No part of this publication may be photocopied, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of Tru-Test Limited. Product specifications may change without prior notice.
English Deutsch Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Wägebalken des Tru-Test Wiegesystems. Es ist eine Ergänzung zu den Handbüchern für die Wiegeterminals, die die Hauptinformationsquelle für das System darstellen. Sämtliche beschriebenen Wägebalkenmodelle funktionieren mit den aktuellen Tru-Test Wiegeterminals. Einige der in diesem Handbuch erwähnten Produkte sind möglicherweise in bestimmten Ländern bzw. Märkten nicht erhältlich.
Test Wägebalken durchgeführt werden. Schwerlast-Wägebalken (HD) Die Wägebalken der HD Serie (Heavy Duty) wurden eigens für schwere Lasten und eine feste Installation unter Fang- und Behandlungsständen entwickelt. Die einzigartige Konstruktion der Fußelemente kann enorme Querbelastungen absorbieren und verhindert eine Beschädigung der Wägezellen.
Installation Die Befestigungslöcher des Wiegekäfigs bzw. des Fang- und Behandlungsstands müssen mit denen der Wägebalken übereinstimmen. Die Trittbreite (Breite, auf der die Tiere stehen können) des Wiegekäfigs/Fang- und Behandlungstands darf die Länge der Wägebalken nicht überschreiten. Die Wägebalken sollten so nahe als möglich an den Rändern des Wiegekäfigs/Fang- und Behandlungsstands montiert werden - maximal 20 cm vom Rand entfernt.
Montage der Wägebalken Stellen Sie den Wiegekäfig auf die ebene Betonplatte, auf der er montiert werden soll. Heben Sie den Wiegekäfig hoch und stützen Sie ihn, damit die Wägebalken darunter montiert werden können. Schieben Sie die Löcher des Käfigs auf die der Montageplatten der Wägebalken und fixieren Sie die Balken mit mindestens zwei 12 mm Bolzen auf jeder Seite der Wägebalken.
Instandhaltung und Wartung Tru-Test Wägebalken sind robust und stabil und wurden speziell für die rauen Bedingungen in der Viehzucht entwickelt. Wie bei sämtlichen Gerätschaften kann ihre Lebensdauer durch angemessene Pflege verlängert werden. Im Anschluss finden Sie eine Reihe einfacher Regeln, die Ihnen helfen, Ihr Wiegesystem in gutem Zustand zu halten.
Hinweis: Für Unfälle oder Schäden verursacht durch unsachgemäße Eingriffe oder Veränderungen bzw. unsachgemäße Verwendung des Produkts, einschließlich (aber nicht ausschließlich) Veränderungen, die nicht durch Tru-Test oder einen seiner Händler vorgenommen werden, wird keine Haftung übernommen. Soweit gesetzlich erlaubt ist diese Garantie ausschließlich und nicht übertragbar und ersetzt alle anderen Garantien, Darstellungen und Bedingungen bezüglich dieses Produkts (sowohl ausdrückliche als auch...
Technische Daten Präzision Die Wägebalken haben (bei Verwendung mit Tru-Test Terminals) eine Systemgenauigkeit von ±1 % oder zwei Auflösungen (Gewichtsschritte), der größere der beiden Werte. Weitere Informationen zur Präzision finden Sie unter Automatische Wahl der Gewichtsschritte auf Seite 8. Hinweis: Damit die Wägebalken gemäß den Angaben funktionieren, müssen die Empfehlungen der Installationsanleitung beachtet werden.
Seite 10
Automatische Wahl der Gewichtsschritte Tru-Test Terminals sind üblicherweise so eingestellt, dass die Gewichtsschritte (Auflösung) automatisch angepasst werden. Das bedeutet, dass die Auflösung des angezeigten Gewichts automatisch auf den nächst größeren Gewichtsschritt umgestellt wird, sobald das Gewicht das 200- oder 250-fache des nächst größeren Gewichtsschritts erreicht.