I RO N UP STAN D IND E X ENGLISH ESPAÑOL IMPORTANT SAFEGUARDS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS COMPONENTS LISTADO DE PARTES ACCESSORIES ACCESSORIOS INSTALLATION INSTALACIÓN PROTECTIVE GLOVES GUANTES PROTECTORES TROUSERS BRUSH CEPILLO PARA PANTALONES ACCESSORY FOR SHIRT COLLARS ACCESORIO CUELLOS DE CAMISAS APPLICATION METHOD MÉTODO DE APLICACIÓN CLEANING AND STORAGE...
Seite 5
I RON UP STA ND IND E X ITALIANO DEUTSCH ISTRUZIONI DI SICUREZZA CONSIGNES DE SÉCURITÉ CARATTERISTICHE PRODUKTEIGENSCHAFTEN ELENCO DELLE PARTI TEILELISTE ACCESSORIO DEL PRODOTTO ZUBEHÖR GUANTI DI PROTEZIONE GEBRAUCHSANWEISUNG SPAZZOLA PER PANTALONI SCHUTZHANDSCHUHE METODO DI APPLICAZIONE BÜRSTE FÜR HOSEN ACCESSORIO COLLO CAMICIA HEMDKRAGEN-ACCESSOIRE METODO DI APPLICAZIONE...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die folgenden Bedienungs- und Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Mit diesem Handbuch können Sie die Funktionen dieses Gerätes im Detail nachlesen. Be- wahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf oder wenn Sie es an Dritte weitergeben möchten.
chaude de l’appareil. • endant son fonctionnement, certaines parties sont chaudes. Éviter le contact direct. Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder den Sockel des Büge- • leisens niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Falls das Gerät ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen, bevor Sie es erneut verwenden.
ZUBEHÖR B ÜRST E F ÜR H OSE N Verwendung: Für Anwender, die die Linie oder Achse der Hose markieren müssen. Halten Sie die Oberseite mit Ihrer Hand oder mit der Zange beim Bügeln. Halten Sie die zu bügelnde Hose oder das Kleidungsstück fest und bewegen Sie das Bügeleisen, um die Linie auf dem Kleidungsstück zu markieren.
Seite 49
Höhenverstellung der Teleskopstange Lösen Sie den Verstellverschluss der Teleskopstange, spannen und verstellen Sie die vier Teleskopstangen auf eine angemes- sene Höhe und verriegeln Sie dann den Verstellverschluss der Teleskopstange. Vertical view Montage des Hakens und Aufsetzen der Garderobe Stecken Sie die Verbindung in das untere Ende des Hakensan der Oberseite der Teleskopstange und halten Sie die Verlän- gerungsstange fest, um den Haken in Position zu drücken.
GEBRAUCHSANWEISUNG BÜGE LN AU SG E SCHA LTE T 1. Schließen Sie das Netzkabel an die Wenn Sie mit dem Bügeln fertig sind, Steckdose an. schalten Sie den Schalter gegen den Uhr- zeigersinn in die OFF-Position, um das 2. Dieses Vakuum verfügt über zwei Arten Gerät auszuschalten und ziehen dann den der Dampfregulierung.
HINWEISE Alle Inhalte in diesem Abschnitt sind sicherheitsrelevant. Stellen Sie sicher, dass Sie diese einhalten. Die Überlegungen in diesem Abschnitt gelten nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Produkts. Die Hinweise erläutern die Gefahren, das Ausmaß der Gefahren und mögliche Unfälle. 1.
Seite 52
Benutzer sollten das Gerät während der Bügelzeit nicht unbeaufsichtigt lassen. Bei der Verwendung Fügen Sie in den Wasserbehälter kein heißes Was- von Geräten ist Vorsicht geboten, um die Gefahr ser hinzu, um keine Verformung zu verursachen. von Dampfstrahlen zu vermeiden. Ziehen Sie beim Befüllen und Reinigen der Flüssigkeit den Netzstecker.
HÄUFIGE PROBLEME Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an die Wartungsabteilung für Repara- turen wenden. PROBLEM MÖGLICHER GRUND LÖSUNGSVORSCHLAG Das Kabel ist nicht an das Stromnetz Keine Funktion und angeschlossen. Schließen Sie das Kabel an eine Steck- die Kontrollleuchte Der obere Betriebsschalter ist bes- dose an.