Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cisco SPA302D
Inhaltszusammenfassung für Cisco SPA302D
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Cisco SPA302D Mobilteil mit erweiterten Mobilitäts- funktionen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Annehmen oder Ignorieren von Anrufen Halten eines Anrufs Beenden eines Anrufs Verwenden der Anklopffunktion Übergeben eines Anrufs Wahlwiederholung Durchführen eines Dreier-Konferenzgesprächs Übernehmen eines Anrufs Parken von Anrufen Verwalten entgangener Anrufe Verwenden der Intern-Funktion Anzeigen des Journals Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... - Seite 3 Ändern der Mobilteileinstellungen Aktualisieren der Software des Mobilteils Wiederherstellen der Werkseinstellungen Anzeigen der Telefoninformationen Erweiterte Konfigurationsoptionen für das Mobilteil Fehlerbehebung für das Cisco SPA302D Meldung „Kein Netz“ Mobilteil reagiert nicht Anhang A: Weitere Informationen Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen...
- Seite 4 Cisco und das Cisco-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Cisco und/oder seinen Partnern in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Marken von Cisco finden Sie unter folgender URL: www.cisco.com/go/trademarks. Hier genannte Marken Dritter sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Verwendung des Worts "Partner"...
-
Seite 5: Kapitel 1: Erste Schritte
Leitungen, Konferenzschaltungen, Anrufübernahme, Parken von Anrufen und Zugriff auf Voicemail. Das Cisco SPA302D kann nur mit dem Cisco SPA232D ATA mit erweiterten Mobilitätsfunktionen verwendet werden, das den Telefonbetrieb für die Mobilteile über eine integrierte DECT-Basisstation ermöglicht. Das Cisco SPA232D stellt den Telefon- und Faxbetrieb über eine Verbindung zum Internet und zum öffentlichen... -
Seite 6: Grundlegendes Zum Cisco Spa302D
Erste Schritte Grundlegendes zum Cisco SPA302D Grundlegendes zum Cisco SPA302D Anhand der folgenden Abbildung und der zugehörigen Tabelle können Sie die Bestandteile des Telefons identifizieren. Abbildung 1 Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen – Telefonkomponenten Beschreibung Hörmuschel-Lautsprecher Display des Mobilteils Rechter Softkey: Drücken Sie den Softkey, um die Aktion auszuführen, die rechts unten im Display des Mobilteils angezeigt wird. - Seite 7 Display des Mobilteils angezeigt wird. Richtungstasten (Navigation): Drücken Sie die Pfeiltasten, um sich in den auf dem Mobilteil angezeigten Menüs nach oben, unten, links und rechts zu bewegen. Auswahltaste in der Mitte Headset-Anschluss Lautsprecher Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen...
-
Seite 8: Display Des Cisco Spa302D
Auf dem Bildschirm des Telefons werden die folgenden Informationen angezeigt: Beschreibung Datum und Uhrzeit: Datum und Uhrzeit werden vom Cisco SPA232D abgerufen, können jedoch über das Mobilteil manuell aktualisiert werden. Informationen zum Ändern von Datum und Uhrzeit finden Sie unter Konfigurieren von Datum und Uhrzeit auf Seite DECT-Signalstärke: Gibt den Status der Mobilteilregistrierung beim... - Seite 9 Wahlwiederholung: Drücken Sie diese Taste, um die zuletzt angerufene Nummer zu wählen. • Intern: Drücken Sie diese Taste, um ein anderes Cisco SPA302D anzurufen, das beim gleichen Cisco SPA232D registriert ist. Wählen Sie das Mobilteil aus der Liste aus, und drücken Sie die Auswahltaste in der Mitte.
-
Seite 10: Ein- Und Ausschalten Des Mobilteils
Tasten können Sie außerdem abhängig vom angezeigten Telefonmenü weitere Optionen aufrufen, beispielsweise Abbrechen und Zurück. Drücken Sie am Cisco SPA302D-Mobilteil die Auswahltaste in der Mitte der Richtungstasten, um auf zusätzliche Telefonfunktionen zuzugreifen. In der folgenden Tabelle werden diese Funktionen aufgeführt, und Sie erfahren, wo Sie Informationen zur Konfiguration finden. - Seite 11 Software des Mobilteils aktualisieren, die Werkseinstellungen wiederherstellen, Informationen zum Mobilteil anzeigen (beispielsweise Modell und Softwareversion) und weitere Optionen anzeigen bzw. konfigurieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Konfigurieren der Telefoneinstellungen auf Seite Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen...
-
Seite 12: Symbole Auf Dem Display
Optionen im Zusammenhang mit der Rufnummerunterdrückung auf Seite Halten Ein Anruf wird gehalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Halten eines Anrufs auf Seite Eingehender Anruf Am Telefon geht ein Anruf ein. Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 13: Eingeben Von Ziffern Und Text In Felder
Aktualisieren der Software des Mobilteils auf Seite Eingeben von Ziffern und Text in Felder Bei manchen Feldern des Cisco SPA302D müssen Sie Ziffern und Text über die Tastatur eingeben. Allgemein gelten die folgenden Richtlinien: Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... - Seite 14 Leerzeichen 0 ~ ? > ‘ < “ . @ * & % [ ] _ # + - = ( ) { } Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen...
-
Seite 15: Installieren Des Cisco Spa302D
1. Installieren und konfigurieren Sie das Cisco SPA232D ATA mit erweiterten Mobilitätsfunktionen. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung und im Benutzerhandbuch für das Cisco SPA232D. 2. Legen Sie Akkus in das Cisco SPA302D ein, und laden Sie die Akkus mindestens zehn Stunden lang. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Laden des Mobilteils auf Seite 3. -
Seite 16: Registrieren Des Mobilteils Beim Cisco Spa232D Ata Mit Erweiterten Mobilitätsfunktionen
Installieren und konfigurieren Sie das Cisco SPA232D. Weitere Informationen SCHRITT 1 finden Sie in der Kurzanleitung für das Cisco SPA232D. Drücken Sie am Cisco SPA302D-Mobilteil die Auswahltaste in der Mitte der SCHRITT 2 Richtungstasten. Blättern Sie mithilfe der Richtungspfeiltasten zum Symbol für Einstellungen, und SCHRITT 3 wählen Sie es durch Drücken der Auswahltaste in der Mitte aus. -
Seite 17: Aufheben Der Registrierung Des Mobilteils
Um die Zuordnung zwischen dem Cisco SPA302D-Mobilteil und der Cisco SPA232D-Basisstation aufzuheben, müssen Sie die Registrierung zum Mobilteil trennen. Drücken Sie am Cisco SPA302D-Mobilteil die Auswahltaste in der Mitte der SCHRITT 1 Richtungstasten. Blättern Sie mithilfe der Richtungspfeiltasten zum Symbol für Einstellungen, und SCHRITT 2 wählen Sie es durch Drücken der Auswahltaste in der Mitte aus. -
Seite 18: Suchen Von Mobilteilen
Mitte. (Achten Sie darauf, das richtige Mobilteil auszuwählen.) Suchen von Mobilteilen Um verlegte Mobilteile zu suchen, können Sie an alle beim Cisco SPA232D registrierten Mobilteile einen „Suchruf“ senden. Um alle Mobilteile zu rufen, drücken Sie am Cisco SPA232D kurz die Taste für die Mobilteilsuche/ Registrierung, bis die grüne Statusanzeige langsam blinkt. -
Seite 19: Kapitel 2: Betrieb Des Cisco Spa302D
Betrieb des Cisco SPA302D In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Cisco SPA302D verwenden. Das Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: • Tätigen eines Anrufs auf Seite 16 • Anpassen der Lautstärke und Stummschalten des Mobilteils auf Seite 16 •... -
Seite 20: Tätigen Eines Anrufs
Display eine Meldung angezeigt wird und das Symbol Klingelton aus anzeigt, dass der Klingelton ausgeschaltet ist. Um das Mikrofon des Mobilteils stummzuschalten, drücken Sie die Stummtaste auf dem Mobilteil. Das Stummschaltsymbol wird oben im Display des Mobilteils angezeigt. Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 21: Annehmen Oder Ignorieren Von Anrufen
• Drücken Sie den rechten Softkey, um Auflegen auszuwählen. Verwenden der Anklopffunktion Wenn die Anklopffunktion aktiviert ist, werden Sie während eines Anrufs durch einen Signalton über den Eingang eines zweiten Anrufs informiert. Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 22: Übergeben Eines Anrufs
SCHRITT 1 Blättern Sie zu Übergeben, und drücken Sie die Auswahltaste. SCHRITT 2 Geben Sie die Nummer ein, an die der Anruf übergeben werden soll. Das Cisco SCHRITT 3 SPA302D wählt die Nummer automatisch. Sie können übergeben, bevor die Gegenstelle den Anruf annimmt, oder warten, SCHRITT 4 um mit dem angerufenen Teilnehmer zu sprechen. -
Seite 23: Durchführen Eines Dreier-Konferenzgesprächs
Sie können einen Anruf in einer dafür vorgesehenen Leitung („Parkleitung“) parken, damit eine andere Person im Büro das Gespräch übernehmen kann. Der Anruf bleibt aktiv, bis er entparkt wird oder der Anrufer auflegt. Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 24: Verwalten Entgangener Anrufe
Sie sich leicht merken können (beispielsweise 100). Der Anruf wird in dieser Leitung geparkt, und der Anrufer hört Warteschleifenmusik oder gesprochenen Text. So entparken Sie einen Anruf von einem anderen Cisco SPA302D: Drücken Sie auf dem Hauptbildschirm des Displays den Softkey Optionen. SCHRITT 1 Wählen Sie Geparkte Anrufe aus. -
Seite 25: Verwenden Der Intern-Funktion
Verwenden der Intern-Funktion Über die Intern-Funktion können Sie direkt die Nummer eines anderen Mobilteils wählen, das beim Cisco SPA232D registriert ist. Um die Intern-Funktion zu verwenden, drücken Sie den Softkey Optionen, und wählen Sie Intern aus. Wählen Sie das Mobilteil, das Sie anrufen möchten, aus der Liste aus, und drücken Sie die Auswahltaste in der Mitte. -
Seite 26: Verwenden Von Kontakten
Kontakt über ein Mobilteil eingegeben wird, wird der Kontakt allen bei der gleichen Basisstation registrierten Mobilteilen zur Verfügung gestellt. Sie können bis zu 100 private Kontakte auf dem Mobilteil speichern. Im Cisco SPA302D können bis zu 50 freigegebene Kontakte gespeichert werden. -
Seite 27: Konfigurieren Der Anrufeinstellungen
Drücken Sie im Menü Anrufeinstellungen die Pfeiltasten nach oben bzw. nach unten, um die zu ändernden Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie die Auswahltaste. Die verfügbaren Konfigurationsoptionen werden in den folgenden Abschnitten beschrieben. Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 28: Konfigurieren Der Funktionen „Nicht Stören" Und „Anklopfen" Und Optionen Im Zusammenhang Mit Der Rufnummerunterdrückung
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion mithilfe der Pfeiltasten nach rechts SCHRITT 5 bzw. nach links. Drücken Sie den linken Softkey (Speichern) oder die Auswahltaste in der Mitte, SCHRITT 6 um die Änderungen zu speichern. Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 29: Konfigurieren Und Verwenden Von Kurzwahlnummern
Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben und nach unten, um zu der SCHRITT 4 Direktwahlposition zu wechseln, die Sie konfigurieren möchten. Drücken Sie Optionen, und wählen Sie dann Bearbeiten aus. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: SCHRITT 5 Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 30: Verwalten Von Direktwahlen
SCHRITT 1 anzuzeigen. Blättern Sie zu Anrufeinstellungen, und drücken Sie erneut die Auswahltaste in SCHRITT 2 der Mitte. Blättern Sie zu Rufumleitung, und drücken Sie die Auswahltaste in der Mitte. SCHRITT 3 Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 31: Auswählen Der Standardleitung Für Ausgehende Anrufe
Drücken Sie Speichern. SCHRITT 5 Auswählen der Standardleitung für ausgehende Anrufe Sie können die ausgehende Leitung für über das Cisco SPA302D getätigte Anrufe konfigurieren. Sie können beispielsweise eine der zehn DECT-Leitungen oder die Leitung zum öffentlichen Telefonnetz als ausgehende Leitung verwenden. Die Standardleitung für ausgehende Anrufe wird als erste Leitung ausgewählt, wenn... -
Seite 32: Anzeigen Des Leitungsstatus
Einstellungen können Sie die folgenden Aufgaben ausführen oder die folgenden Optionen konfigurieren: • Mobilteilregistrierung: Siehe Abschnitt „Registrieren des Mobilteils beim Cisco SPA232D ATA mit erweiterten Mobilitätsfunktionen“ auf Seite • Netzeinstellungen • SIP-Einstellungen • Klingeltöne • Töne Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 33: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen
Einstellung zu ändern. Sie können unter folgenden Einstellungen auswählen: • DHCP (am häufigsten verwendete Einstellung): Das Cisco SPA302D und das Cisco SPA232D erhalten eine IP-Adresse vom DHCP-Server in Ihrem Netzwerk (normalerweise der Router oder Switch, mit dem Ihre Hardware verbunden ist). -
Seite 34: Sip-Einstellungen
VoIP-Verbindung (Voice over IP) zum Internet, eingeben oder ändern. Ändern Sie diese Einstellung nur, wenn Sie vom Administrator des Telefonsystems HINWEIS dazu aufgefordert werden. Über das Cisco SPA302D-Mobilteil können Sie nur DECT-Leitung 1 konfigurieren. Der Administrator kann im Cisco SPA232D zusätzliche DECT-Leitungen für VoIP konfigurieren. -
Seite 35: Ändern Des Klingeltons
Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Hintergrundbeleuchtung aus. SCHRITT 1 Drücken Sie die Pfeiltasten nach rechts bzw. nach links, um 15, 30 oder SCHRITT 2 60 Sekunden auszuwählen. Drücken Sie Speichern. SCHRITT 3 Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen... -
Seite 36: Konfigurieren Von Datum Und Uhrzeit
Ändern der Mobilteileinstellungen Sie können einen eindeutigen Mobilteilnamen festlegen, der rechts oben im Display angezeigt wird. Anhand des Mobilteilnamens wird das SPA302D für die Intern-Funktion und beim Aufheben der Registrierung des Mobilteils identifiziert. So ändern Sie den Mobilteilnamen, die Anzeigesprache und die Eingabesprache: Wählen Sie im Menü... -
Seite 37: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Sie Bestätigen. Nach einem Moment zeigt das Mobilteil die aktuelle Version der Software des SCHRITT 3 Mobilteils und die neueste über das Cisco SPA232D verfügbare Softwareversion an. Drücken Sie den Softkey Auswählen. Legen Sie das Mobilteil in die Ladestation. -
Seite 38: Anzeigen Der Telefoninformationen
Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen werden alle Informationen vom Mobilteil entfernt (beispielsweise Kontakte, Direktwahlen und Anrufeinträge), und der ursprüngliche Auslieferungszustand der Software wird wiederhergestellt. Das Cisco SPA302D bleibt nach dem Wiederherstellen der Werkseinstellungen beim Cisco SPA232D registriert, und die Registrierung muss manuell aufgehoben werden. -
Seite 39: Erweiterte Konfigurationsoptionen Für Das Mobilteil
Leitungen (beispielsweise DECT-Leitungen und Leitungen zum öffentlichen Telefonnetz) Erweiterte Konfigurationsoptionen für das Mobilteil Einige der Optionen für das Cisco SPA302D-Mobilteil können Sie mit dem webbasierten Konfigurationsdienstprogramm konfigurieren. Das Cisco SPA302D wird nicht über ein eigenes Konfigurationsdienstprogramm, sondern über das Konfigurationsdienstprogramm für das Cisco SPA232D konfiguriert. -
Seite 40: Meldung „Kein Netz
Funktionen nicht verfügbar sind. Führen Sie die folgenden Aktionen aus: 1. Vergewissern Sie sich, dass die Internetverbindung aktiv ist. 2. Überprüfen Sie das Kabel, das die WAN-Schnittstelle des Cisco SPA232D mit der Internetquelle (beispielsweise dem Kabelmodem) verbindet, um die Funktionsfähigkeit sicherzustellen. -
Seite 41: Anhang A: Weitere Informationen
Weitere Informationen Cisco bietet eine breite Palette von Ressourcen an, die Ihnen helfen sollen, in vollem Umfang von den Vorteilen des Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen zu profitieren. Support Cisco Small Business Support- www.cisco.com/go/smallbizsupport Community Technischer Support und www.cisco.com/support Dokumentation (online,... - Seite 42 Weitere Informationen Cisco Small Business- www.cisco.com/smb Homepage Benutzerhandbuch für das Cisco SPA302D-Mobilteil mit erweiterten Mobilitätsfunktionen...