Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Essentielb Anleitungen
  4. Wäschetrockner
  5. ELS106-1b
  6. Bedienungsanleitung

Essentielb ELS106-1b Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für ELS106-1b:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Lave-linge séchant / Washing
machine dryer / Lavadora secadora /
Waschtrockner / Was-droogkast
ELS106-1b & ELS149-1b
Notice d'utilisation / User guide / Instrucciones de uso /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Essentielb ELS106-1b

Inhaltszusammenfassung für Essentielb ELS106-1b

  • Seite 1 Lave-linge séchant / Washing machine dryer / Lavadora secadora / Waschtrockner / Was-droogkast ELS106-1b & ELS149-1b Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 2 Touches tactiles Touch keys Botones táctiles Berührungstasten Tactiele toetsen Écran LCD High resolution Pantalla LCD de Hochauflösendes LCD- Hoge resolutie haute résolution LCD display alta resolución Display LCD-display Sélecteur de Programme Selector de Programmwahlschalter Programmakiezer programme selector programas Plateau Top tray Placa superior Obere Platte Bovenste lade...
  • Seite 65 Inhaltsverzeichnis Aufstellen des Geräts Entfernung der Transportkeils Entfernung der Transportschrauben Aufstellort Aufstellung unter einer Arbeitsfläche Einstellung der Füße Anschlüsse Anschluss an den Wasserzulauf Anschluss an den Wasserablauf Elektrischer Anschluss Beschreibung Beschreibung des Bedienfelds Waschmittelschublade Vorbereitung für das Waschen Sortieren der Wäsche, je nach Waschsymbolen Behandlung von hartnäckigen Flecken Verwendung von Fleckenentfernern Vorbereitung für das Waschen Geeignete Waschladung Einfüllen der Wäsche Verwendung von Waschmitteln Energiespartipps Gebrauch Erster Gebrauch Vorbereitung Ein-/Ausschalten des Geräts Programmstart Änderung eines laufenden Programms Beschreibung der Programme Programmtabelle...

  • Seite 66: Aufstellen Des Geräts

    Aufstellen des Geräts Funktionstabelle Tabelle der Verbrauchswerte • Die Vorbereitung am Aufstellort sowie die Installation von Steckdose, Wasserhahn Startzeitverzögerung und Abwasserrohr am Aufstellort fallen in den Verantwortungsbereich des Kunden. Auswahl der Optionen • Stellen Sie sicher, dass Wasserzulaufschlauch, Ablaufschlauch und Stromkabel Reinigung und Wartung weder geknickt, gequetscht oder zerdrückt werden, wenn Sie das Gerät in seine Aufstellposition bringen, nachdem Sie dieses installiert oder gereinigt haben.

  • Seite 67: Entfernung Der Transportschrauben

    • Installieren Sie Ihr Gerät nicht in einem Raum mit einer Temperatur unter oder Entfernung der Transportschrauben gleich 0  °C. Installieren Sie Ihr Gerät im Wohnraum, um den optimalen Betrieb zu Die Waschmaschine wurde auf der Rückseite mit vier  Transportschrauben versehen, gewährleisten. die den sicheren Transport garantieren.

  • Seite 68: Anschlüsse

    HINWEISE: Anschluss an den Wasserablauf • Verwenden niemals Karton, Holzkeile oder ähnliche Hilfsmittel, Bodenunebenheiten unter dem Gerät auszugleichen. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch weder geknickt oder gerissen ist und auch nicht von den Füßen eingequetscht wird. Anschlüsse Anschluss an den Wasserzulauf Der Ablaufschlauch kann auf 2 unterschiedliche Arten installiert werden: WICHTIG: •...

  • Seite 69: Elektrischer Anschluss

    Taste „Schleudergeschwindigkeit” Elektrischer Anschluss Drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste, bis die gewünschte Schleudergeschwundigkeit erreicht ist. • Verbinden Sie Ihre Waschmaschine mit einer geerdeten Steckdose, 3.a) (kein Schleudern), 400, 800, 1000, 1400 U/min. die den geltenden elektrischen Normen entspricht. • Dieses Gerät kann nur mit einer einphasigen Steckdose vom Typ 2 + 3 : Kindersicherung...

  • Seite 70: Waschmittelschublade

    Hinweise: 8.c) Trommelreinigung • Überschreiten Sie niemals den maximalen Füllstand! Taste Start/Pause • Öffnen Sie niemals die Waschmittelschublade, wenn die Waschmaschine in Drücken Sie auf diese Taste, um ein Programm zu starten oder zu unterbrechen. Betrieb ist! Anzeige Leuchtanzeige Tür verriegelt •...

  • Seite 71: Vorbereitung Für Das Waschen

    Vorbereitung für das Waschen Behandlung von hartnäckigen Flecken Schweiß-, Blut-, Obst-, Wein- und Schokoladenflecken können meist mit herkömmlichen Sortieren der Wäsche, je nach Waschsymbolen Waschmitteln entfernt werden. Andere Flecken setzen eine spezielle Behandlung vor dem Hauptwaschgang voraus. Testen Sie das Fleckenmittel zuerst an einer • Sortieren Sie die Wäsche nach Stoffart, Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässiger unauffälligen Stelle des Kleidungsstücks und spülen Sie dieses ausreichend.

  • Seite 72: Verwendung Von Fleckenentfernern

    können Sie diesen mit Wasserstoffperoxyd (zu 3 % verdünnt) einreiben. • Tinte: Lassen Sie kaltes Wasser über den Fleck laufen, bis sich die Tinte vollständig Vorbereitung für das Waschen aufgelöst hat. Reiben Sie den verbleibenden Fleck anschließend mit Zitronenwasser • Trennen Sie die Weiß- von der Buntwäsche. und Waschmittel ein, warten Sie 5 Minuten und waschen Sie die Wäsche.

  • Seite 73: Verwendung Von Waschmitteln

    • Es hinterlässt keine Rückstände in der Waschmittelschublade oder der Trommel und Verwendung von Waschmitteln begrenzt somit die Verschmutzung der Schläuche. • Verwenden Sie ausschließlich Waschmittel, die sich für das Waschen in der • Dieses Waschmittel eignet sich besonders für Buntwäsche, da die Farben geschont Waschmaschine eignen.

  • Seite 74: Gebrauch

    Gebrauch Geben Sie Waschmittel und eventuell Weichspüler in die jeweiligen Fächer bevor Sie den Waschzyklus starten. Öffnen Sie niemals die Waschmittelschublade, wenn die Waschmaschine in Betrieb ist! Erster Gebrauch SPRACHE AUSWÄHLEN Ein-/Ausschalten des Geräts Nachdem Sie die Waschmaschine angeschlossen und eingeschaltet haben, • Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm, um die Waschmaschine einzuschalten.
  • Seite 75 • SCHNELLPROGRAMM 59' : Mit diesem Programm können Sie eine volle • WOLLE & HANDWÄSCHE : Verwenden Sie dieses Programm für Wolle und Beladung mit verschiedenen Stoffarten wie Baumwolle, Synthetik und Mischgewebe empfindliche Stoffe, die in der Maschine gewaschen werden können. Berücksichtigen in nur 59 Minuten bei 40°C (oder weniger) zusammen waschen.

  • Seite 76: Programmtabelle

    2) Bei den vorliegenden Programmen können Sie die Dauer und die Intensität des Waschvorgangs mit der Taste VERSCHMUTZUNGSGRAD einstellen. WASCHEN UND TROCKNEN 3) Programme für automatisches Trocknen. (ECO 40 - 60 4) Für das Modell ELS106-1b (Artikelnr.: 8010632) WOLLE 5) Für die Modelle ELS149-1b (Artikelnr.: 8010633) NIEDRIGE TEMPERATUR...

  • Seite 77: Funktionstabelle

    ● ● Kalt bis 40 °C SEIDE ECO 40 - 60 ● ● ● Kalt bis 60 °C (EN 60456) ● WOLLE GERINGE ● TEMPERATUR HOHE ● TEMPERATUR ● : Mögliche Auswahl - *1000 U/min. ELS106-1B / 1200 U/min. ELS149-1B...

  • Seite 78: Startzeitverzögerung

    Diese Funktion kann nur bei bestimmten Programmen genutzt werden, wie in der Startzeitverzögerung Programm-Übersichtstabelle angegeben. Die Taste „Départ différé“ (Startzeitverzögerung) ermöglicht, den Start des Waschzyklus in Stundenschritten um bis zu 24 Stunden zu verzögern. • Spülen + Die Gesamtdauer (Standard-Programmlaufzeit + Zeitverzögerung) wird auf dem Display Die zusätzliche Spülfunktion sorgt für 1 weiteren Spülgang während des angezeigt.

  • Seite 79: Kindersicherung

    - BAUMWOLLE (Standardauswahl) Drücken Sie die Taste START/PAUSE um den Zyklus mit der Schleuderphase (die Dieses Programm wird für Baumwoll-Kleidung verwendet. Bei feuchten Stoffen (z.B. mit der entsprechenden Taste reduziert oder ausgeschaltet werden kann) und dem nach dem Waschen) eignet es sich, um sie nach dem Schleudern aufzulockern; bei Entleeren abzuschließen.
  • Seite 80 Die Digitalanzeige 4) ANZEIGE DES VERSCHMUTZUNGSGRADES Dieses Leuchtanzeige zeigt an, dass die entsprechende Option ausgewählt wurde. Auf der Digitalanzeige können Sie durchgehend den Status der Maschine sehen. Gering verschmutzt, Normal verschmutzt oder Stark verschmutzt. 5) ANZEIGEN FÜR TEMPERATURAUSWAHL Diese Leuchtanzeigen geben die Waschtemperatur des gewählten Programms an. Die Temperatur kann mit der entsprechenden Taste geändert werden (es ist nicht möglich, die Temperatur höher als die für das jeweilige Programm zulässige Maximaltemperatur einzustellen).
  • Seite 81 Trockenzyklus Wählen Sie den gewünschten Trocknungsgrad. • Die Angaben sind allgemein, probieren Sie es in der Praxis aus, um die für Sie besten - EXTRA TROCKEN Trocknungsergebnisse zu erzielen. (empfohlen für Handtücher, Bademäntel und schwerere Beladung). • Beim ersten Gebrauch empfiehlt sich die Wahl einer kürzeren Trocknungszeit als die angegebene, um den gewünschten Trocknungsgrad zu ermitteln.

  • Seite 82: Programmdauer

    Reinigung und Wartung AUTOMATISCHER WASCH- UND TROCKENZYKLUS: Reinigung des Waschmaschinengehäuses Wenn die Wäscheladung das in der Programmtabelle angegebene Maximum • Wischen Sie das Maschinengehäuse mit einem feuchtem Schwamm und lauwarmem überschreitet, werden die Textilien nicht zufriedenstellend getrocknet. Seifenwasser ab. • Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Wenn Sie möchten, dass nach dem Waschen automatisch ein Trocknungszyklus •...

  • Seite 83: Ablaufpumpe

    Bringen Sie die Filter mit den Dichtungen in Position und schrauben Sie den Achtung! Das in der Waschmaschine enthaltene Wasser kann eine Temperatur von bis zu 90  °C aufweisen! Der Filter kann somit nur nach der vollständigen Schlauch wieder von Hand an. Abkühlung des in der Waschmaschine enthaltenen Wassers gereinigt werden, um Filter Filtro tubo...

  • Seite 84: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Die Wäsche ist nach dem Ihre Wäsche ist zu stark Wählen Sie das geeignete Eine Funktionsstörung kann auf ein geringfügiges Problem zurückzuführen sein, das Waschzyklus nicht sauber verschmutzt, um während Programm (siehe Sie mithilfe der folgenden Anweisungen selbst lösen können. Bevor Sie sich an den genug.
  • Seite 85 Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Die Waschmaschine vibriert Die Füße wurden nicht richtig Stellen Sie die Füße richtig Die Waschmaschine vibriert Die Transportschrauben wurden Stellen Sie sicher, dass oder wackelt. eingestellt. mit einer Wasserwaage anormal. nicht entfernt. die Transportschrauben ein.
  • Seite 86 INFORMATION Produktdatenbank registrierten Modellinformationen finden Sie unter der auf dem Energieetikett angegebenen Modell-Identifizierung (*) auf der folgenden Website: https://eprel.ec.europa.eu/ Die Kundendienstdauer Ihres Geräts beträgt 12 Jahre. Während dieser Zeit sind Original- Ersatzteile erhältlich, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Internet-Link zur Website des Lieferanten, auf der die in Punkt ...

  • Seite 108: Protection Of The Environment

    Art. 8010632 & 8010633 Ref. ELS106-1b & ELS149-1b SERVICE RELATION CLIENTS / Customer Relations Department / FABRIQUÉ...

Diese Anleitung auch für:

Els149-1b

Inhaltsverzeichnis