Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vistron VT850
Inhaltszusammenfassung für Vistron VT850
- Seite 1 Bedienungsanleitung HDTV DVB-C Receiver DEUTSCH LC Mini Kabel HD_L1-54-55_V.0263...
- Seite 2 Inhalt Inhalt Inhalt ............................2 Allgemeines..........................3 Sicherheits- und Aufstellhinweise .................... 3 Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz ................6 Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse ................7 Anschließen des Receivers .....................8 Fernbedienung ........................9 Erstinstallation ........................10 Bedienung des Receivers......................12 EPG – Elektronischer Programmführer.................. 14 Einstellungen.........................
- Seite 3 Allgemeines Aufnahme......................... 35 Programmwahl während einer Aufnahme.................35 Timeshift-Funktion......................35 Wiedergabe........................36 Auswahl der Audio-Spur bei Aufnahmen ................36 Schneller Vor- und Rücklauf ..................... 36 Marken setzen und verwalten ....................37 Fehlersuche........................... 38 Technische Daten........................39 Allgemeines Garantie Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u.
- Seite 4 Sicherheits- und Aufstellhinweise Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. Deshalb darf das Gerät nicht abgedeckt oder in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden. Darauf ist auch zu achten, wenn das Gerät mit einer IR-Maus (optional) ausgestattet ist und z.
- Seite 5 Sicherheits- und Aufstellhinweise Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantieren lassen. Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht in das Innere des Gerätes fallen. Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. Das Gerät nicht in der Nähe von Geräten aufstellen, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B.
- Seite 6 Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz Richtiger Umgang mit Batterien Batterien dürfen nicht Hitze wie extremen Sonnenschein, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden. Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen.
- Seite 7 Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Gerätevorderseite LED-Displayanzeige (Optional: Alphanumerisch) oder 1a LED-Anzeige: Alphanum. Anzeige LED Anzeige rote LED Receiver im Standby-Betrieb. Programm-Name Programmanzeige grün Receiver ist eingeschaltet rEC. Laufende Timer-Aufnahme StandBy-Modus Kartenleser für Smartcard (optional) Geräterückseite Anschluß für Steckernetzteil +12V (Die Angabe zur Stromaufnahme finden Sie auf dem Serien-Nr.
- Seite 8 Anschließen des Receivers Anschließen des Receivers Antenne anschließen Antennenkabel von der Kabelanschlussdose an die Buchse RF INPUT DIGITAL (6) des Receivers anschließen. Die Buchse RF OUTPUT (7) des Receivers kann über ein HF-Kabel mit der Antennenbuchse des Fernsehgerätes verbunden werden (Durchschleiffunktion für analoge Programme). Fernsehgerät anschließen Verbinden Sie den Receiver (HDMI-Buchse (4) oder alternativ TV-Scartbuchse(3)) und den Fernseher mit einem HDMI- bzw.
- Seite 9 Fernbedienung Fernbedienung - 9 -...
- Seite 10 Erstinstallation Erstinstallation Nachdem Sie die Sicherheitshinweise durchgelesen haben, und die im Kapitel Anschließen des Receivers beschriebenen Schritte erfolgreich durchlaufen wurden, verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz. Bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes erscheint das Willkommen-Fenster des Installationsassistenten. Mit Hilfe des Installationsassistenten können Sie auf einfachste Weise die wichtigsten Einstellungen des Digital-Receivers vornehmen.
- Seite 11 Erstinstallation Sendersortierung Im letzten Schritt der Erstinstallation werden Sie gefragt, ob die Willkommen Sender, welche im Suchlauf gefunden werden, automatisch sortiert werden sollen. Sendersortierung Hinweis: Diese Funktion ist nur wirksam, wenn entsprechende Manuell Programmlisten-Informationen Sendern Automatisch ausgestrahlt werden. Wählen Sie mit den Tasten oder Manuell oder Automatisch Manuell: Für manuelle Sendersortierung entsprechend Kapitel „Senderliste“...
- Seite 12 Bedienung des Receivers Bedienung des Receivers Ein- und Ausschalten Hinweise: Der Receiver verfügt optional über eine energiesparende „Deep-Standby-Schaltung“. Ist diese Funktion eingeschaltet, dann beträgt die Leistungsaufnahme des Receivers im Standby-Modus weniger als 0,3 Watt. Diese Funktion kann im Menü „Einstellungen/Allgemein“ ein- oder ausgeschaltet werden. ...
- Seite 13 Bedienung des Receivers Programmwahl 1. Normales Umschalten: Programme schrittweise vor- und zurückschalten, dazu entsprechend oft drücken. Um Programmplätze schnell „durchzublättern“ die Tasten entsprechend lange gedrückt halten. 2. Umschalten durch Direkteingabe: Ein- und mehrstellige Programmplatznummern mit 1-0 an der Fernbedienung eingeben und mit OK direkt aufrufen.
- Seite 14 EPG – Elektronischer Programmführer EPG – Elektronischer Programmführer DVB-konforme Sender bieten zu ihrem Programm Informationen wie den Titel, die Sendezeit und eine Beschreibung der Sendungen an. Die EPG-Informationen können nur aus der Grundbedienebene (keine Bildschirmeinblendung) aufgerufen werden. Durch Drücken der Taste EPG wird das Menü mit der Programmvorschau aufgerufen. Hier sehen Sie alle Sendungen mit den Sendezeiten, die der eingestellte Sender überträgt.
- Seite 15 Einstellungen Hauptmenü Digitalreceiver mit einschalten. Einstellungen Drücken Sie die Taste MENU. Installation Das Hauptmenü wird angezeigt: Senderliste Die erste Menüzeile Einstellungen ist markiert. Timer Information Hinweis: Der Menüpunkt „Aufnahmespeicher“ wird nur dann Aufnahmespeicher eingeblendet, wenn an der USB-Buchse des Receivers ein externer Aufnahmespeicher angeschlossen ist.
- Seite 16 Einstellungen 7) Deep-Standby Mit den Tasten ◄► kann die Deep-Standby-Funktion ein- und ausgeschaltet werden. (Funktion ein: Standby-Leistungsaufnahme unter 0,3 Watt). 8) Sendersortierung In der Einstellung „Automatisch“ werden die Sender, welche im Suchlauf gefunden werden, automatisch sortiert. Hinweis: Diese Funktion ist nur wirksam, wenn entsprechende Programmlisten-Informationen von den Sendern ausgestrahlt werden.
- Seite 17 Einstellungen 5) Videosystem Hier wählen Sie mit den Tasten ◄► das Videosystem (Automatisch, PAL oder NTSC) Ihres Fernsehgerätes aus. 6) Bildskalierung Hier wählen Sie die Bildauflösung aus, die an Ihren Fernseher ausgegeben werden soll. a.) Fernsehgerät an Scart-Buchse angeschlossen: Wenn Sie ausschließlich über die Scart- Bild Verbindung fernsehen, erhalten Sie die optimale Bildqualität, wenn Sie im...
- Seite 18 Einstellungen Wenn Sie dagegen größeren Wert auf die bestmögliche Bildqualität legen, müssen Sie die Einstellungen unter „Bildskalierung“ wie folgt wählen: Bild Videosignal – Analog Videosignal – Digital YCbCr Bildformat 16:9 Bildanpassung Letterbox Videosystem AUTO Bildskalierung >Eingang 720x576 >Ausgang 720x576 >Eingang 1280x720 >Ausgang 1280x720 >Eingang 1920x1080 >Ausgang 1920x1080...
- Seite 19 Einstellungen Einstellungen – Untertitel 1) Untertitel Untertitel Mit den Tasten ◄► können Sie die Anzeige Untertitel von Untertiteln ein- bzw. ausschalten. Untertitelsprache 2) Untertitelsprache Mit den Tasten ◄► können Sie die Sprache auswählen, die als Untertitel angezeigt werden soll. Wenn keine Untertitel gesendet werden, wird ein „-“ Zeichen angezeigt. Es wird standardmäßig der Untertitel ausgewählt, der mit der Menüsprache übereinstimmt.
- Seite 20 Kindersicherung - Gerätesperre Um die Gerätesperre zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, Gerätesperre bewegen Sie den Cursor auf die Zeile Gerätesperre und drücken OK. Es erscheint folgendes Menü: Gerät sperren Nein Mit den Tasten ◄► wählen Sie zwischen folgenden Funktionen aus: - Gerät sperren Nein: Alle Funktionen freigegeben.
- Seite 21 Installation Installation Änderungen in diesem Menü wirken sich unmittelbar auf die Empfangseigenschaften des Receivers aus und sollten deshalb nur von Fachleuten vorgenommen werden! Im Hauptmenü die Zeile Installation mit wählen und mit OK bestätigen. Es erscheint folgendes Menü: Installation Sendersuche Werkszustand Softwareupdate...
- Seite 22 Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten auf die Zeile Symbolrate, drücken Sie die Taste OK und geben Sie mit den Tasten 1-0 die Symbolrate ein und bestätigen Sie die Eingabe mit OK. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten auf die Zeile Starte Sendersuche und starten Sie den Sendersuchlauf durch Drücken der Taste OK.
- Seite 23 Nun werden zwei Fenster angezeigt in denen die neu gefundenen TV- und Radioprogramme aufgelistet werden. Im Fenster Status wird angezeigt, wie weit der Suchlauf fortgeschritten ist. - Anzeige: Suche läuft... => Suchlauf ist aktiv - Anzeige: Beendet => Suchlauf ist beendet. Beim Verlassen des Menüs (Taste EXIT) werden Sie aufgefordert die neuen Programme zu speichern (Ja) oder wieder zu löschen (Nein).
- Seite 24 Update Software Neue Software verfügbar Senderliste OSD-Texte Information keine Starte Download Neue Software verfügbar Für die Steuerung des Updatevorganges wird das Menü Download geöffnet und dabei automatisch die Suche nach neuen Daten gestartet. Warten Sie bis diese Suche abgeschlossen ist, dies kann einige Minuten dauern. Anschließend überprüft der Receiver selbständig, ob in dem gefundenen Datenstrom neuere Daten verfügbar sind als die aktuell auf dem Gerät programmierten.
- Seite 25 4. Starten des Updatevorganges: Der eigentliche Update-/Downloadvorgang wird schließlich wie folgt gestartet: - Wählen Sie die gewünschten Daten unter a.), b.) oder c.) mit OK aus. (Anzeige - Stellen Sie die Zeile Information mit ◄ oder ► auf Keine. - Zeile Starte Download mit den Tasten auswählen und mit OK bestätigen.
- Seite 26 Installation – Kartenleser (Smartcard Reader) - optional Der Digital-Receiver verfügt, je nach Ausstattungsvariante, über einen Kartenleser für Smartcards. Diese Schnittstelle ermöglicht es mit einer entsprechenden Smartcard, verschiedenste codierte Programme zu entschlüsseln. Die Smartcard kann bei laufendem Betrieb eingesetzt und herausgenommen werden. Schieben Sie die Smartcard (goldener Chip nach unten und in Einschubrichtung ausgerichtet) vorsichtig bis zum Anschlag in den Kartenleser ein.
- Seite 27 Senderliste Senderliste Sie können die Reihenfolge der vorprogrammierten Sender nach Ihren eigenen Wünschen gestalten bzw. nicht benötigte Programme löschen. Diese Funktionen können für TV- und Radioprogramme angewendet werden. Bewegen Sie den Cursor im Hauptmenü (MENU) mit den Senderliste Tasten auf die Zeile Senderliste und drücken Sie OK. Es erscheint folgendes Menü: Gesamtliste bearbeiten Favoritenliste bearbeiten...
- Seite 28 Senderliste Senderliste – Alle Programme löschen Ermöglicht das Löschen aller Programme aus der Senderliste. Bewegen Sie den Cursor im Menü Senderliste mit den Tasten auf die Zeile Alle Programme löschen und drücken Sie die Taste OK. Es erscheint folgendes Menü Alle Programme löschen Kabel Markieren Sie die Zeile „Kabel“...
- Seite 29 Timer Timer Sie können Ihren Digital-Receiver zu einer vorher gewählten Zeit ausschalten lassen oder eine Aufnahme für einen angeschlossenen Videorecorder programmieren. Es stehen insgesamt 30 Aufnahmetimer zur Verfügung. HINWEIS: Die „Zeitverschiebung“ (Winter-/Sommerzeit) des Receivers muss im Menü Allgemein“ korrekt eingestellt sein, sowie Ihr Videorecorder entsprechend programmiert werden. Bewegen Sie den Cursor im Hauptmenü...
- Seite 30 Timer Wird eine Tasten oder ◄► gedrückt, dann erscheint folgende Bildschirmanzeige: Speichern? Nein Wählen Sie „Ja“ um die Aufnahme abzubrechen oder „Nein“ um mit der Aufnahme fortzufahren. Timer-Programmierung aus dem EPG: Bei dieser Timer-Programmierung werden alle nötigen Daten (Start-/Stoppzeit und Datum) direkt aus der Programmvorschau übernommen und müssen nicht einzeln eingeben werden.
- Seite 31 Information Information Bewegen Sie den Cursor im Hauptmenü mit den Tasten auf die Zeile Information und drücken Sie die Taste OK. Es werden nun die Empfangseigenschaften des aktiven Programmes angezeigt. Sie können das Menü auch im normalen TV- oder Radiobetrieb über die gelbe Taste der Fernbedienung aktivieren.
- Seite 32 Anschluß des Receivers an einen PC (Option) Anschluß des Receivers an einen PC (Option) Die Schnittstelle „IR/DATA“ (8) bietet die Möglichkeit zum Anschluss an einen PC. Dazu benötigen Sie einen PC und die entsprechenden Kabel. Auf der PC-Seite hat das Kabel eine 9- oder 25polige SUB-D-Buchse, je nachdem, welchen seriellen Anschluss Ihr PC besitzt.
- Seite 33 Übertragen der Senderliste auf den USB-Speicher: Drücken Sie die Taste LIST um die aktuelle Senderliste vom Receiver auf den USB-Speicher zu übertragen. Diese wird als „ChannelList.lis“ abgespeichert. Übertragen der Senderliste vom USB-Speicher auf den Receiver: Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten auf die Datei „ChannelList.lis“ und drücken Sie OK.
- Seite 34 Aufnahmeliste Aufnahmeliste Drücken Sie im Normalbetrieb die ARCHIVE um die Aufnahmeliste zu öffnen. Aufnahmen löschen Nicht mehr benötigte Aufnahmen können vom Aufnahmespeicher gelöscht werden. Wählen Sie mit die Sendung aus, die Sie löschen möchten. Drücken Sie anschließend die rote Taste. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage, ob die Aufnahme endgültig gelöscht werden soll.
- Seite 35 Betrieb mit externem Aufnahmespeicher (Option) Betrieb mit externem Aufnahmespeicher (Option) Wird an die optionale USB-Buchse auf der Rückseite des Receivers ein externer Aufnahmespeicher angeschlossen, dann können diesen Speicher Sendungen aufgezeichnet werden. Die Aufzeichnungskapazität ist dabei von der Größe des Aufnahmespeichers und vom Datenvolumen des Sendematerials abhängig.
- Seite 36 Betrieb mit externem Aufnahmespeicher (Option) Möchten Sie die Wiedergabe beenden und zum normalen TV-Betrieb zurückkehren, dann drücken Sie die Stopp-Taste Die Aufnahme läuft weiter – um die Timeshift-Aufnahme zu beenden drücken Sie die Stopp-Taste noch einmal. Auf dem Aufnahmespeicher gespeicherte Aufnahmen können während der Timeshift- Aufnahme wiedergeben werden.
- Seite 37 Marken setzen und verwalten Marken setzen und verwalten Sie haben die Möglichkeit während der Timeshift-Funktion oder bei der Wiedergabe Stellen der Aufnahme zu markieren. Eine so genannte Marke wird im Fortschrittsbalken als farbiges Dreieck dargestellt. Drücken Sie an der aktuellen Wiedergabeposition die Taste F1, um eine Marke zu setzen.
- Seite 38 Fehlersuche Fehlersuche Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich jedoch nicht immer um einen Defekt am Gerät handeln. Meist liegt die Ursache der Störung an mangelhaften Zuleitungen, Steckverbindungen oder an Fehlern beim Anschluss. Bevor Sie also Ihr Gerät zum Service bringen, prüfen Sie bitte folgende Punkte: Problem mögliche Ursachen Abhilfe, Tipps...
- Seite 39 Technische Daten Technische Daten 6000 Programmspeicherplätze Allgemein Videotext und Videotextgenerierung für Wiedergabe auf TV schnelle Senderumschaltung für Zapping Fast-OSD keine Verzögerungen beim Menüaufbau große Schrift für bessere Lesbarkeit übersichtliche Hilfe zu allen Menüs Electronic Programme Guide = elektronischer Programmführer ...
- Seite 40 Technische Daten - 40 -...