Werbung
ES
Para su seguridad
Por favor, lea detenidamente todas las
indicaciones y los pasos de montaje.
Guarde las instrucciones para los trabajos
de mantenimiento y desmontaje.
Explicación de los niveles de alerta
Por favor, tenga en cuenta y siga las indicaciones
de peligro. ¡El incumplimiento de las indicaciones
de peligro puede provocar lesiones o daños
materiales!
¡ADVERTENCIA! Indica peligros que
pueden provocar lesiones graves y/o
mortales.
¡ATENCIÓN! Indica peligros que pueden
provocar lesiones y riesgos de salud.
IMPORTANTE. Indica peligros que
pueden provocar daños materiales o
fallos de funcionamiento.
CONSEJO. Indica información con
un consejo o una pista útil.
Explicación de los símbolos y pictogramas
importantes
Indica personal profesional formado
y autorizado para la realización de la
conexión eléctrica.
Indica personal profesional formado
y autorizado para la realización del
montaje.
Avisos de seguridad
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de descarga
eléctrica! Nunca realice trabajos si
esta tiene tensión.
¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta la
instruccion del montaje adicional de
la luminaria correspondiente.
Uso previsto
Como accesorio para
...
ARIMO FIT M
4 | 20
ARIMO FIT G2 ZD5
NL
Voor uw veiligheid
Lees alle aanwijzingen en montagestappen
zorgvuldig. Bewaar de handleiding voor latere
onderhouds- of demontagewerkzaamheden.
Verklaring van de waarschuwingsniveaus
Neem de waarschuwingen in acht en volg de
instructies. Bij niet-naleving kan letsel of
materiële schade het gevolg zijn!
WAARSCHUWING! Wijst op gevaren
die zware en/of dodelijke letsels tot
gevolg kunnen hebben.
VOORZICHTIG! Wijst op gevaren
die kunnen leiden tot letsels of
gezondheidsrisico's.
BELANGRIJK! Wijst op gevaren die
kunnen leiden tot materiële schade
of functionele storingen.
TIP. Wijst op informatie die een advies
of een nuttige aanwijzing bevat.
Verklaring van belangrijke symbolen en
pictogrammen
Verwijst naar vakkundig personeel dat
opgeleid en bevoegd is om de elektrische
aansluiting uit te voeren.
Verwijst naar vakkundig personeel dat
opgeleid en bevoegd is om de montage
uit te voeren.
Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING! Gevaar voor een
elektrische schok! Werk nooit terwijl
deze onder spanning staat.
WAARSCHUWING! Neem de aanvul-
lende montagehandleiding voor de
betreffende armatuur.
Bedoeld gebruik
Bedoeld als toebehoren voor
...
ARIMO FIT M
10286085 | 220921 | © trilux.com
ARIMO FIT G2 ZD5
PL
Zasady bezpieczeństwa
Należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje
i czynności montażowe. Zachować instrukcję
na wypadek konserwacji lub demontażu.
Wyjaśnienie poziomów ostrzegania
Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych.
Nieprzestrzeganie wskazówek ostrzegawczych
może spowodować obrażenia ciała lub szkody
rzeczowe!
OSTRZEŻENIE! Oznacza zagrożenia,
które mogą prowadzić do poważnych
i/lub śmiertelnych obrażeń ciała.
UWAGA! Oznacza zagrożenia, które
mogą prowadzić do obrażeń ciała lub
zagrożenia dla zdrowia.
WSKAZÓWKA. Oznacza zagrożenia,
które mogą prowadzić do szkód
materialnych lub nieprawidłowego
działania.
PORADA. Oznacza informacje, które
zawierają poradę lub przydatną
wskazówkę.
Wyjaśnienie ważnych symboli
i piktogramów
Oznacza wykwalifikowany personel,
który jest przeszkolony i upoważniony
do wykonania przyłącza elektrycznego.
Określa kompetentny personel, który
jest przeszkolony i upoważniony do
przeprowadzenia montażu.
Wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo
porażenia prądem elektrycznym! Ni-
gdy nie pracować pod napięciem.
OSTRZEŻENIE! Przestrzegać
dodatkowa instrukcja montażu dla
odpowiedniej oprawy.
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
Przeznaczone jako akcesorium do
...
ARIMO FIT M
© trilux.com | 220921 | 10286085
5 | 20
Werbung
