Seite 1
M550/MK083 USER MANUAL /BETRIEBSANLEITUNG AN -2 99302...
Seite 2
Changes and additions made in the meantime are not included in this version. You can find the latest version of the manual online at www.modster.at. If you have any questions or problems, please do not hesitate to contact us by writing an email to info@modster.at and we will take care of a quick and uncomplicated help.
Seite 3
The road traffic regulations must be observed at all times. You are obliged to inform yourself about applicable law in your country and to comply with it. • The MODSTER M550/MK083 is not a toy! It is not designed for the weight of children. We recommend a minimum age of 16 years and a minimum weight of 25 kg. Preparation for driving •...
Seite 4
42 V 2,0 A Charging time 5-6 hours Remarks: Recommended height: The distance from the floor to the top of the body The MODSTER M550/MK083 has a range of up to 40 kilometers, but please note that this is just www.modster.at...
Manual MODSTER M550/MK083 a guideline value with optimal conditions for a 75 kg driver, measured at 15 km/h and 25°C. Top speed up to 25 km/h. Ultimately, range and top speed are greatly dependent on different facts, such as: • Profile of the driven route (hills or flat), •...
Manual MODSTER M550/MK083 7. Functions and instructions The Control Panel 1) Speed display: showing the running speed while riding 2) Model display: Green light is on when the power on in low speed mode first and max speed it 15km/h, double press the switch to change it to high speed mode with red light on and max speed is 25km/h.
Manual MODSTER M550/MK083 8. Assembling the scooter: 9. Charging the scooter: Never charge the battery unattended! Never leave the charger connected for a long time after charging! www.modster.at...
Manual MODSTER M550/MK083 11. Safety Instructions Do Not hang heavy objects such as backpack on the handlebar. Do Not ride scooter with one foot up www.modster.at...
Seite 10
Manual MODSTER M550/MK083 Dangerous Riding is not allowed Do not ride the scooter into the motor lane or ride it in high speed! No Sharp turn allowed in the residential area or passing with a large group www.modster.at...
Seite 11
Manual MODSTER M550/MK083 www.modster.at...
Seite 12
Manual MODSTER M550/MK083 12. Safety Notifications: 1) The electric scooter is not a motor vehicle but once you are driving into a public area, you must obey the public regula- tions and understand riding into the public would bring risks for you and others of injury. Read this user manual carefully before you drive it.
Seite 13
Manual MODSTER M550/MK083 Transportation: After folding, carry the front bar with one hand or both hands to transport 14. Daily Maintenance and Storage 1) Clean the electric scooter: If you see any stains on this scooter surface, use a soft cloth to wipe it off. If the stain still there, then you can use the toothpaste and a toothbrush to clean it and wipe it off with the soft cloth again.
Seite 14
Manual MODSTER M550/MK083 Do not storage the scooter battery with any places with temperature higher 50°C or lower than -20°C (For ex ample, do not leave the scooter in the trunk in summer time). Do not leave the scooter near the fire, and all those actions may cause inflammation.
Seite 15
Manual MODSTER M550/MK083 17. Disclaimer of warranties: • the maximum total weight and load must not be exceeded. High loads in connection with overloading operation of the device can lead to structural damage. Jumping with the device is not allowed and leads to loss of warranty, as well as driving through potholes and the like.
1. Einleitung Herzlich Willkommen im Club der e-Scooter Fahrer! Wir freuen uns sehr, Sie in der Community der MODSTER M550/MK083 Fahrer begrüßen zu dürfen und wir sind uns sicher, dass Sie sehr viel Freude an diesem Elektroscooter haben werden! Diese Betriebsanleitung erläutert für Sie die wichtigsten Hinweise, welche es zu beachten gilt, hilft Ihnen mit Tipps zur Wartung und Pflege Ihres MODSTER M550/MK083 und beschreibt den korrekten Betrieb des Fahrzeugs für eine sichere und langzeitige Nutzung.
Bitte beachten Sie stets die in Ihrem Land geltenden Gesetze und Verordnungen bezüglich Straßenverkehr und Fahrzeugklasse. Beachten Sie dabei, dass die Gesetzgebung je nach Land unterschiedlich sein kann und der MODSTER M550/MK083 über keine Straßenzulassung verfügt. Informieren Sie sich auch unter www.modster.at.
Seite 19
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 3. Product Detailed Specification The MODSTER e-scooter is compact, lightweight and easy to use, and ready to go within a minute. Bedienungsanleitung 4x Schraube Innensechskant Auflade-Adapter Please check the box about all those accessories showing above. Bitte überprüfen Sie Ihr Paket auf alle oben abgebildeten Gegenstände! Länge * Breite * Höhe...
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 Schlussendlich sind Reichweite und Höchstgeschwindigkeit stark von verschiedenen Faktoren abhängig, wie zum Beispiel: • Profil der Strecke (hügelig oder flach), • Eigenleistung des Fahrers • Bodenbelag • Außentemperatur • Fahrergewicht • und weitere Anteil giftiger Stoffe Die oben stehende Tabelle wurde nach den Regularien der SJ/T 11364 angefertigt.
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 7. Funktionen Bedienungs-Feld Bremsgriff Schutzblech Falt-Mechanismus Bremslicht Scheibenbremsen Ständer Rad-Motor Akku-Fach Auflade- Anschluss The Control Panel 1. Geschwindigkeits-Anzeige 2. Modus-Anzeige 3. Akku-Anzeige 4. An-/Aus-Knopf Geschwindigkeits-Anzeige: Zeigt Deine Geschwindigkeit beim Fahren an Mode-Display: Grünes Licht zeigt Ihnen, dass Ihr E-Scooter im Low-Speed-Modus läuft. Die maximale Ge schwindigkeit beträgt nun 15km/h.
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 8. Montage: 1. Sichern Sie die senkrechte Standstange und klappen Sie 2. Befestigen Sie den Querlenker an der Standstange den Ständer aus, sodass der Scooter steht. 4. Wenn die Montage komplett beendet ist, überprüfen Sie 3. Nutzen Sie dabei den Innensechskant-Schraubenschlüs- bitte, ob das Ein- und Ausschalten des Geräts mit dem An-/...
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 10. Wie man fährt Bitte tragen Sie beim Fahren einen Helm und Knieschützer! 1. Schalten Sie den Scooter ein und checken Sie den Ladestand 2. Stellen Sie sich mit einem Fuß auf das Brett, stoßen Sie sich mit dem anderen vom Boden ab 3.
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 11. Sicherheitsanweisungen Vermeiden Sie Sicherheitsrisiken! Bitte vermeiden Sie es, im Regen Fahren Sie bitte nicht mit hoher Geschwindigkeit über Bodenwellen, durch Schlaglöcher und auf zu fahren ungewöhnlichem, rauem Untergrund. Bleiben Sie in diesem Fall im Bereich von 5-10 km/h. Gehen Sie auf unebenen Wegen etwas in die Knie Bedenken Sie beim Durchfahren von Türen oder Einfahren in Aufzüge,...
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 Hängen Sie keine schweren Gegenstände (wie etwa Rucksäcke) an den Querlenker Fahren Sie nicht mit einem Fuß in der Luft Gefährliches Fahren ist nicht erlaubt Fahren Sie mit Ihrem Scooter nicht auf der Straße oder in Höchstgeschwindigkeit.
Seite 26
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 Treten Sie nicht auf das hintere Schutzblech Berühren Sie nicht die Scheibenbremse Fahren Sie nie ohne Hände am Lenker Fahren Sie nie eine Treppe hoch oder runter und springen Sie nie über Hindernisse www.modster.at...
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 12. Sicherheitshinweise 1) Der elektrische Scooter ist kein Motorroller. Sobald Sie allerdings damit in den öffentlichen Raum fahren, müssen Sie die gesetzlichen Vorschriften beachten. Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung des Geräts grundsätzlich ein gewisses Risiko für Sie und andere besteht, sich zu verletzen. Lesen Sie daher diese Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie zum ersten Mal fahren.
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 Transport: Nach dem Zusammenklappen tragen sie den Scooter mit einer oder zwei Händen, indem Sie ihn an der Standstange anfassen. 14. Tägliche Wartung, Pflege und Aufbewahrung 1. Reinigung des Scooters Wenn Sie irgendwelche Flecken auf der Scooter-Oberfläche sehen, nutzen Sie einen weichen Lappen, um sie wegzuwi- schen.
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 Die falsche Entsorgung benutzter Akkus ist schwere Umweltverschmutzung. Entsorgen Sie den Akku bitte ge mäß Ihrer lokalen gesetzlichen Bestimmungen. Schmeißen Sie ihn nicht zu den Bio-Abfällen! So vermeiden Sie Schäden an der Natur. Ein Aufladen des Akkus nach jedem Gebrauch des Scooters verlängert die Lebensdauer Lagern Sie den Akku nicht bei über 50 oder unter -20 Grad Celsius.
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 17. Gewährleistungsausschluss: • Das maximale Gesamtgewicht sowie die maximale Gesamtbelastung dürfen nicht überschritten werden. Hohe Belastung in Verbindung mit überlastender Bedienung des Geräts kann zu strukturellen Schäden führen. Springen mit dem Gerät ist nicht erlaubt und führt zu Gewährleistungsausschluss, ebenso das Durchfahren von Schlaglöchern und Ähnlichem.
Seite 31
Betriebsanleitung MODSTER M550/MK083 DECLARATION OF CONFORMITY SHENZHEN MANKE TECHNOLOGY CO.,LTD Room 515, ADD: Floor 5, Building A, Country Garden Fenghuangzhigu, Tiezai Road, Xixiang Street, Bao 'an District, Shenzhen, 518000, China Tel: 0755-23005256 We, Shenzhen Manke Technology Co., ltd ADD: Room 515, Floor 5, Building A, Country Garden Fenghuangzhigu, Tiezai Road, Xixiang Street,...