Inhaltszusammenfassung für cecotec HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO
Seite 1
H I D RO B OO ST 3200 INDUCTION PRO Hidrolimpiadora / Pressure washer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Bezpečnostní pokyny...
Seite 2
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vor dem Gebrauch 2. Antes de usar 3. Bedienung 3.
conçues pour une utilisation en extérieurs marquées avec le texte suivant : Celles-ci sont identifiées par ce type de phrase : « Convient pour une utilisation en extérieurs : gardez à l’abri lorsque vous ne l’utilisez pas ». Utilisez uniquement des rallonges avec une classification électrique égale ou supérieure à...
Seite 20
Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie das Gerät demontieren oder reparieren. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherheitseinrichtungen einwandfrei funktionieren, bevor Sie das Gerät verwenden. Entnehmen Sie oder modifizieren Sie keinen Teil der Hochdruckpistole oder des Gerätes. Sie müssen lernen, wie den Betrieb unterbrechen und den Druck schnell senken, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Seite 21
Hochdruckdüsen können bei falscher Anwendung gefährlich sein. Der Strahl darf nicht auf Menschen, Tiere, stromführende elektrische Geräte oder das Gerät selbst gerichtet werden. Benutzen Sie das Gerät nicht in Reichweite von Personen, es sei denn, diese tragen Schutzkleidung. Tragen Sie immer entsprechende Schutzkleidung und Schutzbrille, wenn Gerät...
Seite 22
Gerätes regelmäßig und lassen Sie es reparieren oder ersetzen Sie den beschädigten bzw. abgenutzten Teil. Benutzen Sie aussließlich die originellen Ersatzteile von Cecotec, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Verwenden Sie ausschließlich der Düse im Lieferumfang beinhaltet. Lassen Sie den Hochdruckschlauch nicht unbeaufsichtigt während des Betriebs.
Seite 23
Es kann nicht durch externe Schaltelemente wie Timer kontrolliert werden oder an Stromkreise, die konstant ein- und ausgeschaltet sind angeschlossen werden. Lassen Sie den Abzug los, wenn Sie von hohem zu niedrigem Wasserdruck ändern. Einstellung der Düse. Halten Sie den Hochdruckschlauch von schärfen Gegenständen fern.
Verlängerungskabel Die Verwendung von Verlängerungskabeln wird nicht empfohlen. Falls die Nutzung von Verlängerungskabel nötig wäre, verwenden Sie ausschließlich Verlägerungskabel, die zur Verwendung im Freien geeignet sind. Diese sind mit dem folgenden Mark signalisiert: „Zur Nutzung im Freien geeignet: Bewahren Sie es innen, solange es nicht verwendet, wird“. Die elektrische Klassifizierung der Verlängerungskabel muss gleich oder höher sein.
Hinweis Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand sich befindet. Bei fehlendem Zubehör oder bei Transportschäden, kontaktieren Sie sofort mit dem technischen Kundendienst von Cecotec. Hinweis Das Gerät kann ausschließlich an Wasserversorgungen von kaltem Wasser angeschlossen werden.
DEUTSCH Verbinden Sie die Metalllanze und die Düse durch Drücken auf den Anschluss. Prüfen Sie, ob der Wasserfilter sauber und nicht verstopft ist. Schließen Sie den Wasserschlauch an. Vergewissern Sie sich, dass die Schläuche nicht verwickelt sind. Schalten Sie das Wasser an, und vergewissern Sie sich, dass kein Auslauf gibt. Drücken Sie den Abzug, um den Druck abzulassen, damit die eingeschlossene Luft durch die Pumpe und den Hochdruckschlauch entweichen kann.
Seite 74
DEUTSCH Ziehen Sie den Wasserzulaufschlauch vom Hochdruckreiniger ab. Verwenden Sie ein feuchtes und sauberes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Stellen Sie die Blockierung des Abzugs. Achtung: Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie die Wasserversorgung ausschalten. Der Motor könnte bei Aktivierung des Gerätes ohne Wasser beschädigt werden. Trennen Sie nicht den Hochdruckschlauch vom Gerät, während dem Druck des Systems senkt.
Seite 75
DEUTSCH Zubehör Seifenflasche Stecken Sie das Metall-Ende der Lanze in die Öffnungen der Hochdruckpistole ein (vergewissern Sie sich, dass die Lasche der Sicherungssperre badseitig einrasten) Drücken Sie nach hinten und drehen Sie im Uhrzeigersinn, um die Hochdruckpistole und die Hochdrucklanze zu befestigen (vergewissern Sie sich, dass beide Seiten sicher festgemacht sind.
DEUTSCH Wasser spiralförmig ab. Die 3D TurboFlip-Düse kombiniert die Kraft des direkten Strahls und die Leistungsfähigkeit des Wasserstrahls in 25º. Der Strahl wird ein kegelförmiger Strahl, der breite Bereiche gründlich reinigt. Abb. 5 4. REINIGUNG UND WARTUNG Verwenden Sie nur spezifische Reinigungsmittel für Hochdruckreiniger. Das Gerät muss ausgeschaltet sein und aus der Stromversorgung getrennt, um die Reinigung und Wartungsarbeiten durchzuführen.
Seite 77
Hochdruckreiniger Das Zubehör des (nicht über 7 m). Seifenmittels ist blockiert. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec. Reinigen Sie das Zubehör mit lauwarmem Wasser. Ersetzen Sie das Zubehör. Rauch kommt aus dem Gerät. Überhitzung, Überladung und Schalten Sie das Gerät sofort Motorfehle.
Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch,...
Seite 118
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2...