Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Product Specifications
  • Viktige Sikkerhetsregler
  • Före Första Användningen
  • Før Ibrugtagning
  • Tärkeitä Turvallisuusmääräyksiä
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Productspecificaties
  • Recycling
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Dane Techniczne Produktu
  • Instructions de Sécurité Importantes
  • Avant la Première Utilisation
  • Caractéristiques du Produit
  • Важные Инструкции По Безопасности
  • Перед Первым Использованием
  • Технические Характеристики Изделия
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46
CULTURE
KRUMK AKE IRON
Instruction manual
EN
·
Bruksanvisning
NO ·
Bruksanvisning
SE
·
Betjeningsvejledning
DK
·
FI
·
Käyttöohje
CC1B-1000
DE ·
NL ·
PL
·
·
FR
RU ·
Anleitung
Instructies
Instrukcje
Instructions
Руководство по
эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilfa CULTURE

  • Seite 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
  • Seite 4 INSTRUCTION MANUAL · CULTURE...
  • Seite 5 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FILLING WITH CAKE BATTER RECIPIE CLEANING...
  • Seite 12 BRUKSANVISNING · CULTURE...
  • Seite 13 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER IFYLLING AV KRUMKAKEDEIG OPPSKRIFT RENGJØRING...
  • Seite 20 BRUKSANVISNING · CULTURE...
  • Seite 21 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSREGLER PÅFYLNING AV RÅNDEG RECEPT RENGÖRING...
  • Seite 28 BETJENINGSVEJLEDNING · CULTURE...
  • Seite 29 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 INDHOLD VIKTIGE SIKKERHEDSREGLER PÅFYLDNING AF KRUMKAGEDEJ OPSKRIFT RENGØRING...
  • Seite 36 KÄYTTÖOHJE · CULTURE...
  • Seite 37 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 SISÄLLYS TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ TÄYTTÄMINEN TAIKINALLA RESEPTI PUHDISTUS...
  • Seite 44 ANLEITUNG · CULTURE...
  • Seite 45 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE TEIG EINFÜLLEN REZEPT REINIGUNG...
  • Seite 46: Wichtige Sicherheitshinweise

    ANLEITUNG · CULTURE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie alle Anleitungen. • Berühren Sie keine heißen Flächen. Verwenden Sie den Griff oder Thermostatknopf. • Als Schutz gegen Stromschlag tauchen Sie Gerät, Kabel und Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
  • Seite 47 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 • Das Gerät ist nicht zur Bedienung über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem vorgesehen. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit...
  • Seite 48: Vor Dem Ersten Gebrauch

    ANLEITUNG · CULTURE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch sollten die Heizplatten mit einem feuchten Lappen gesäubert werden. Wir empfehlen, die Heizplatten leicht einzufetten, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Bei der nächsten Verwendung ist das nicht mehr nötig.
  • Seite 49: Reinigung

    KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 REZEPT Für ca. 14 Hörnchen. 2 Eier wiegen. Entsprechend dem Gewicht der Eier gleiche Teile Mehl, Zucker und flüssige Margarine/weiche Butter abwiegen. (Wenn die 2 Eier insgesamt 125 g wiegen, also 125 g Mehl, 125 g Zucker und 125 g Butter abwiegen) 1 Esslöffel Wasser pro Ei 1 Teelöffel Kardamom...
  • Seite 50 ANLEITUNG · CULTURE GARANTIE Wilfa gewährt 5 Jahre Garantie auf dieses Produkt ab Datum des Kaufes. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder während der Garantiezeit auftretende Defekte ab. Als Garantienachweis gilt die Kaufquittung. Wenn Sie die Garantie geltend machen möchten, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 51: Support Und Ersatzteile

    KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 PRODUKTDATEN 230W~50Hz, 1000W SUPPORT UND ERSATZTEILE Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/Sup- port-Seite. Hier finden Sie häufig gestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie unsere Kontaktdaten. RECYCLINGFÄHIGKEIT Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt EU-weit nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 52 INSTRUCTIES · CULTURE...
  • Seite 53 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VULLEN MET BESLAG RECEPT REINIGEN...
  • Seite 60 INSTRUKCJE · CULTURE...
  • Seite 61 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 ZAWARTOŚĆ WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃST- NAPEŁNIANIE CIASTEM PRZEPIS CZYSZCZENIE...
  • Seite 68 INSTRUCTIONS ·CULTURE...
  • Seite 69 KRUMKAKE IRON · CC1B-1000 CONTENU INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES REMPLISSAGE DE PÂTE RECETTE NETTOYAGE...
  • Seite 84 CC1B-1000_20_01...

Diese Anleitung auch für:

Cc1b-1000

Inhaltsverzeichnis