMPETENTES.
DIE MONTAGE MUSS VON EINER PERSON MIT ERFORDERLICHEN
DE
KENNTNISSEN DURCHGEFÜHRT WERDEN.
INSTRUCTION INDEX
IA-0690