anmed ANABOX smart Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für anmed ANABOX smart
Inhaltszusammenfassung für anmed ANABOX smart
- Seite 1 ANABOX ® smart...
-
Seite 2: Das Medikamentenfach
KOMPONENTEN Das Medikamentenfach (2) Schutzabdeckung... - Seite 3 (1) Becher (28 Stück) (3) Schubfach...
- Seite 4 KOMPONENTEN Die elektronische Steuereinheit...
- Seite 5 (4) LEDs zur Signalisierung sowie Sensorik zum Erfassen der Einnahme (5) Der 2D-Code befindet sich auf der Rückseite (6) Status-LED...
-
Seite 6: Seriennummer
KOMPONENTEN Rückseite & Code anmed GmbH Gerichtsstraße 140, D-09474 Crottendorf 21.03.2023 Beispiel (5) Aufkleber mit 2D-Code und der Geräte-ID SN nrf-111111111111111 Seriennummer... -
Seite 7: Anschlüsse
KOMPONENTEN Anschlüsse (7) Braille-Schrift für Menschen mit Sehbehinderung (8) Funktionsbutton (12) Resetöffnung (11) USB-C Ladeanschluss (9) USB-C Ladekabel (10) Lade-LED... - Seite 8 anabox-smart.de Wenden Sie sich bei Fragen, Problemen oder Ersatzteilbedarf jederzeit gerne über die Produktwebsite anabox-smart.de an den ANABOX® Kundendienst oder an Ihren Fachhandel, über welchen Sie das Gerät erworben haben. Für Sehbehinderte: Die auf anabox-smart.de verfügbare Gebrauchs- anleitung im PDF-Format kann vergrößert ausgedruckt und von Screenreadern vorgelesen werden.
- Seite 9 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Medikamentenspender ANABOX® smart entschieden haben! Dieser Medikamentenspender mit Echtzeitverbindung via App ist ein qualitativ hochwertiges Gerät für den Heimgebrauch und/oder für die professionelle Nutzung. Der Medikamentenspender erinnert den Patienten mittels akustischer und visueller Signale an die pünktliche Einnahme.
-
Seite 10: Vorbereitung Gerät Und App
VORBEREITUNG GERÄT UND APP Stromversorgung Netzbetrieb: Die ANABOX® Ist der Akku schwach, blinkt die smart kann dauerhaft am Status-LED (6) rot auf. Bei voll Stromnetz betrieben werden. geladenem Akku können Sie das Verbinden Sie dazu das Netz- Gerät ca. 4-6 Wochen ohne Netz- teil mittels Ladekabel (11) mit teil betreiben. - Seite 11 WICHTIG: Um die ANABOX® smart später mit dem Smartphone verbin- den zu können, sollten Sie sicherstellen, dass die Box aufgeladen ist. Zubehör: Dem Gerät beigefügt ist anderer Netzteile kann zur Stö- ein Netzteil sowie ein USB-C-Kabel rung des Gerätes und anderer (9).
- Seite 12 m.wirewire.de JETZT BEI...
-
Seite 13: App-Installation
App-Installation Herunterladen der App: Scannen Die App informiert und dokumen- Sie den QR-Code, um die App auf tiert für Sie die Becherentnahme. dem Smartphone zu installieren. Über memo.wirewire.de können Sie können die App alternativ Sie die ANABOX® smart auch auch über m.wirewire.de her- über einen Browser auf Ihrem unterladen oder direkt im App Computer (ohne Smartphone) -
Seite 14: Benutzerkonto Erstellen
Benutzerkonto erstellen Nach dem Start der App wer- den Sie dazu aufgefordert, sich anzumelden oder ein Benut- zerkonto zu erstellen. Tippen Sie auf Neues Konto, wenn Sie zum ersten mal die App ver- wenden. Die App führt Sie durch den Registrierungsprozess und die Aktivierung Ihres Abos. -
Seite 15: Initialisierung Der Anabox® Smart
Initialisierung der ANABOX® smart WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät geladen ist! Jetzt können Sie direkt die ANA- Um die Verbindung herzustel- BOX® smart mit Ihrem Smart- len, drücken und halten Sie den phone/Computer verbinden. Funktionsbutton (8) für zwei Sekunden gedrückt. -
Seite 17: Funktionen Der App
Funktionen der App Medikamentenverwaltung: Die App ermöglicht es Benutzern, ihre Medikamente, Dosierungen, Einnahmezeiten und Anweisungen einfach und übersichtlich zu erfassen. Sie können auch Notizen und Warnhinweise zu bestimmten Medikamenten hinzufügen. Erinnerungen und Alarme: Die App bietet individuell anpassbare Benachrichtigungen und Alarme, um Benutzer daran zu erinnern, ihre Medikamente rechtzeitig einzunehmen. - Seite 18 Medikationsplan Den Medikationsplan rich- Button Übernehmen zurück ten Sie auf der Übersicht zur Eingabemaske. Dort können ein, indem Sie auf den But- Sie nun die Angaben zur Ein- ton Neue Einnahmezeit + nahmezeit vervollständigen. bzw. Einnahme + klicken. Mit dem Klick auf Einnahme er- Es öffnet sich eine neue Ein- stellen gelangen Sie zurück zur gabemaske.
-
Seite 19: Anlegen Von Eigenen Medikamenten
Anlegen von eigenen Medikamenten Wenn Sie bei der Eingabe des Wenn Sie nun auf Ändern klicken, Medikamentes keinen Tref- können Sie zusätzliche Informa- fer landen, wird Ihnen ein tionen wie Hersteller, Wirkstoffe, Button Als eigenes Medika- Dosierungsform und Farbe für ment hinzufügen angezeigt. -
Seite 20: Medikamente Einfüllen
MEDIKAMENTE EINFÜLLEN 1. Becher öffnen Stellen Sie die ANABOX® smart vor sich und öffnen Sie alle Becher. Die Becher lassen sich am einfachsten öffnen, wenn Sie mit der obersten Reihe (morgens) beginnen. Arbeiten Sie sich Reihe für Reihe vor. Die Becher können im Schubfach geöffnet werden, ohne diese extra zu entnehmen. - Seite 21 Beginne Sie hier das Öffnen der Becher Die Becher der ANABOX® smart sind nicht nur für feste Medika- tionsformen geeignet, sondern auch für flüssige Medikamente (wie z.B. Tropfen, Säfte, etc.)
- Seite 22 Am besten sortieren Sie die Befüllt zum nächsten Medika- Medikamente nacheinan- ment springen. Ist die Befüllung der in die Becher ein. komplett abgeschlossen, wählen Sie Befüllung abschließen. Wählen Sie zum Befüllen das erste Medikament in der App aus. In der Ansicht werden Ihnen nun die Menge, die Tage und Tages bzw.
- Seite 23 HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ Ihre persönlichen Daten werden sicher und DSGVO konform aufbewahrt und verarbeitet. Der Login sowie die Datenübertragung von unserer App zur ANABOX® smart erfolgen verschlüsselt. Unsere Datenschutzerklärung und ein Informationsportal zum Thema können Sie unter folgender Adresse abrufen: www.anabox-smart.de/privacy...
-
Seite 24: Medikamentenfach Tauschen
MEDIKAMENTENFACH TAUSCHEN Sie können das Schubfach Achtung: jegliche Hindernisse komplett herausziehen, um zwischen Sensorik und Schubfach dieses durch ein neu mit Medika- können die Erkennung stören menten Bestücktes zu ersetzen. oder blockieren! Beschädigungen, Zusätzliche Schubfächer kön- Kratzer oder Verunreinigungen der nen als Zubehör der ANABOX®... - Seite 25 Fragen Sie Ihre Apotheke: möglicherweise bietet diese bereits den Service an, das Schubfach der ANABOX® smart für Sie zu befüllen. Sie können dieses dann wöchentlich in der Apotheke gegen Ihr leeres Schubfach austauschen.
-
Seite 26: Entnahme Der Medikamente
ENTNAHME DER MEDIKAMENTE 1. Anzeigen der Einnahme Zum Einnahmezeitpunkt signalisiert die ANABOX® smart eine anstehende Medikamenteneinnahme. Der zu entnehmende Becher blinkt grün auf. Zusätzlich können Sie eine akustische Benachrichtigung in der App konfigurieren. *blink*... - Seite 27 2. Medikation entnehmen Entnehmen Sie den Becher und öffnen Sie den Deckel, um die Medikamente einzunehmen. Nutzen Sie die dafür vorgesehene ergonomisch geformte Stelle des Becherrandes (leichte Schrägstellung). Der Becher sollte anschließend zurück in das Schubfach gesteckt werden. Nach einer in der App individuell einstellbaren Zeit gibt die ANABOX®...
-
Seite 28: Reset Button
RESETBUTTON Neustart bei Fehlfunktion Bei einer Fehlfunktion kann losgelassen werden. Die ANA- die ANABOX® smart neu ge- BOX® smart signalisiert an- startet werden. Hierfür muss schließend durch ein Blinken der der Resetbutton (erreichbar mit Status-LED (6) und Piepen den einem spitzen Gegenstand in Neustart. - Seite 29 (12) Resetöffnung...
-
Seite 30: Abdeckung, Schubfach & Becher
REINIGUNG & DESINFEKTION Abdeckung, Schubfach & Becher Zur Reinigung des Schubfaches (3) Schubfach) in der Spülmaschine und der Becher (1), entnehmen bei einer Regeltemperatur von Sie diese Komponenten. Öffnen maximal 50° C reinigen. Stellen Sie Sie die Deckel der Becher. Spülen bei beiden Methoden sicher, dass Sie diesen nun mit lauwarmen die Becher vor Neubestückung... -
Seite 31: Elektronische Steuereinheit
Nach Reinigung und Desinfektion der ANABOX® smart vor jeder beachten Sie, dass die Becher aus- Neubestückung mit Medika- reichend trocknen und auslüften, menten. Durch eine regelmäßige bevor diese mit Medikamenten Pflege können Sie die Lebens- neu bestückt werden. Des Weite- dauer Ihres Gerätes verlängern. - Seite 32 LED FEEDBACK Die ANABOX® smart gibt über die Lade-LED (10) neben dem USB-C-Anschluss (11) und über die Status-LED (6) an der Vorderseite des Gerätes folgende Informationen zurück Lade-LED Feedback Blinkt alle drei Die Lade-LED blinkt, wenn das Gerät mit dem Stromnetz Sekunden bzw.
- Seite 33 FEHLERBEHEBUNG Bei technische Problemen versuchen Sie folgende Lösungen: Fehler Lösung Gerät regiert nicht mehr Prüfen Sie, ob das Gerät geladen ist. Schließen (Akku ggf. nicht geladen) Sie es im Zweifel das Ladegerät an und verbinden Sie dieses mit dem Stromnetz. Gerät regiert nicht mehr, Führen Sie einen Neustart des Gerätes durch.
-
Seite 34: Transport
TRANSPORT Schutzabdeckung anbringen & lösen Um die ANABOX® smart sicher zu transportieren, schieben Sie die dafür vorgesehene Schutzabdeckung (2) auf. Die Abdeckung muss entfernt werden, um das Gerät ordnungsgemäß nutzen zu können. -
Seite 35: Allgemeine Nutzungshinweise
ALLGEMEINE NUTZUNGSHINWEISE Die ANABOX® smart ist ein Medizinprodukt der Klasse I nach MDR. Entwickelt und hergestellt in Deutschland. Bewahren Sie die ANABOX® smart ANABOX® smart durch Kinder oder sicher vor Kindern auf! Beachten Sie Personen mit geistigen Behinderungen dabei die Reinigungshinweise. sollte unter fachkundiger Aufsicht erfolgen. -
Seite 36: Wichtige Produktinformationen Und Sicherheitsinformationen
WICHTIGE PRODUKTINFORMATIONEN UND SICHERHEITSINFORMATIONEN Nichteinhaltung dieser Sicherheitshinweise kann zu einem Brand, einem Stromschlag oder auch anderen Verletzungen und Schäden führen. Falls die elektronische Steuereinheit, das Gerät geliefert wurde, um das Gerät mit USB-C Kabel oder das Netzteil nass werden, Strom zu versorgen. Um die Gefahr eines trennen Sie das Gerät vom Netz. -
Seite 37: Technische Daten Netzteil
Technische Daten Netzteil stand von einem Meter zu tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten Eingangsspannung: 230V AC 50/60 Hz haben. Sollten Störungen auftreten, so Ausgangsspannung: 5V DC (USB-C) muss der Nutzer den Abstand entspechend Leistung: < 10W vergrößern und sicherstellen, dass alle Elektromagnetische Geräte ortnungsgemäß... -
Seite 38: Weitere Hinweise
Sollten bei der Anwendung des Produk- entsorgung reguliert. Stellen Sie sicher, tes schwerwiegende Vorfälle auftreten, dass die Batterie Ihres Gerätes gemäß melden Sie dies bitte an anmed GmbH den Gesetzen und Bestimmungen (Kontakt siehe Angabe auf dem Rück- vor Ort entsorgt oder recycelt wird. -
Seite 39: Zweckbestimmung
ZWECKBESTIMMUNG – Handelsname: ANABOX® smart Die ANABOX® smart ist ein intelligen- werden über eine App gesendet, die ter Medikamentenspender, der Men- mit Narrowband-IoT funktioniert schen mit kognitiven oder körperlichen (kein Bluetooth/ WLAN erforder- Behinderungen unterstützt. Sie kann lich). Signaltöne und Brailleschrift, Tabletten und flüssige Medikamente ermöglichen auch sehbehinderten sicher aufbewahren und sortieren. - Seite 40 Version 05/2023 - 02 anmed GmbH Am Gewerbegebiet 5 09474 Crottendorf Germany E-Mail: info@anmed.de www.anabox-smart.de...